[討論] 神奇寶貝xyz 小智的烈箭雀招式

[gashoumin (賈小旻)]

如題關於招式 勇鳥

神奇寶貝xy 85集進化成烈箭雀且學會勇鳥

希特隆說勇鳥是飛行系物理技能威力最強的招式

但最強應該是威力140的 高空攻擊/神鳥一擊

而 神鳥特攻/勇鳥 威力是120

我在看這集時（忘了哪個網站線上看的？）

底下留言 影片上傳者有說是翻譯錯誤

但看很多網站討論

大家大多好像一致認為那招是 神鳥特攻

遊戲中

神鳥特攻：威力120   負作用：反傷

高空攻擊：威力140   負作用：下一回合無法行動

不知各位大大有何見解

想知道大家的想法






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.213.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1466394097.A.1F3.html
※ 編輯: gashoumin (110.26.213.79), 06/20/2016 11:43:26
推 iamfenixsc: 希特龍搞錯吧   他的確是講bird brave
推 WindSpread: 他搞錯吧,他常常搞錯東西啊,不然也不會每集都爆炸(?
推 sean02045: 人家是電系館主 會搞錯也是很正常的
推 scotttomlee: 高空攻擊是先聚氣下回合攻擊
→ scotttomlee: 如果除回合數的話確實傷害較大(不過沒人這樣算吧?
我不太清楚 我也是看留言 不過謝謝解釋
推 skbb2553: 畢竟是即時制的......以速攻手小智來說傷害輸出比較高（
→ skbb2553: ？
→ understar: 中文翻得好奇怪= ="神鳥我還以為是要集氣的那一招...
→ understar: 高空攻擊是英文翻來的吧...勇鳥跟神鳥混再一起應該是
→ understar: 甚麼誤會...不過確實史特龍說的是勇鳥就是了0.0"
→ understar: 大概是卡洛斯地區沒PM會用神鳥他沒看過0.0"
→ scotttomlee: 畢竟過去民間翻譯 神鳥就是火焰鳥那招高空聚氣招
→ scotttomlee: 勇鳥就是現在特攻那招(現在不知統一譯名沒?
→ understar: 原文火焰鳥那招就是GOD BIRD就是了0.0"我覺得神鳥合理
→ IbarakiKasen: 不過動畫版不是常常一招能當三招用?
※ 編輯: gashoumin (110.26.213.79), 06/20/2016 12:08:33
推 s655131: 動畫裡又沒有招式威力數值的概念
推 zen777: 小智忍者蛙的水手裏劍威力才15 一發卻能
→ zen777: 小智忍者蛙的水手裏劍威力才15 一發卻能
→ zen777: 屌打冠軍Mega沙奈朵
推 xj320412: 燕返都能5連發了 神鳥和高空攻擊哪個強重要嗎
推 alpho: 鐵尾都能當地震反拳鏡子外衣守住碎岩用了XD
推 imyaoyu: 砍樹都變神技了 數據已經不重要了
推 laker7634: 可是那招到目前沒用過第二次
推 bluegates: 小智那隻特性不是疾風之翼  所以他比較愛用火焰洽及
推 frank8233: 廚鳥的對手接觸都沒燒傷過 一定是疾風之翼
推 comp6118: 可是廚隼有用火焰體孵蛋耶
推 stst82431: 就算有140的招還是都只用50的硝煙衝鋒
推 ue28: 小智忍蛙曾經把兩發水手裏劍合在一起發射，同理大手裏劍應該
→ ue28: 是五合一……威力65
→ bluegates: 就已經演過孵蛋了= =  除非進化可以變特性
推 phoenixlife: 沒用過第二次。小智障該不會把招式換掉了