[閒聊] 源君物語 218 (求翻譯!)

[sthho (sthho)]

目前只有日文情報  求翻譯...

「源内先生の家に送りに行く光海。
すると、泊まっていかないかと誘われる。
その誘いにのる光海。
家に入ると、ドアをロックする源内先生」

非常感謝推文翻譯!!!!

源君被大姐姐鎖門了!!!!! 快逃啊~~~~~~~~~~~~~~

如果這個晚上就推  搞不好是歷屆最快紀錄?!


--
『光に伝えたい。 こんなふうに
  私を思って泣いてくれる人を
　好きになってよかったって。』

  http://i.imgur.com/CqYrFhY.jpg       潮留美海 "凪のあすから"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.69.121
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1467550225.A.FEE.html
推 cloud7515: 還被鎖門 逃不掉惹
推 hachiman: 送BBA回家被勸進家裡過夜進門後被反鎖在內啦
→ purplecake: 源姬進門後大姊姊鎖門惹
推 tonyxfg: 總之就是源內醫生鎖門準備吃大餐了
推 evan1004: 要被吃掉了
推 yu1111116: 送女方回家，被問可以不可留著過夜；男方答應走進去
推 shlee: 鎖門惹要被逆推了嗎（興奮
→ yu1111116: 女的就自動把門鎖起來
感謝推文翻譯!!!
※ 編輯: sthho (1.168.69.121), 07/03/2016 20:55:09
→ slyders: 回到家鎖門不是很正常嗎 (?
推 kumafez: 要被逆推了嗎！！
推 VIP: 這就是所謂的羊入虎口
推 willytp97121: 全口檢查嘍
→ better83214: 記得準備本票？
→ seaEPC: 配合前幾篇文章的標題:女角(源姬)被反派抓走會...
→ murmur38: 要被肛惹(X
推 j20613485jo: 大姐姐是模擬源氏物語的那位啊？有這麼主動的？
源典侍：仕奉桐壺帝的年長女官，另有情人修理大夫。
似乎是大源氏40歲
※ 編輯: sthho (1.168.69.121), 07/03/2016 21:39:58
→ joyo21114s: 原作源氏也是被逆推的
推 frog20605: 原作中源典侍58歲...