[閒聊] Re:從零開始 小說web四章雷 1 ~ 20

[kaitouGamer (木乃香備命)]

總之先來個人名對照表，大致上採用和norta一樣的翻譯

有些不足的就姑且先用原文，如果有好的譯名之後就採用

原文        簡稱        備註
スバル      486
エミリア    EMT
ラム        拉姆
レム        雷姆        把雷姆忘記的人罰你動畫第15集重看10遍
ロズワール  羅茲瓦爾
パック      帕克        毫無反應，就只是個結晶石
ベアトリス  貝蒂
(ベティー)
オットー    奧托        486的好基友，自稱商人，動畫16集登場
フレデリカ  普雷特莉卡  羅茲瓦爾家的女僕之一，3個月前請辭，最近又被拉姆請回來
                        處理家事
--

ペトラ      佩托拉      アーラム村少女，羅茲瓦爾家新任有潛力女僕
ガーフィール加菲爾      聖域之盾
リューズ    琉織        聖域裡有如長老般的人物，外表看似少女實際超過百歲，被
                        486稱為羅莉老太婆
パトラッシュ帕特拉修    486的愛騎地龍，性別母
クルシュ    庫珥修      暴食的苦主之一
サテラ      莎提拉      嫉妒魔女
エキドナ                強欲魔女
ダフネ                  暴食魔女
カーミラ                色慾魔女
ミネルヴァ              憤怒魔女
セクメト                怠惰魔女
テュフォン              傲慢魔女
フォルトナ              EMT的義母，以血源來說是叔母
ペテルギウス            怠惰司祭，以前的名子叫ジュース
エルザ      艾爾莎      第一章BOSS
メィリィ    梅莉        第二章隱藏BOSS
レイド                  初代劍聖，エキドナ的好友
シャウラ    沙烏拉      第6章預定要拜訪的賢者



文章標題一律用 Re:從零開始 小說web四章雷 XXX~YYY

XXX和YYY都是表示對應的WEB文章數

內文會有以下註明

Round N：486的第N輪，你懂的

DAY N 白天/晚上：故事第N天，第4章時間有點長，而這次SAVE POINT只有DAY 2晚上一個
                 ，要稍微有點概念

另外最左邊會有單獨數字，那是用來表示對應的WEB文章數，方便查對用

【】內文字是這次的KUSO GAME的過關條件之一，故事中途會有稍微修改的情形

我應該不會寫太慢，但也無法像norta那麼勤勉，
不過最起碼會在Persona 5出之前寫完，別對上班族要求太多。
如果有norta大或其他人願意接手我會很樂意退的(苦笑)，
畢竟第四章web文章數可是有130篇up，我也只能挑重點寫。



1

第3章結束後，聯合陣營雖然有打倒白鯨和怠惰司祭的戰果，

但庫珥修陣營主將失去記憶，

EMT陣營雖然保住村民和EMT還得到優秀地龍+搞笑役1名，

但雷姆被暴食吞噬被眾人遺忘

(我還挺納悶為甚麼都沒人懷疑只有486記得)

就這樣眾人在一片低迷的氣氛下連同半數村民回到アーラム村

但回到村莊後，本該早一步回來的另一半村民卻還沒回來

486+EMT+奧托回到大屋後遇到留守的普雷特莉卡







2



拉姆把普雷特莉卡請回來的原因，486推測是因為雷姆被吞噬，

拉姆才會不自覺地找回能處裡家事的普雷特莉卡，

同時486也注意到，當雷姆親手寫的信變成空白的時候，

就表示當時已經被吞噬，486也為此懊惱不已。









3

486進禁書庫找貝蒂，先閒話了一下後問貝蒂：

486「妳還記得雷姆嗎?」

貝蒂「你剛才的疑問，是針對某個被『暴食』吞噬的人提出的疑問嗎?」

貝蒂「這件事只要是知道暴食權能的人都能猜到，羅茲瓦爾和哥哥以及沙烏拉都知道」

另外貝蒂在得知怠惰司祭被486殺死，並且取得福音時，

有喃喃自語「你也丟下我死去了呀，ジュース」，

我們要到後面才知道這是怠惰司祭的本名

之後還有提到魔女因子和福音，但沒提到什麼重點就被貝蒂請出去




4

因為擔心在聖域的羅茲瓦爾、拉姆以及另一半村民，

486+EMT+奧托決定2天後前往聖域，

普雷特莉卡特別交代要注意應對加菲爾這號人物


5


這段有提到486判斷奧托還算值得信任，因此藉由處裡事務設局把他拉進EMT陣營

486「奧托，那邊的資料還沒整理好嗎!?」

奧托「啊抱歉，這個是…魔礦石礦場和儲備量才這麼一點呀……

      這不是外人禁閱的書籍嗎!?」

486「啊~被看到了。是嗎看到了呀。好!我會好好跟羅茲瓦爾解釋的請你安心吧」


奧托「還真是完全感覺不出可以讓人安心的地方!」
    「難不成你沒打算認真擁護我，要藉由看見外人禁閱書籍這點將我抹殺?」

486「不會這樣做啦。你的商品和希望的條件我都打算全盤支付。
     除此之外還打算讓你介入到無法逃走的程度而已」

奧托「這樣更惡質了!?為甚麼要給一名新手商人這樣的重荷，拜託不要啦!」

另外佩托拉也成為女僕見習，486的幼女使之路又往前邁進一步

6

Round 1 DAY 1 白天

前往聖域前佩托拉送給486手繡手帕(情物)

眾人將抵達聖域時，EMT突然狀況變很差，

而眼前有個像小混混的檔在前面，那個人正是要注意人物加菲爾



7

雙方稍微交手一陣後，加菲爾看上486想保護女性的氣概而停手，

EMT也在離開【結界】範圍後馬上恢復，

而這裡聖域對當地人來說是無處可去的半調子們的實驗場，以及強欲魔女的墳場罷了


8 9 10


這幾篇主要交代聖域大概的情況，

聖域一直以來都是由羅茲瓦爾家管理，

羅茲瓦爾目前負傷，其他人形同被軟禁的狀態，

強欲魔女的墓所進去時有〔試煉〕，羅茲瓦爾希望EMT去挑戰，



拉姆警告486別進去，因為他沒有資格，羅茲瓦爾就是沒資格進去才受傷，

有資格的只有人類和亞人的混血，同時混血一旦進入聖域結界範圍就出不去，

唯有當試煉結束，聖域結界才會解除，

白天進墓所可以確認是否有資格，晚上進才會正式開始

不過486不聽勸，還是希望能先進去探路，

就這樣486進到美少女強欲魔女エキドナ的夢世界接受魔女茶會的招待。

486「不好喝也不難喝，這到底是甚麼茶呀?」

エキドナ「從我的城(夢世界)產出的，真要說的話就是我的體液」

486「你這傢伙到底讓我喝了什麼呀!?」
   「就算是美少女的體液我也不想沒有覺悟就喝下去，
     應該說就算做好覺悟我也不想喝!我沒有特殊性癖!」
(以上就是”ドナ茶”的生成秘辛)


11

在夢世界裡，除了主體エキドナ，還包括忌妒以外的其他魔女，

486光是見了テュフォン(傲慢)、セクメト(怠惰)、ミネルヴァ(憤怒)就吃足苦頭

12

エキドナ靈魂被封在墳墓是神龍希望作為對嫉妒魔女的抑制力，

神龍希望強欲魔女加上劍聖以及賢者的力量，能夠作為防範嫉妒魔女復活時的戰力。

另外エキドナ也認識羅茲瓦爾，不過根據外觀描述判斷應該是不同人，

判斷羅茲瓦爾家應該是襲名制。

後來486問聖域被稱作實驗場的理由，エキドナ不想回答，他不希望被486藐視。

之後ドナ茶發揮效用，エキドナ說ドナ茶可以讓486體內的魔女因子更加適應。



最後486發現エキドナ說話方式和帕克很像，エキドナ聽了之後狂笑，

エキドナ還問帕克回復多少記憶了。

486強制離開前，エキドナ要求的代價是禁止說出這裡的事情，

相對的給486挑戰試練的資格。


13

拉姆「就連狗都能遵守的約定卻無法遵守的生物，到底該怎麼稱呼? 864你知道嗎?」

486「沒有聽忠告真的對不起」OTL

羅茲瓦爾「好了好了。拉姆就原諒他吧，反正EMT也同樣說教了對吧，重複一次也沒意義
        ，只會讓有被虐傾向的486更爽而已」

486「才沒有那麼M的興趣，會去踩地雷只是我的個性使然」



之後聖域的長老琉織(羅莉老太婆)也加入討論，依據契約，

要解放聖域必須突破試練，試練必須由外面的人來過關

另外根據琉織的證言，在她活著的一百多歲裡，沒人嘗試過挑戰試練

而486也推測出計畫目前這種情況的就是羅茲瓦爾

1 既然聖域的管理是羅茲瓦爾家，他肯定知道進墓所會受傷

2 村民不會受結界影響，本來沒有留下的必要，但村民一旦回去EMT就不會來

3 聖域的人軟禁村民無非是想解除結界，想解除結界就必須有EMT在

4 因此為了使村民留下又不會有明顯不滿，羅茲瓦爾故意進墓所受傷，

  讓眾人只能期待後面來的EMT能通關
對此回答羅茲瓦爾相當滿意

【過關條件:任何一人通過試練】


14

把EMT和琉織等人支開，房間內只有486、羅茲瓦爾和拉姆，

486趁這機會質問羅茲瓦爾

包括為什麼讓EMT參加王選卻又不給她足夠的情報

包括為什麼可以推測魔女教的來襲卻又故意不留在本陣

羅茲瓦爾的回答是因為認為486和EMT等人可以搞定這些，故意給她們賺戰功

486心理想那是因為我可以重來才能找到突破點，

並大罵羅茲瓦爾為甚麼要這麼冒險後離去


之後只剩下羅茲瓦爾和拉姆的對白，

有明確顯示羅茲瓦爾持有和怠惰司祭一樣黑色裝釘的書

15

Round 1 DAY 2 白天

486和奧托一早到墓所前，486確定了自己有挑戰的資格

加菲爾也提醒並不是所有聖域的居民都希望結界解除

Round 1 DAY 2 晚上

在不知道試練內容的情況下，EMT和486說笑緩和緊張後進入

在外琉織告訴486不用緊張，

琉織有接受過試練而她現在也還好好的，最起碼沒有生命危險

不過裡面的燈火卻突然熄滅，因此486進去看情況

『首先面對自己的過去』

就這樣486也進入了第一試練


16 17 18 19

486回到自己拒絕上學的時期，當時486的情況讓他的父母很擔心，

但因為愛的力量(無誤)，486想起EMT，想起雷姆，

對父母說自己有喜歡的人，也很抱歉讓他們擔心了

一陣痛哭後，486對自己父母告別，最後見到エキドナ

エキドナ「歡迎-- 面對自己的過去的這段時間，你得到什麼了嗎?」


20


486「首先我有句話要對妳說」

エキドナ「嗯，我也想聽聽看，你在想什麼、思考著什麼，
          想對我說什麼，我非常有興趣」



486「這制服超適合你」

(聽486這麼講害我也很想看XDD)

已結果來說486接受第一試練也順利過關了，エキドナ從頭看到尾非常滿意，

就連486哭的那段也忍不住讓エキドナ眼光泛淚

486「吵死了!!別跟別人說喔，太丟臉了!」

試練本身是藉由486的記憶建構而成的過去，只要能找出讓人滿意的答案就算合格

最後486感謝エキドナ給他機會向過去告別，這樣似乎讓エキドナ對486更感興趣


486離去後

虛構的教室形象逐漸崩潰，留下的エキドナ對著黑板的方向說道



エキドナ「這時應該這麼說吧，真不愧是妳心儀的對象」

?「對我的那個人對我的那個人對我的那個人對我的那個人對我的那個人對我的那個人對
   我的那個人對我的那個人對我的那個人對我的那個人對我的那個人對我的那個人對我
   的那個人對我的那個人對我的那個人」

エキドナ「關在自己城裡，就算偶而見到也害怕到讓他忘記，
          妳這副德性還好意思這麼說。我可無法理解呢」

?「不要不要不要不要不要不要說些說些說些說些說些多餘說些多餘說些多餘的話多餘的
   話多餘的話多餘的話不要碰不要碰不要碰不要碰不要碰不要碰我我我我我最愛的我最
   愛的我最愛的我最愛的我最愛的我最愛的我最愛的」

在エキドナ面前是一個黑色洋裝、銀髮的影子，
胸部以上被有如詛咒般的黑影覆蓋而看不見臉

隨著黑影前進，原本牆壁以及桌椅也逐漸被吞噬，

エキドナ明白自己不是她的對手，於是換手讓怠惰魔女應對黑影，
對手力量被封住、自己又占地利，怠惰魔女很快就將黑影擊退了



到此為第四章唯一一個SAVE POINT


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.111.130
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1468941031.A.42F.html
※ 編輯: kaitouGamer (114.45.111.130), 07/19/2016 23:10:55
推 CjackC: 這是何等的勤勉阿
推 s097053: 推
推 barry7422: 先推再看
推 pk1275: 閣下真是太勤勉啦!!!
→ TED781120: 太勤勉了，幹這段Web看超累的，廢話有夠多。
→ skybin: 3應該是雷姆?
→ TED781120: 還有蕾姆是誰啊，拉姆說她沒有妹妹喔。
哈哈馬上就被抓包
推 acer5738G: 奧托在動畫14也有登場阿
......真的太沒存在感了
推 final0921: 勤勉推
推 jack0204: 如此勤勉之人，應該要給予相對應的愛愛愛愛愛愛阿阿~
推 ppaul456: 勤勉推
※ 編輯: kaitouGamer (114.45.111.130), 07/19/2016 23:22:59
推 Lyrisbee: 勤勉啊！！
推 nihilistrue: 大推！太棒的介紹，大家別被第四章嚇到啊，終焉年代
→ nihilistrue: 記的作者來寫差不多這麼長而已啊！個人最喜歡第四章
→ nihilistrue: 了，如果說第三章的大看點是486的從零開始，第四章就
→ nihilistrue: 是換486來帶艾米和其他人從零開始了！
→ TED781120: 不過每次想到過去熟練這段都很想吐作者……
→ TED781120: 試煉*
推 newcsie68: 真的勤勉推啊,第四章篇幅算是地獄級的~
→ barry7422: 普雷特莉卡動畫也有出現 一幕XD
推 Lance0722: 大腦在顫抖  真是勤勉啊
→ barry7422: 一章是昴的生活從零開始 二是雷姆從零開始 三是雷姆帶
→ barry7422: 昴真正從零開始 四章就是昴開始刷翅膀了
→ TED781120: 篇幅大但是每節只講重點就像原Po寫的一樣內容很……
推 ppaul456: 話說我終於查到心ED的意涵了: 在唱Stay alive的時候李
→ ppaul456: 依是揣測這EMT的心情演唱的，ED中的EMT心中懷著對昴的各
→ ppaul456: 種想法，度過了一天。看起來平凡無奇但其實心裡藏著許多
→ ppaul456: 與昴相遇後的回憶。李依自己看著ED看到哭了。
→ TED781120: 馬答ㄌㄨㄛ茲瓦爾你可以講話講重點嗎？
→ TED781120: 羅
推 OldYellowDog: 這是何等的勤勉啊！
推 nihilistrue: 我猜普雷莉卡動畫的戲份是為了讓大家和加菲爾的心情
→ nihilistrue: 同步用的XD
推 eddiego: 喔喔喔   推啦~~~~~~
推 ejonlj: 還會繼續出嘛
推 zanns: 勤勉阿~
推 Lupin97: 只能跪推了！！
推 Fate1095: 本來也想寫的,但第四章真的太太太太長了 原PO敢開這坑
→ Fate1095: 真的是很了不起
推 peggylu2010: 感動 謝謝你啊！！！
推 tonyhsu0822: 提問: 神龍是什麼?解除結界是羅茲的目的嗎?
神龍是這個國家的守護龍，王選最後就是王和神龍定契約
解除結界是羅茲的目的沒錯，不過他主要是要EMT過關
※ 編輯: kaitouGamer (114.45.111.130), 07/20/2016 00:07:28
推 lider2125: 大推！
推 pk1275: 每一章節都會有新的幼女倒貼昴  幼女的加護實在太強了...
推 PAKETA: 是勤勉! 幫推
推 catalytic: 這是何等的勤勉啊 大腦在顫抖
推 pl33233: 推!! 486不只有幼女加護，還有基友的加護(X
推 shoederl: 原PO真是勤勉啊，相比之下只能催更的我真是怠惰啊。
推 findbook: 竟然有人開第四章～太棒了
推 a10304025: 哦!!!!!!第四章 終於有神人了嗎
推 a10304025: 第四章 我大艾米終於要重返榮耀了嗎
推 jacksnowman: 太勤勉啦!
推 AKARA: 所以我說雷姆何時會醒
推 babuturtle: 第四章前幼女的數量還在個位數　結束後就變成二位數
推 dnlegend729: 唯一一個存檔點(抖
推 x04nonesuchx: 奧托:幹幹幹XDD
推 siyaoran: 486的第一試煉裡我記得魔女的黑影有出現? 當時看到覺得
→ siyaoran: 是恐怖片
推 norta: 我的拋磚引玉成功了,感謝原po
推 storym94374: 覺得原PO應該要好好描述一下486的回憶和父母的個性等
→ storym94374: 這很大程度解釋了486白目個性的由來，直接跳過很可惜
→ storym94374: 然後第一試煉結束後嫉妒魔女登場也沒寫出來呀QQ
推 naluchra: 嫉妒魔女那邊真的挺有趣的 講的話幾乎等於病嬌了
→ naluchra: 另外前面EMT狀況變差好像是EMT=嫉妒魔女的證據之一
→ naluchra: 還有存檔點印象中是從web第四章21開始的樣子
→ kaitouGamer: 因為我寫的目的是挑重點 所以486的過去就帶過
→ kaitouGamer: 至於病嬌魔女我本來想說她後面出場比較有戲 不急著現
→ kaitouGamer: 在寫 不過好像還是稍微補一點比較好 今晚補上
→ TED781120: 如果昴爸不是賢者的話，那段要說重要也還好，反正就是
→ TED781120: 作者要排一個昴放棄回去的宣言而已。
推 zEnoV: 推原po勤勉 我自己第四章也還沒啃完…太多啦QQ
推 maxablue: 推推 感謝大大
→ norta: 昴爸如果賢者太跳了 感覺很糟
→ babuturtle: 昴爸：我們菜月家代代都在異世界當過賢者  昴：！？
推 skbb2553: 我啃完了但我跳很多.........（倒
推 NMOSFET: 推推!!!
推 tim30084: 勤勉推
推 tkdiven: 有點興趣羅斯瓦爾跟拉姆聊了什麼啊？
主要是拉姆也知道羅茲瓦爾有福音，還有為甚麼要故意刺激486這兩點
推 tkdiven: 另外，能否問一下帕克為何罷工了？
請期待後續最後一輪，最起碼是70以後的事了
推 FuSen000: 猛猛的!
推 qwe96325: 勤勉！
推 Lindeman5566: 勇者出來寫第四章囉 XD
※ 編輯: kaitouGamer (114.45.111.130), 07/21/2016 00:35:10
※ 編輯: kaitouGamer (114.45.111.130), 07/21/2016 00:41:34
推 esproject: 何等的勤勉阿 !!!
推 nvemissing: 實在是感謝
推 MadCaro: "關在自己城裡，就算偶而見到也害怕到讓他忘記，
→ MadCaro: 妳這副德性還好意思這麼說。我可無法理解呢"→這段話是指
→ MadCaro: 什麼呢？是指明明躲起來還好意思說486是她的人嗎？
應該是這樣
※ 編輯: kaitouGamer (114.43.72.198), 07/24/2016 23:35:46