[閒聊] 偶像大師灰姑娘 楓x美優 同人翻譯

[robo3456 (冽影)]

※ [本文轉錄自 GL 看板 #1NOidL9N ]

作者: robo3456 (冽影) 看板: GL
標題: [同人] 偶像大師灰姑娘 楓x美優 同人翻譯
時間: Thu Jun 16 23:46:23 2016

原推:https://twitter.com/kajiki_wolf/status/743108540143788033?s=09

看到朋友轉貼給我真是萌上天...所以就翻了一下

https://pbs.twimg.com/media/ClANOedUYAAEX39.png

楓,祝妳生日快樂。

謝謝。

但是楓難得的生日，真的跟我一起過就好了嗎？

甚麼意思呢？

如果是楓的話應該也已經有很多人約了吧？

美優，妳好像誤解了一件事喔

是？

https://pbs.twimg.com/media/ClANRJ4UkAA2-kw.png

並不是「美優陪我就好」，而是「美優陪我才好」

楓...

我活了25年來，今天最感謝我的父母。

活著真是太好了，因為可以跟美優一起這樣相處著

下次，一起送禮物給妳的父母吧？

呵呵，也是呢，那我們一起去選吧～


（下面請開燈）

https://pbs.twimg.com/media/ClANQ7BVEAA76wv.png
美優，那個...因為今天是我的生日

恩?

我想要...美優...

https://pbs.twimg.com/media/ClANRn2UYAAxtSd.png
全部都給妳...想怎樣就怎樣吧

我會好好珍惜的。
美優...我愛妳

我也...我也是...
楓...我愛妳

美優，我好幸福



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.140.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GL/M.1466091989.A.257.html
※ 編輯: robo3456 (220.134.140.177), 06/17/2016 00:12:12
推 TAHLEQUAH: 楓姊，妳好像誤解了一件事喔~妳只能選我!