精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
目前跟本家不同的有: 1.外援劇本 不再是黃家獨佔 2.多人配音 之前是八音才子 3.外包木偶 好微笑參與製造 4.全新劇本 不死族素環真,一頁書終於滾了 5.單集30分鐘 這些要素以後會保留下來嗎 再來就是外國部分 這次英語翻譯悲劇 但是外國人好像很震驚 日本評價目前看來也不錯 有沒有機會創造台流 滿街都是機八鴉,傻翡cos? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.64.184 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1468685060.A.09D.html
gino0717: 布袋戲泳裝回目前還是最嚴峻的考驗,頭過身就過 07/17 00:05
d95272372: 先看銷售成績 END 07/17 00:05
Bencrie: 好微笑只有給建議吧,木偶還是台灣刻 07/17 00:05
blackone979: 東離有辦法變大象嗎? 07/17 00:05
h90257: 其實韓國也喜歡武俠 能推往韓國也是不錯 07/17 00:06
llzzyy01: 單集30分鐘 期提是劇本要夠好 07/17 00:06
isaswa: 劇本吃很重 不像一般動畫可以賣角色 07/17 00:07
lkkopopop: 現在兩集下來劇本也還沒脫離霹靂的範疇阿 w 07/17 00:07
llzzyy01: 你這問題就像問 鄉土劇為什麼不能拍精緻一樣 07/17 00:07
milk830122: 現在還是濃濃霹靂味不是嗎 07/17 00:08
lkkopopop: 劇本早在幾十年前就不是黃強華寫了 07/17 00:08
HIRU: 一切看銷售~ 07/17 00:08
HIRU: 要是銷售OK 目前台灣布袋戲的生態/模式應該會有重大改革突破 07/17 00:09
gn00399745: 別虧錢我就痛哭流涕了 07/17 00:09
alwaysstrong: 短篇完整劇集,季番半年番年番都行,別無限延長就好 07/17 00:09
alwaysstrong: 然後女性配音員請持續訓練 07/17 00:10
dieorrun: 其實EP2沒有很霹靂味 霹靂來寫的話獵魅不會輸的那麼孬 07/17 00:11
ccdog74: 別虧錢我就痛哭流涕了+1 07/17 00:12
yangtsur: 韓國不只是喜歡武俠吧 . 根本就武俠中毒了 07/17 00:12
dieorrun: 一定會在那邊高來高去 然後什麼事都沒發生 07/17 00:13
llzzyy01: 其實這部劇情是不是真的好也不一定 莫忘A/Z大家也期 待 07/17 00:14
gadgets: 台灣本劇是不會變的吧 倒不如期待東離第二季 07/17 00:14
rainf: K島看到的 http://imgur.com/JPIo08s 07/17 00:15
lkkopopop: 獵魅以霹靂慣性來看沒詩號就是個打手 07/17 00:15
lkkopopop: 有詩號的是高級打手 07/17 00:15
ZABORGER: 韓國歷史有很大一部分跟中國有關 武俠的概念基本上是共 07/17 00:16
ZABORGER: 通的 07/17 00:16
lkkopopop: 輸的孬我覺得倒不會,因為東離大家都新角 07/17 00:19
lkkopopop: 沒有什麼新角威能 (欸 07/17 00:19
lolipopo: 八音才子有多強我是不知道啦 我只知道他配女角跟曾志偉 07/17 00:21
lolipopo: 講話聲音差不多... 07/17 00:21
lkkopopop: 有評論輕功這點還滿特別的 07/17 00:22
yannicklatte: 這幾天看了好多武戲的片段,發現布袋戲發招都喜歡 07/17 00:22
yannicklatte: 「啊~」這樣叫,不是熱血的「啊!」喔,是尾音上揚 07/17 00:23
yannicklatte: 又很陰柔的「啊~」,你們是高潮了是不是? 07/17 00:24
umano: 那鈴村不就糟了 07/17 00:24
ZABORGER: 港片裡頭曾志偉的聲音是台灣替他配音的 他本人講國語的 07/17 00:25
ZABORGER: 音調不是那樣 07/17 00:25
lkkopopop: 要看角色吧 07/17 00:25
newsboy3423: 黃大俠配女角給我感覺又比八音差一點 還是找女生配吧 07/17 00:25
pierre6957: 長度感覺改成日美劇的長度40-50分看得比較過癮 07/17 00:26
raoma: 木偶並沒有外包給好微笑做,好微笑是給建議,只能說是顧問 07/17 00:27
raoma: 木偶的製作還是霹靂做的 07/17 00:27
lkkopopop: GSC等著推PVC 07/17 00:28
lkkopopop: 不過還是戲偶比較棒 07/17 00:28
WOODOM: 我覺得很難 因為東離是用電影版規格去製作 07/17 00:28
WOODOM: 你要在一般劇集裡用同樣規格 在台灣市場幾乎是不可能 07/17 00:29
weiyilan: 所以還是要看市場反應,有賺頭才會繼續吧 07/17 00:30
WOODOM: 你看連日本自己家,季番能用電影版規格的都少之又少了 07/17 00:31
Fukami: 我覺得舊劇拍重製版,這樣說不定有搞頭? 07/17 00:32
zizc06719: 不會。 07/17 00:32
arzon: 好微笑只是人設建議吧 07/17 00:34
lkkopopop: 戲偶很難翻拍,霹靂裡的回憶都沒有翻拍了 07/17 00:34
raoma: 會不會改變一切還是得看霹靂要不要改變,若霹靂不想改變 07/17 00:34
lkkopopop: 回憶裡的戲偶超苦老的 XD 07/17 00:34
raoma: 說再多做再多一切都是枉然 07/17 00:35
lkkopopop: 古老 07/17 00:35
lkkopopop: 台版有用女配音員,沒出現在工作人員名單 QQ 07/17 00:36
pierre6957: 舊劇重拍幾年霹靂考慮過偶都刻好了,後來覺得接受度不 07/17 00:36
gn00399745: 霹靂如果不想改變今天也看不到東離 這是假議題吧 07/17 00:36
pierre6957: 高就放棄了 07/17 00:36
ocean11: 能站穩腳步就很好了 07/17 00:36
Wii: 獵魅應該這集就領便當吧.... 07/17 00:36
lkkopopop: 霹靂第一次這樣做,有台語的女配音員 07/17 00:36
et310: 台流?想太多,配音是一回事,劇本又是一回事 07/17 00:36
et310: 今天是看虛淵的劇本加日本神聲優陣容才會有目前的風潮 07/17 00:37
arzon: 不過我覺得劇本 分切成各個小故事這樣不錯 比較沒有包袱 07/17 00:37
blackone979: 獵魅要是便當我就切... 07/17 00:39
lkkopopop: 我也喜歡獵魅,但如果是霹靂這集就便當也是稀鬆平常 07/17 00:40
lkkopopop: 霹靂裡的OP影像是參考用的 07/17 00:40
P2: 可是我查前幾篇提到的紅狐九尾好像也很弱,出場就被人電,回家 07/17 00:40
P2: 也被人電 07/17 00:41
msj2287: 不太可能啦 不過真希望來個新系列 劇本人物好好寫 07/17 00:41
lkkopopop: http://drama.pili.com.tw/role/cuiluohan/ 07/17 00:43
lkkopopop: 名人堂榜上之人,我記得兩集就被打到吐血 07/17 00:44
oread168: 我只希望本篇以後多採用丹翡的大圓眼www 07/17 00:44
lkkopopop: 不要啦 www 07/17 00:45
randyhgmac: 布布的COS要重新大流行太難了, 這年頭的天氣對布布CO 07/17 00:45
randyhgmac: SER場出太困難 07/17 00:45
randyhgmac: 不過棚拍等等是還可以 07/17 00:46
lkkopopop: 馬尾超讚的 http://drama.pili.com.tw/role/piechien/ 07/17 00:47
yts128: 布袋戲泳裝XDDDDDDD 07/17 00:47
gn00399745: 別見狂華把帽子拿掉超級醜的...虧她武戲還有固有結界 07/17 00:48
HIRU: 仁科百華(X 07/17 00:48
gn00399745: 根本是懶得刻一個新女角的臉 拿一個路人角來湊 07/17 00:49
lkkopopop: http://drama.pili.com.tw/role/huayanwudao/ 07/17 00:50
lkkopopop: 接近泳裝的 w 07/17 00:50
n2688261: https://imgur.com/5GgbeSe 霹靂畫風不同的女角 霽無瑕 07/17 00:53
probsk: 霹靂的名產是破格犬死殺女角 比起來虛淵確實是愛的戰士 07/17 00:54
P2: 巴貓之前提過的魔佛阿嬤 07/17 00:56
gn00399745: 女角只要談戀愛以後武力值大概會少個50% 然後慘死 07/17 00:57
gn00399745: 愛情對女俠好像是種Debuff 超可怕der 07/17 00:57
P2: 阿嬤也想談戀愛… 07/17 00:58
zeumax: 霹靂不是沒想改變,都改了十幾次了,只是自己本身有包袱在 07/17 00:59
lkkopopop: 霹靂會讓女角的頭飛起來 07/17 00:59
gn00399745: 頭髮都白了當然是阿罵 07/17 00:59
andyleeyuan: http://i.imgur.com/j6U1Qtn.jpg 華顏無道 07/17 01:03
P2: 華顏無道是不是長得很醜到被人拿來當梗 07/17 01:09
P2: http://i.imgur.com/NRcs2Gj.jpg 難怪他要戴面具 07/17 01:11
ttyycc: 我記得是他臉上畫上第三隻眼睛畫得不好,如果沒有的話還OK 07/17 01:13
ZABORGER: 可惜布袋戲的限制無法做到像上面PO的人偶版華顏無道那 07/17 01:46
ZABORGER: 樣 戲偶得披著披風才能隱藏手部的機關 07/17 01:46
raku: 與其自己訓練 請日本聲優學校想辦法弄出中文配音會不會比較 07/17 02:00
raku: 有搞頭? 07/17 02:00
raku: 畢竟日本聲優又多又好又便宜 想闖出名號太難 多個中文能力 07/17 02:03
raku: 不啻為藍海策略 07/17 02:03
youtien: 不要以為中文很好學。 07/17 02:09
gadgets: 想太多..非中文母語要配音怎麼可能.. 07/17 02:15
Robelisk: 中文4調,台語8調,沒那麼好學.... 07/17 02:16
ZABORGER: 要日本人講出標準國語就已經很難了 更何況台語........ 07/17 02:16
Robelisk: 再加上轉調(tone sandhi),基本上光聲調就很難學... 07/17 02:17
gadgets: 訓練日本人中文比培養台灣人配音員還難 我們是缺體系 07/17 02:17
gadgets: 不是缺人 日本人不是天生就會配音 07/17 02:18
Bencrie: 台語對日本人來說應該比較容易一點,不用分ㄢㄤ XD 07/17 02:21
Robelisk: 但是音調他們會學到抓狂,而且還有文讀跟白讀... 07/17 02:22
mgdesigner: 今年日本的Comiket保證日本coser一堆出布袋戲 07/17 02:26
invander: 主要臺語市場衰微,日本聲優競爭多、機會也多,臺配則 07/17 02:59
invander: 少,其實霹靂願意嘗試男女分開配已值得讚賞,但臺配總 07/17 02:59
invander: 不可能只靠布袋戲養。不缺臺文人才,缺的是臺語市場, 07/17 02:59
invander: 客語、原住民語都有專屬且不膽心賠錢的頻道可培養。 07/17 02:59
HowWhy99: 如果真的有下一季 把這季的缺點改善 07/17 03:26
HowWhy99: 日本聲音 和劇情也是吸引我的地方 07/17 03:27
HowWhy99: 雖然我不討厭八聲才子 但是那個劇本 無限大 07/17 03:27
HowWhy99: 永遠沒有完結篇 超討厭追這種劇 07/17 03:27
HowWhy99: 還有 日本的聲優就是棒 XDDDDDDDDDDDDDD 07/17 03:28
HowWhy99: 日本的聲優很多都是訓練出來的 07/17 03:28
ray10133: BD銷量要先亮眼才有後續發展 賣不好 之後就沒啥機會 07/17 08:47
wdszfefx: 偶動漫飛機杯 這個有沒搞頭 07/17 10:06
lupins: 倒覺得台語對日本人而言 應該比現行國語容易些... 07/17 11:42
RaXePhOnZeRo: 台語絕對比較難 07/18 10:33
RaXePhOnZeRo: 普通話發音至少較少,方言發音多又重腔可以搞死一 07/18 10:35
RaXePhOnZeRo: 票人 07/18 10:35