Re: [閒聊] 從零開始王選的五位候選人..

[s87033tw (jack_W)]

大大們安安，看到大家對我家安娜評價那麼低，我也只好跳出來說幾句話了

以下節錄自對岸貼吧翻譯的第四卷王選宣言
安娜vs賢人會長老 的對談
所以品質不保證
補充：我家=うち=咱家，安娜出身於下層居民
--------------------------------------
【那麼該不會，說是因為龍珠有反應了所以順其自然——什麼的吧？】

【啊哈哈，如果是這樣的話我家在這裏也就沒什麼用處了呢。當然，我家也是有我家的目
的的。——我家，其實比起他人欲望有點大】

聽到麥克羅頓的發問，安娜塔西亞像是吐舌一般輕鬆地放言道。
聽到和預想的給人印象大相徑庭的發言，會場的大半人都懷疑著自己的耳朵。

【因為沒法做像是不賺不賠的事情，所以自認為從小開始就有著超出常人的物欲。自認為
像這樣作為一個還過得去的商人立身了也是因為，除了和金錢有關的嗅覺以外還有很強執
著心】

【執著心，嗎】

【最開始是作為商會的侍從，偶爾對店裏的人的做法插手的話就會有所收益。好幾次下來
以後店裏大的交易也讓涉入了，幾乎要忘記身為最下層渡過的日子一般的開心。即便如此
，應該是開心的卻沒法自由。不如說，變得更不自由了】

細數著自己跨越了的階段的安娜塔西亞，搖頭道。

【……唔姆。這是為什麼】

【這就是所謂欲望的恐怖之處。關鍵是眼睛和手能夠夠到的地方增加的關系，都想要獲得
的東西增加了。想要那個。想要這個。這樣的話還不夠。不管有多少都不夠——這樣，留
意到的時候就這樣了】

拉出一個微笑，安娜塔西亞指著自己的腳下。很明顯在指的是腳下——王城。

【我家的欲望很深所以什麼都想要。但是還沒有能滿足我家的東西。不知道真正的充實感
。這樣的話，我家想要我家的國】

【就是說在物欲的秤上擺上了國家嗎】

【如果這樣能破壞我家的秤的話還希望能破壞呢。因為我家的容器全部裝滿了的話，就意
味著我家滿足了】

面對像是確認一般的麥克羅頓，安娜塔西亞回了一個頗有城府的笑容。

【但是，就算得到了一個王國也還是沒能滿足的話……那個時候，把王國卷進來也要向跟
高的目標去呢】

【對你來說，已經得到手的東西是無價值的的話會怎麼樣】

【說過了吧？我家欲望很深呢。所以，曾經得到過的東西變成什麼樣都是我家的東西。然
後我家得到的東西，會為了滿足我家更深的欲望起到作用。所以說卡拉拉基的生活也是，
合辛商會也是，在商會工作的從業者也是，全部都是為了滿足我家的我家熱情的一部分呢
。沒道理舍棄】

所以，安娜塔西亞看過廣間全員的臉說道，

【——安心地，成為我家的東西也可以哦？】

溫柔華貴地，她和在這個廣間最初見面的時候印象同樣地穩和笑道。

--—--------------------------------------
看完這段後我對安娜的好感度上升超多啊！！
人類有慾望本能，而她是多麼的直面她的慾望(跟普莉希拉不同的直率)
國家的問題我也讓相信她一定能夠克服

雖然後面劇情有點黑心，但也不失她的商人本性
這不覺得很好嗎？瞧瞧隔壁的辛巴達也是跑船來建國的啊！
商人起家哪裡有錯惹～

-----
Sent from JPTT on my HTC_M9u.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.146.15
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1467813609.A.08A.html
推 coffeedemon: 辛巴達的國家我也不覺得很差 可是主角反就是反QQ
→ x04nonesuchx: 起碼拿去轉正體一下，箭頭
手機發文轉正有點麻煩@@"
→ knight77: 你可以先用同文堂把網頁轉成正體啊
推 lkkins: 建議轉繁體+替換人名
※ 編輯: s87033tw (220.132.146.15), 07/06/2016 22:02:09
→ lkkins: 手機還好吧，只是多一道程序而已
已處理@@
我去試試@@
※ 編輯: s87033tw (220.132.146.15), 07/06/2016 22:03:36
※ 編輯: s87033tw (220.132.146.15), 07/06/2016 22:20:18
※ 編輯: s87033tw (220.132.146.15), 07/06/2016 22:22:16
※ 編輯: s87033tw (220.132.146.15), 07/06/2016 22:31:35
※ 編輯: s87033tw (220.132.146.15), 07/06/2016 22:32:25
※ 編輯: s87033tw (220.132.146.15), 07/06/2016 22:46:24
推 Peurintesa: 不只安娜，動畫王選宣言砍太徹底，我覺得對人物形象的
→ Peurintesa: 建立也有影響到
推 terasono: 因為就算有二期也做不到第五章，就被捨棄啦
→ terasono: 克姊三章很威還好，安娜和普利希拉都要等到五章才有更多
→ terasono: 比較深入的描寫了...
→ Peurintesa: 真的很可惜，我覺得這些配角每個都可以更有魅力的說
→ terasono: 內容塞不下啦沒辦法...不然我也是覺得很可惜
推 mashiroro: 安娜派報到！明明就這麼可愛的孩子可真沒啥人氣 XD
→ terasono: 看到後來就發現王選五人都很有魅力，好啦菲爾特還沒主場
→ terasono: 以治國來看大概普利希拉≧安娜>克姊>>>>>>>>>另外兩人
→ s87033tw: 轉繁加排版逼我把電腦打開了= =...
→ s87033tw: 對阿，明明安娜那麼可愛又能幹
→ s87033tw: 偏偏沒甚麼人氣
→ s87033tw: 有點為她抱不平QAQ
→ barry7422: 我也喜歡安娜 可是單講動畫目前綠毛的確大勝
→ barry7422: 安娜動畫op那幕超可愛的 可惜我已信雷姆教
推 sunup5566: 乾 這已經超越KMT了 有搞侵略的潛力....