Fw: [閒聊] 戰士真正的卡牌解說（新增其他職業）

[godivan (加藤家的惠是我的!)]

※ [本文轉錄自 Hearthstone 看板 #1NO1DQXr ]

作者: pride829 (竹鼠) 看板: Hearthstone
標題: Re: [閒聊]  戰士真正的卡牌解說（新增其他職業）
時間: Tue Jun 14 22:23:19 2016

輕鬆隨意翻一下~有很多梗是在名字上 有些人可能沒注意到 名字有更動的會標出來

網頁版:https://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1465914202.A.875.html

http://i.imgur.com/WjTa9rY.png
強化版鐵爐堡步槍兵:對一個手下造成一點傷害 召喚一個2/2

http://i.imgur.com/IqtLz7l.png
在遊戲結束時 收到一個快攻玩家的好友邀請

http://i.imgur.com/kyG3dpH.png
摧毀一個敵方手下

http://i.imgur.com/aABrnoW.png
抽至少四張卡片

http://i.imgur.com/mFmyVKB.png
穩贏戰斧:起始一定在你的手上

http://i.imgur.com/7IBgSda.png
白沫狂戰士3/27/2

http://i.imgur.com/suTM0Ph.png
嘲諷 就是比地底魔物爛

http://i.imgur.com/lQAKSls.png
戰吼:讓一個zoo玩家思考他的人生是否出了什麼差錯

http://i.imgur.com/yptZKvP.png
6/3/3 戰吼:召喚至少三個恐怖的奴隸主 並且讓你的對手感受到創傷後壓力徵候群
(戰士卡)

http://i.imgur.com/XCLUXf4.png
讓大家都他媽的進來吧!!

http://i.imgur.com/f2iMekU.png
暴雪行行好好嗎

http://i.imgur.com/CyXkOOc.png
凶暴的Trihard 嘲諷 戰吼:讓twitch聊天室變得種族歧視

http://i.imgur.com/3RDexUw.png
戰吼:裝備一個隨機的詛咒之刃

http://i.imgur.com/HSEwowc.png
戰吼:抽三個很大的手下並直接放入戰場 然後你的對手抽一張鬥毆

http://i.imgur.com/0MjcXgO.png
嘲諷 戰吼:將你的盾牌格檔和猛擊換成納特帕格及米歐浩斯
(戰士卡)

http://i.imgur.com/OtEWpOt.png
兩費旋風斬:如果造成三點傷害 代表說你玩完了

http://i.imgur.com/G7RrmQe.png
8/12/8 衝鋒

http://i.imgur.com/7r7uDUX.png
對對手英雄造成多4點傷害

http://i.imgur.com/SWRphne.png
打叉的地方就是臉阿!
(戰士卡)

http://i.imgur.com/PY9By4z.png
6/6/3 只能攻擊敵方英雄

http://i.imgur.com/5o0EqGL.png
對一個手下造成30點傷害

http://i.imgur.com/MjneuTn.png
摧毀所有手下 除了那個你最想要給他死的之外

http://i.imgur.com/n16MzNI.png
回到標準模式拜託 BibleThump

http://i.imgur.com/ODPnsQU.png
戰吼:將遊戲時間延長至少十分鐘
(戰士卡)

http://i.imgur.com/8hdu0Ih.png
火焰蝙蝠 死亡之聲:對一個一血手下造成一點傷害

http://i.imgur.com/UPjUP9d.png
大隻一點的火焰蝙蝠 死亡之聲:同上
(獵人卡..)

http://i.imgur.com/DyWqP0w.png
戰吼:抽一張草原長鬃獅

http://i.imgur.com/sBcPD8d.png
死亡之聲:召喚兩隻草原土狼
(傳說卡..)

http://i.imgur.com/iGe7sS2.png
召喚一隻隨機的胡佛

http://i.imgur.com/BjNejmZ.png
技術命令:對敵方英雄造成五點傷害

(skill command是改自kill command , 諷刺獵人玩家沒有技術只會打臉)

http://i.imgur.com/NByecXP.png
3/4/7 嘲諷

http://i.imgur.com/pEVKtgD.png
敵方每有一個手下就對敵方英雄造成一點傷害

http://i.imgur.com/o5slB4h.png
動物備戰: 靠北原來有除了胡佛以外的動物夥伴喔!?

http://i.imgur.com/CP0ZXSv.png
有駕駛的狼: 至少他不會召喚末日預言者

http://i.imgur.com/KcWfjW0.png
特洛格佐爾公主:戰吼:觸發一個友方手下的死亡之聲

http://i.imgur.com/GSXq9Hc.png
1/6/3 : 靠杯又是快攻

http://i.imgur.com/7mTZ68D.png
戰吼:發現一個隨機的穩固射擊
(薩滿卡)

http://i.imgur.com/yGL9WoL.png
打臉武器: 對敵方英雄造成+6點傷害

http://i.imgur.com/flGuHv0.png
給你的礦道穴居怪+1攻擊力

http://i.imgur.com/g6RD4WG.png
對所有三血敵方手下造成兩點傷害 對所有兩血敵方手下造成三點傷害 超載:2

http://i.imgur.com/Z7lkRLV.png
至少抽他媽的三張卡片

http://i.imgur.com/F6XTm5T.png
召喚一個隨機的圖騰魔像

http://i.imgur.com/Uztf28w.png
一隻他媽的477 戰吼:讓對手上PTT發廢文抱怨

http://i.imgur.com/dxEMbNw.png
打臉槌:風怒 超載:2 只能攻擊對方英雄

http://i.imgur.com/v4whvu5.png
沒有兇蠻咆哮好啦 不過還是很多傷害

http://i.imgur.com/AiGK3rt.png
0/5/5 嘲諷

http://i.imgur.com/6sPl6q3.png
你待會抽的卡片少三費

http://i.imgur.com/JLhyPWs.png
標準模式治療機器人 戰吼:回復你的英雄三點生命值
(盜賊卡)

http://i.imgur.com/yASrmjq.png
抽一張卡

http://i.imgur.com/veuvtFd.png
使你的加基森拍賣師獲得潛行直到下一個回合

http://i.imgur.com/sORvVon.png
偽裝吐司 戰吼:造成兩點傷害

(偽裝吐司的梗是英文語音的諧音)

http://i.imgur.com/osIJfnd.png
給你的范克里夫+2/+2(不論其位於何處) 抽一張卡

http://i.imgur.com/t87NfV0.png
7/14/2 衝鋒

http://i.imgur.com/CUWcIic.png
戰吼:抽出你的整副牌組
(盜賊卡)

http://i.imgur.com/pGV0VVJ.png
對敵方英雄造成8點傷害

http://i.imgur.com/NqWXKWg.png
3/12/12 潛行

http://i.imgur.com/YMlLAmw.png
在你的回合開始時 贏得遊戲
(盜賊卡)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.181.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1465914202.A.875.html
推 fosa        : 推翻譯，其實把卡片職業標上去會更有趣，主要就是那
→ fosa        : 些明明是中立卡，卻只有特定職業用的
抱歉 很多張都沒有注意到 原PO實在太中肯了讓我覺得這就是他們的職業卡
推 penta       : 奧金斧快笑死XDD
推 apley       : 加基森變賊職業卡了  XDDD
推 PTTLikeshit : 看不懂猴子跟公主求解釋～
凶暴的猴子可能是因為外國人覺得黑人就像是未進化的人類一樣
所以實況主下凶暴的猴子的時候就會一堆人打代表黑人的表情符號Trihard
這是非常種族歧視的行為(當然搞笑意味居多)

至於公主老實說我也不懂...
推 justinchiao : 太哭了XD
推 danielshat  : 請問穴居怪那句話為甚麼是這個意思?
推 ubuntuable  : 公主是指7/6/6那位XD
推 CrazyCycle  : 穴居怪:快攻是爐石的一部分
推 qoo60606    : 好哭XDDDDD
→ ubuntuable  : 釋出前講的很厲害, 必放, 實裝上線後完全沒人用
推 jilcc       : 食屍鬼太中肯了XDDD
推 strmof22    : 幹戰士的牌真的狗
→ Despairile  : 穴居怪是因為當時推出之後 T1丟出來都是快攻薩
→ Despairile  : 唬爛公主好像是跟名字有關
→ inby        : 特洛格左爾公主?
→ omage       : 虎虎蘭&割左耳:大家講的很厲害，結果實測後沒屁用
推 Kndog       : 抽出整副牌組笑死
推 invidia     : 兩費旋風斬XD
推 Comebuy     : 87
推 NagaeIku193 : 超酸wwww
推 qqqq8745ccc : 加基森就是幹你的抽爆
推 fim         : 翻得好
推 pangene     : XDDD
推 henry1234562: 3/12/12 潛行XD
推 hitsukix    : 3費抽一張卡XD  幹 真的啊 一堆都空場射 為了抽牌
→ hitsukix    : 有幾張都是COMBO上去的XD
推 fim         : 遊戲延長10分鐘真得好笑  審判者根本戰士專武
推 ak147       : 雖然看過一遍了 但是真的翻得不錯XDDD
推 vivahao     : 藍龍 你的回合開始 贏得此場對決 XDDDD
→ ykes60513   : 瑪瑞爾還有牧師跟聖騎也會用
推 Kokopang    : 哈哈哈哈哈
推 trace5566   : 大范是4費才對齁
推 elvisleeee  : 哈哈
推 jason000    : 推
推 howdo1793   : 很會XDDD
推 DrowsyLi    : 我真的沒注意到名字XD
推 YHank       : 你還有"skill" command沒翻到XD
啊!!感謝提醒
推 BlueMoonss  : XDDD
推 liu1637     : 瓦麗拉問我這個月光疲累就扣了87滴血 你有沒有頭緒?
→ liu1637     : 我他媽怎麼會知道(翻桌)
推 lairs       : 誠實版卡片內容
推 diokidcas   : 推
推 angel0328   : 很多中立卡根本都變職業卡啊XDD
→ angel0328   : 獅子要再加個註解：可以放兩張的傳說
推 oscar880716 : 我比較困惑的是為什麼只有盜賊在帶陶土議會先知@@
→ georgeyan2  : 因為其他沒啥好帶的..盜賊又必須用臉去撞開很多怪OQ
推 Panko       : 推
推 yulo        : 推一個
推 god78987    : 動物備戰漏掉了(三幻神)
沒注意到 感謝你~
推 luckyodi    : 靠杯我快笑翻了 酸到爆XD
推 evilture    : 有夠機吧的XDDDDDD
推 drygoat     : 翻譯推
推 matix8604   : 靠北原來有除了胡佛以外的動物夥伴<這註解超好笑
推 BHrabal     : 翻譯有個小疑問 top deck不是也有關鍵神抽的意思？
→ pride829    : topdeck原意是牌組最上方的卡。我想這裡應該是原意
※ 編輯: pride829 (1.175.181.60), 06/15/2016 07:44:41
推 ponyma860819: 有笑有推哈哈哈
噓 benny1990615: 翻的跟英文意思不一樣欸，囧
推 benny1990615: 補推
哪一個?
推 solafate    : 推
推 kevin851002 : 金猴子應該是猛擊而不是盾牌猛擊…
感謝提醒 因為看到shiled又看到slam就...
推 zxc12385    : top deck 現在專指神抽吧
→ zxc12385    : 準備那邊應該指配加基森硬抽都會抽到可以用的法術卡
→ zxc12385    : (miracle!)
推 LoveAcoustic: 笑噴
推 obama159357 : 會叫特洛格佐爾公主應該是婊她跟特洛格佐爾一樣，出
→ obama159357 : 之前評價很高，用之後覺得普普
推 Kmer        : 一職以為動物夥伴只有胡佛+1
推 starbuckss  : 炸雞要怎麼配才會14啊？
→ pride829    : 兩冷血阿
※ 編輯: pride829 (223.138.177.152), 06/15/2016 12:23:08
推 snailking   : 樓上，雙壓倒或冷血
推 bob87032702 : 沒有血法欸
→ turningright: https://redd.it/4o4rs7 Kripp版本的
推 GDUNICORN   : 讓一個zoo玩家思考他的人生是否出了什麼差錯 XDDDD
推 vicjoyce0328: Top deck 就是神抽，抽到你最想要的卡片
推 jimmy0521   : 推
→ jimmy0521   : 我只看完圖片就關掉了  還好有翻譯
推 PTTjoker    : 翻得超好, 昨天自己看懂笑很久可是沒你有心, 推推~
推 PTTjoker    : Kripp版本的也很好笑, 可惜很少看他實況梗比較不懂
→ pride829    : kripp版本的幾乎都是他在實況中常說的話XD
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: godivan (36.231.97.181), 06/15/2016 17:38:57
推 lkkins: godivan你也有玩爐石？！幸會啊
推 nanhu0423: 看之前小銘的比賽 瓦哥:看看暴風城弱小的大軍