Re: [閒聊] 偽戀221 翻譯出來了QQ 雷

[OnoderaHaru (小野寺春)]

說真的啦，我覺得姊寺派其實也不用這麼悲觀啦～

仔細想想啊，現在基本上已經很明顯了，

10年前的約定對象，10年前喜歡的對象，10年前想要結婚的對象，

以及從國中一直暗戀到現在，從國中就一直互相喜歡的對象，

通通都是姊寺啊！

而且兩人直到現在還是有互動，甚至兩人單獨約會/獨處/一起行動之類的都有過，

畫到這種地步，突然來個「其實我現在更在意千棘」，

然後在這種鳥不生蛋的地方… 我是說回憶的高原這種地方把姊寺給甩了，

不覺得對姊寺太殘忍了嗎？應該不會有作者這麼白癡這樣對待自己筆下的角色吧？






如果沒有經歷過搶婚篇和二次發卡回的話我大概會這麼想的啦。

--
  ◢  ▋▍▌   / ◤   ◤◢        ▃︻︻▁▲ ▊▲▅                      ．     
▉ ▎  ▌▊▋  | ▲ ︼▆        ▆▇●▅◥ ▆▲    ▎  小河潤滋四葉草       ○  
 ▊▌  ▎▋▊▼▌ ▂-▅▆        ▊▆▂▎】 ▄     ▲   野花盛開七里遙   ˙     
▍▏▎ ▎▋ ▊▊ ◢  】▼         ▍ ﹟▏〞 ▅▎  ◆  。 寺鼓訣別寒冬雪   ＊    
▏  ▌ ▍▋   ▎▊▊▇▁▍        ▇▅▆    ◤   ◤▼ ﹒  春風語訴櫻花飄     ﹒ 
 ▋ ▋▋▎▊  ◥▲ ▲ ＃▲                ▌    ◤ ▄   ﹡                ﹡    

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1465551271.A.90B.html
※ 編輯: OnoderaHaru (140.112.218.2), 06/10/2016 17:34:51
推 badjye911: 222回不知道要怎麼畫惹QQ
推 hachiman: 說不定就是這麼白痴啊 小春快跟學長我回家prpr
推 phoenixzro: 古味：這不是見到了嗎
推 crazycy: 所以說那個小春呢QQ
推 jeeyi345: id QQ 現實的話就下一個會更好？
推 updowntheof: 就算有一堆優勢也不敵世界(作者)的惡意
→ dearjohn: 只要有那個簽名檔，姊寺線就一定還會有希望XD
推 f124: 222回姐寺帶著垃的人頭出海我就收全套拉
→ noumi: 最北爛的是那群朋友明知道他們10年前or現在相戀
推 sue5566: 我要版聚~~~
→ noumi: 還是全部人都慫恿猩猩去介入他們兩人的戀情
推 Kashima: 沒看過是吧 叫古味畫給你看QQ
推 hayate1143: 呵呵呵呵呵呵呵呵
→ hayate1143: ...唉  現在想想真的是不知道看了什麼
推 jazye: 好船結局我收全套
推 xomega: 萬里花都可以找台直升機鞭個兩次了，姐寺派要有心理準備
推 WasJohnWall: 這群朋友還真X
→ ykes60513: 不不 兩人單獨約會/獨處/一起行動之類的猩猩還更多
→ ykes60513: 你回頭把集那問題再看一看 就知道很明顯在捧猩了
   其實那句話我想表達的是，姊寺和樂兩人是已經互相喜歡的狀況之下有這樣的互動，
   在這種情況下還可以移情別戀的話只能說真的很渣了
推 Lee7104587: 未看先幹你古味
推 et310: 變心是說變就變的 哪管暗戀10年
※ 編輯: OnoderaHaru (140.112.218.2), 06/10/2016 17:47:04
推 yaowei2010: 想想某草莓 就有點幹你古味
→ noumi: 不是只有集在捧猩 花跟羽姊也各種慫恿猩
推 xomega: 就是因為原po的三四五行，所以古味在增加猩猩的可憐度
→ ykes60513: 回過頭看 花跟羽姊也是有私心的吧 因為約定的是姊寺ww
→ noumi: 就有私心阿 整個超黑的朋友圈
→ et310: 很正常啊 姐寺普通人 跟那群動不動就組織來組織去的怎麼比
推 fetoyeh: 仔細想想這很糟糕 就算當事的三個突然通通失憶
推 ken890126: 其實我們都誤會了，最後會走集路線(
→ fetoyeh: 阿花有私心不想說 羽姐鐵定都記得的啊
→ fetoyeh: 那還把整個局勢搞成這樣 變成兩邊一定要多挨幾刀的局勢
→ fetoyeh: 有沒有這麼渾球的走向啊....
→ noumi: 就唯恐天下不亂的一群朋友 我愛不到 就推一個人去亂你們
推 Foot: 變心說變就變阿  哪個愛情故事不是這樣
推 sabertomoaki: 古味:其實我現在才決定好約定女孩是誰喔>.^
推 rockyao: 古味：你這不就見著了嗎？
推 itachi0609: 古味就是這麼白癡沒錯
推 Basara5566: 你這不是開眼界了嗎
推 zx15132001: 我不要虎與龍結局 乾
推 fh316: 如果姊寺結局的話不就可以看雨女了嗎(咦?
推 martin1007: 一條根本沒喜歡姐寺 純粹覺得姐寺長的正吧
推 mankk779: 東城完全合乎你說的 國中暗戀到現在 國中一直互相喜歡
推 k820: 魔法甜點師 小雨      咦!?
→ mankk779: 然後被作者當白癡
推 nick09123: 古味:我就是白痴阿
推 jackie1115: 作者就是這麼白痴阿
→ arcanite: 先別管那古早味了 小春快來我床上看電視>///<
推 hayato917: 古味 : 跟你講就是有~
推 NoPush: 這麼鮮明重要的事情可以所有人都失意根本鬼扯...
→ OnePiece5443: 一條垃圾
推 Maonome: 我猜就是有  反正最後都是猩猩贏 何必虐那麼多角色還把
→ Maonome: 猩猩塑造得很悲情一樣 很假 只會更捨不得萬里花跟姐寺
推 tiefblau: 所以猩猩的話 你版聚要穿啥
推 rul284dl: SCHOOL DAYS結局!