Re: [閒聊] 會優先選擇日本輕小說的理由是甚麼?

[zzz122eee (您的好友右手已下線)]

這個問題真是太簡單了
不只是因為想要優先選擇的日輕有動畫、漫畫、figure

還有一個重要因素是漂洋過海來的日輕很多是被篩選過的
有得過萬中選一的大賞
(相較之下角川賞只是幾百篇在選而已)
也有日本銷售量已經飛高高的熱賣作
不只動畫基本盤，某些作品的精度也是真的橫掃台輕百條街
畢竟那是日本百萬競爭者中的前段班
跟台灣千人競爭者中的前段班，總是有落差

廣告很好打，日本累積銷量XX百萬/日本XX大賞金賞/這本輕小說真厲害第X名
不論哪一個頭銜的質量都比角川賞金賞重，同時也真的比較吸引人
日本X百萬人讀過跟台灣X百人買過，根本沒得比

簡單說如果想靠劇情取勝，在日輕排前中段根本不夠
能夠進來台灣的日輕很多都是他們的前前段了

但宣傳夠好/客群鎖定某族群的話
也是有像高捷少女/御我那樣不用很精彩就能熱賣的作品啦...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.148.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1465467219.A.A1B.html
推 shinobunodok: 御我害我不淺
→ n99lu: 額...高捷一開始不是輕小吧
高捷宣傳的很好 讓它可以多角化出到小說 既然有出那我就說了
日輕有很多人是看過動畫才買原作
高捷少女的讀者也差不多 只是它小說比較後出而已
※ 編輯: zzz122eee (150.117.148.129), 06/09/2016 18:48:37
※ 編輯: zzz122eee (150.117.148.129), 06/09/2016 18:51:13
→ godivan: 說個笑話 飄洋過海的日輕有被篩選過
沒得過獎/沒改編過動畫/沒有十萬百萬的日本粉絲
上面一個都沒有的作品
我真的不知道代理進來要幹嘛？
※ 編輯: zzz122eee (150.117.148.129), 06/09/2016 18:58:26
推 bluejark: 也沒錯啊能出書表示被篩選過但並不代表一定佳作
→ TED781120: 被綁代理進來的低階作品其實還不少，只是沒人注意。
→ TED781120: 對日方來說已經收了代理費了後續賠錢也不會傷到他們。
→ ssccg: 還是有篩過啊，台灣是有一個月出200本日輕?
→ godivan: 代理日輕我記得是要簽整捆的...
我不是出版社人員所以用詞不精準
但捆進來賠錢的書不是代理主要考量的點吧
難道這捆整串有很大的機率都賠錢，出版社也會簽嗎
那真是佛心來著
這也已經跟開串講的優先買的小說有所牴觸
這是我用辭不精準引發的誤會
所以我不希望再繼續鑽牛角尖下去
也把本文用字作了點修改，還請見諒
※ 編輯: zzz122eee (150.117.148.129), 06/09/2016 19:22:23
→ ssccg: 代理方也是評估能賺才收啊，而且日方用超爛作來降低談判籌
→ ssccg: 碼有好處? 頂多是綁一些次一級的
推 shinobunodok: 當然是篩過的 哪怕是四天王 也是脫穎而出的四天王
→ sam1234580: 高捷少女小說我有買...老實講那電波我實在完全對不上
→ ghghfftjack: 御我那種...哀