[閒聊] ACG中的外國人

[m01a011 (亞瑟)]

先承認我是來發廢文
也許討論到爛了只是沒有看到

最早看的動畫有意識是亞洲來的外國人的(以日本為本地)
就是李小狼，才知道原來他是香港人

以前看漫畫也沒有特別注意說裡頭有哪些是外國人
自從看了庫洛魔法使後開始會去注意

印象中黑之契約者的黑 使用身分是中國留學生
一度以為是香港留學生(但他還是日人就是)

好像也沒有幾部特別提到台灣來的外國人?
都是以香港居多，甚至連韓國(南韓)也不少

是有什麼原因造成這樣的?

(一時真的想不到還有哪些外國人是亞洲來的就是
當然這邊主要講配角群或主角群...用完即丟的角色就不必提了...

--
作者  Rainlilt (秋山小～～雨)                                   看板  C_Chat 
 標題  [公告] 2016暑期特別條款開始實施(~9/15)                                 
 時間  Wed Jul 13 12:30:10 2016                                               
推 teps3105: 不來亂言不嚴格對我都沒啥影響啦...
 作者  Rainlilt (秋山小～～雨)                                   看板  C_Chat 
 標題  [公告] teps3105 水桶一個月                                             

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.185.88
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1468917238.A.546.html
推 blaze520: acg外國人出現歐美國家的機率確實高多了
→ Xhocer: 簽名檔XD
推 diding: 搞龍~~~
推 tsa99832: 其中歐洲以法國或英國人最常見
推 asdf70044: 簽名檔原來是自的那位XDD
推 ysanderl: 要有梗可辨識  像中國來的就直接塞個包包頭
→ ysanderl: 就算不是正確的也行  重點是觀眾要一眼就能辨識出來
推 Klan: 日韓民間交流一直都有，台灣過去都自詡為中國正統，但日中
→ Klan: 建交後中國這個招牌就被老共拿去了，真要設定台灣人也做不
→ Klan: 出什麼有特色的人設
的確...要用台灣人講我也想不到有啥特別的特色說XD
包包頭很常是中國人設定沒錯..香港也是
※ 編輯: m01a011 (36.235.185.88), 07/19/2016 16:43:00
推 ZABORGER: 本來外國人對華人文化的認知多半都是來自於香港 其次中
→ ZABORGER: 國 再來新加坡.........台灣？那是泰國嗎？
→ s32244153: 畫中國角色女的包包頭 男的馬褂、唐裝..XD
→ Flyroach: 有些作品還會出現本來外國人與其他主角有語言隔閡，但
→ Flyroach: 忽然莫名其妙就沒有了對話暢談無阻
→ Klan: 以前台灣人的腳色不是沒有，但就很不起眼，像snk的李白龍
WTF?!原來他是台人!?
推 ysanderl: 另外若真的要弄個看不出來的台灣人 就是要玩文化差異了
→ ysanderl: 但是...這除非作者真的有個台灣人朋友 不然很難辦到啊
推 tonyxfg: 應該說沒特別提到的話根本看不出他是台灣人
※ 編輯: m01a011 (36.235.185.88), 07/19/2016 16:45:09
推 ysanderl: http://tinyurl.com/px67no9 推文不說還真的不知道啊 XD
推 tonyxfg: 在MUV-LUV中有個崔亦菲中尉，設定上是台灣人，不過外觀上
→ tonyxfg: 真的找不出明顯的台灣特色
推 Light9968: 金田一裡面有台灣人啊，九龍財寶殺人事件的李白龍刑警(
→ Light9968: 不過不說也不會知道他是台灣人...)
推 Xhocer: 台灣咪哭
→ m01a011: 又是李白龍XDDDDDDDDDDDDDD
推 kinuhata: 中國特色比較好描述 包包頭+旗袍一看就知道
→ Flyroach: 鑽石王牌　楊舜臣呀
推 mark10539: 亞洲人都長得像日本人 沒特色 金髮碧眼搶眼多了
的確是這樣
外國留學生用個同樣是亞洲圈的人來說就很難去發揮
就算用也是用韓國或中國甚至香港啦...台灣真的很少很少很少
※ 編輯: m01a011 (36.235.185.88), 07/19/2016 16:52:18
推 Klan: 金田一那個是香港出生然後掛名台灣刑警
看了一下是 香港出生 去台灣當了國際警察
所以還是不算台人沒錯...
推 hinajian: 台灣人和日本人太像了 作不出差異性
推 A29586380: 外國女角幾個特色：法國捲捲頭、美國雀斑+大喇喇、中國
推 bluejark: 刻板印象啊 尤其李小龍的形象的就很多
→ A29586380: 包包頭、俄德國軍事制服
※ 編輯: m01a011 (36.235.185.88), 07/19/2016 16:57:27
推 tomsonchiou: 東南亞 南亞 西亞的更少……
推 mark10539: 大概都是金髮西歐系 很少有黑人 拉丁裔 中東人
推 hinajian: 偶像大師連外星人都有(?) 香港來的楊菲菲也是要梳包包頭
→ s32244153: 東南亞的就塗黑但沒香腸嘴 西亞就布包頭穿斗篷什麼的
→ hinajian: 差異化作不出來的話 這角色就會失敗 寧可老梗也要用
→ bluejark: 他們對華人的印象是混在一起的啊
→ s32244153: 黑人就加個香腸嘴 北歐的就畫很大隻
→ bluejark: 像講東南亞印象也很少會講得出是哪一國人
家裡有幾本大家學日語 以及一些日文教科書
都是用馬來西亞人或是印尼人當外國人角色>>>>>韓國或香港就是wwww
推 shlee: 老實說我還真想不出來如果要畫台灣人 要用什麼服裝 髮型表
→ shlee: 示出這個角色可以讓人一眼看出是台灣人
吊嘎+藍白拖(×
→ Kavis: 黑不是日人...設定上不確定他是哪裡出生，但他的飲食偏好接
推 hotsuma: 文革 想回家啦？
推 Klan: 除非要像SNK那樣吃到當地市場才會特別出角吧，像這次KOF的
→ Klan: 南美隊受歡迎到有人在戰那個拳擊手是哥倫比亞還是巴西人，
→ Klan: 只是對我們這些完全沒概念的人來說根本看不出差異，更不用
→ Klan: 提日本人要用設定區分台港中的腳色難度
→ Kavis: 近華人，他所隸屬的是國際性組織，屬地不詳。
嗯...WIKI也沒特別寫 的確也不一定是日人
所以三期何時啊(望
推 buke: 金髮辨識度比較高，像本土劇出現非台灣人一定是白人老外
→ buke: 居多
→ Kavis: 但金髮其實北歐人比較多，結果設定都是英法德
推 tonyxfg: 除了吊嘎+藍白拖，還要左手珍奶、右手小籠包
→ Kavis: 北歐人常被設定成銀髮是比較詭異的地方
推 bluejark: 我是講像你講馬來西亞人印尼人他兩者會講出特色分別嗎
也分不出來 不過真的很多都是直接說 他是哪裡人www
推 gm00649989: 沒啥特色服or物啊  難道出場拿啥珍奶 雞排 臭豆腐嗎XD
推 CGtheGREAT: 天使心的李香瑩不就台灣人，還是女主呢
→ s32244153: 北歐都畫成大隻馬和北極熊
俄國人都會有給人能殺熊的外表以及印象(×
美國人就是白皮+金捲+講話非常豪邁(HA~HA~HA~HA 這樣
黑人...黑人也好少看到ww
→ shlee: 拿小籠包啦 不然乾脆頭上頂一個101模型（X
→ Kavis: 有特色的部分跟中國大陸重疊很多，台灣人又不喜歡
推 hinajian: 不過楊菲菲的名字可能來自歐陽菲菲，日後如果台灣有人給
→ hinajian: 予日本深刻特殊印象，或許能期望以此為樣板的台灣角色
→ Kavis: 以前香港對台灣的印象典型就陳松勇，嚼檳榔戴金鍊的爆發戶
然後會隨地吐血
說 原來台灣人身體這麼差啊 天啊!!(忘記在哪看過這個圖了 是有日人畫出來)
推 e04su3no: 台灣初音
推 gm00649989: 不然就是佛道文化  但這就要打鬼妖之類的了XD
也不太能分
中國香港台灣幾乎是融合的道教為主
日本那邊是有發展自己的神道教
神道教就巫女啊 神官啊之類的(以前通識課作報告還特別研究過...)
→ gm00649989: 魔法少女林默X
推 minagiyu: 天上天下的台灣黑道 虎瀉殷
推 P2: 可是港澳也有林默娘，澳門的英文還是來自媽祖廟
推 gm00649989: 港澳拜拜有像台灣這麼勤嗎   我其實不太清楚XD
拜拜這個是很勤無誤
※ 編輯: m01a011 (36.235.185.88), 07/19/2016 17:14:44
推 ritainakano: 前陣子看的一部作品就有台日混血兒 不過這設定跟劇情
推 bluejark: 香港道教文化蠻重的
→ ritainakano: 沒什麼關係 順帶一提她叫美鳳XD
推 minagiyu: 天使心的女主角香瑩　爸爸台灣人
→ blackone979: 要怎麼用外觀做出台灣特色還真想不到 八家將嗎？
→ s32244153: 會打八極拳穿拖鞋戴安全帽?XD
→ moritsune: 黑礁的仙華設定上也是台灣出身,還在虛淵寫的小說版裡面
→ moritsune: 罵過完整版台語六字國罵...
推 hinajian: 只好想辦法讓日本萌莫那魯道了……咦他不是抗日？
→ laechan: 最近連山田君都出現外國留學生
→ dm03: 足球小將翼有台灣隊呀
推 MadCaro: 青驅劇場版的新男角是台灣的驅魔師(戲份就插花而已)
→ dm03: 藍色驅魔師劇場版的劉青龍呀
推 tina2602523: 青之驅魔師劇場版裡的劉青龍 有特別說是從台灣分部
→ tina2602523: 來的
還真的有...當初看圖片看不出來www
推 dm03: 還有拳願的二階堂蓮.....被剎那屌虐的那個....
印象是只有說是台灣來啦 使用中國拳法(汗
推 jeeyi345: 黑人就講話rap，afro頭 搞笑役
→ jeeyi345: 美國人就穿衣服沒美感，講話誇張
推 GordonJordan: 葉山亮 印度人
推 Ayukawayen: 修羅之門第貳門主要敵手呂家是台灣人 也是看不太出來
※ 編輯: m01a011 (36.235.185.88), 07/19/2016 17:37:35
推 a43164910: 你反手無力 正手不精 腳步鬆散 反應遲鈍
推 kzsoar: 外星王子我到是知道一個 希洛
推 narnia11105: 黑礁的女殺手仙華設定來自台灣，不過除了信道教以外
→ narnia11105: 沒特別有台灣特色
→ bluejark: 感覺有時候日本會把台灣人設定成不同派的中國黑道
推 k820: 至少都比鬼來電2的台灣警察好...
→ e04su3no: 因為台灣特色連台灣人都講不出來阿 要日本人怎麼表現
推 newsboy3423: 台灣小吃
推 dm03: 介紹寫來自於台灣的神祕之男~結果被打到投降來不及喊...
→ dm03: 有啦 食戟主角有用過台灣小吃
推 jeeyi345: 小吃啊，日本中華料理只知道包子燒賣炒飯
想到以前看過日本人吃台灣的豬血糕講了才知道是豬血 之後吐出來的一篇...
還有雞爪凍
不過後來還是吃的超高興還打包回去的
...所以以後就是吊嘎+藍白拖+嚼檳榔+頭戴101模型帽+金鍊
手拿台灣小吃(臭豆腐啊...豬血糕啊...)
然後會用奇怪武術這樣(×
→ jeeyi345: 炒飯
推 s32244153: 臭豆腐 挫冰 木瓜牛奶 麵線 大腸包小腸阿XD
→ jeeyi345: 台灣人就設定個日文講不標準啊=_= T91,仙華
推 e04su3no: 小吃在非料理漫畫中怎麼表現在腳色上
會料理的話 就可能會說這是家鄉的小吃這樣吧...
推 BlaBlaBon: 鑽A的楊 喜愛日式野球的臺灣人
※ 編輯: m01a011 (36.235.185.88), 07/19/2016 17:49:03
→ e04su3no: 對了 俄羅斯奇幻小說巡者系列有台灣的異能者 還頗強
→ s32244153: 畫成會做各種神秘混搭風料理的廚師吧XD
推 drift024: 就台灣沒特色啊
推 zx126126987: 簽名檔呵呵
推 jeeyi345: 日漫畫不出來不代表台灣沒特色
→ jeeyi345: 比如個性可能隨性 較不隱藏情緒 不重視帝雉 (日本人眼中
→ jeeyi345: )略白目
推 dm03: 以前炒翻天有個台灣女角有用香蕉做料理~不過也是雜魚
推 leonho40412: 信長之槍
推 bujicat: 拳願那個跟台灣有關係的角色造型超醜又超弱，我難過
推 hotsuma: 台灣人就設定带主機板
推 catv: 香港人會講英文 比較好交流
推 R6: 深見真原作的mermaid lovers 有個台灣巨乳妹叫徐心凌 感覺命名
→ R6: 就是徐若瑄加王心凌XD
推 hanasshi1414: 雖然台灣人角色可能不多但是我覺得不少角色去過台灣
→ hanasshi1414: 的哈哈XD
推 v21638245: 我也看不出美國跟加拿大人啊
推 scott032: 設定台灣人還不簡單，找個角色問他是不是中國人然後暴怒
→ scott032: 的就是台灣人
推 orion1991830: 最近紅的食戟用台灣美食大戰四川麻婆豆腐 拳願台灣
→ orion1991830: 暗殺拳被秒殺
推 a5245242003: 設定成台灣原住民不就有特色了嗎？還看得出是台灣人
推 naya7415963: 青驅劇場版那個看人設比較像香港人
→ naya7415963: 外國人來自希臘的話就…石膏像？XD
推 Nighty7222: 魔物娘新登場的殭屍娘啊  冥婚梗~
推 jeeyi345: 冥婚那個不錯 還早起打太極拳XD
→ Leeng: 東南亞來一個外國人 你會預設他是寮國人嗎？
推 chotken: 孔雀王中國道教的黃海峰 曉男塾裡面有個台灣人 名字忘了
推 watari1492: 黑礁的仙華是台灣人，但衣服還是旗袍樣式
推 aynak: 比較近的第一個想到鑽石王牌的楊舜臣……