精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《mr62207 (just)》之銘言: : 王督篇之後 : 486整個壞掉了 : 尤其是在面對重要人物或是推展劇情的時候各種中二行徑 : 17話 明明跟女主講清楚 魔女教襲擊 請他們做好防備 準備逃跑就好了 : 甚麼中二直接抓手要帶走 其他人呢?帶走之後呢? : 完全看不下去他在哪邊中二崩潰阿..... : 每次都想要快轉 甚至快想棄番了..... : 這已經不是486的問題了 而是編劇怎麼可以編出這麼中二的溝通白癡呢 : 阿 不知道大家怎麼調適的.... : 這根本就不現實阿....正常的中二生也不會這樣子搞吧 你可以去看chibi的分析... 連一個沒有原作可以看的外國人都比你還了解事情經過... ----- Sent from JPTT on my HTC_M9u. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.146.15 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1469427638.A.7A3.html
dreamnook: 這好像可以推文w 07/25 14:21
LoveIvy: 說真的Chibi後半段分析雖然命中率是0 07/25 14:22
LoveIvy: 但是他的猜測都是有道理的方向 07/25 14:22
猜測中的話也只是矇到的 長月是標準任性性作者,要猜到也難 我是覺得chibi分析前面那段不錯 尤其是講到艾米那邊有拿前面那段來做分析
LoveIvy: 英文版翻譯有點問題 像是前代劍聖變成The First 07/25 14:23
LoveIvy: 反而變成初代劍聖了 07/25 14:23
Xghostptt: 報告 英聽不好看不懂 07/25 14:23
可以用自動翻譯+腦補
LoveIvy: 關於貝蒂的猜測也是因為語意的問題而看錯方向 07/25 14:24
※ 編輯: s87033tw (220.132.146.15), 07/25/2016 14:25:02 ※ 編輯: s87033tw (220.132.146.15), 07/25/2016 14:25:47
LoveIvy: 前面那段Chibi就認為就那個情況下昴的行動都是合乎常理 07/25 14:26
LoveIvy: 尤其是揍奧托那拳 07/25 14:26
IceCococaca: 拿Chibi當例子最準啦,先不管他預測的對不對 至少他 07/25 14:26
LoveIvy: 至於跟艾米說的那邊也是,你無論如何都要講到讓別人相信你 07/25 14:27
IceCococaca: 就是動畫黨,人家劇情也都有看懂 07/25 14:27
q000091: 其實大家可以去bilibili 搜尋老外評析RE,有人翻譯07-16 07/25 14:27
我合理懷疑他前面有看漫畫www 因為漫畫劇情有的他都講的超準
LoveIvy: 他這集他還看兩次.... 07/25 14:27
IceCococaca: 一堆說自己沒看過小說,但結果連動畫也看不懂 07/25 14:27
hdd60311: B站有人翻譯chibi的review啊 07/25 14:28
LoveIvy: <-每集至少看5次 07/25 14:28
※ 編輯: s87033tw (220.132.146.15), 07/25/2016 14:28:49
q000091: 基本上後續每話review都會翻譯不過要等就是了。 07/25 14:29
LoveIvy: 他前面有猜到一些 不過也有可能這章難度有點難猜了吧 07/25 14:29
eric20601: 他開場還問說誰是雷姆XD 07/25 14:30
eric20601: reddit那邊也一堆who's rem的回應 07/25 14:30
幫雷姆QQ ※ 編輯: s87033tw (220.132.146.15), 07/25/2016 14:31:21
LoveIvy: 一開始那個rem的玩笑還滿好笑的 07/25 14:31
mr62207: 好喔 我去看看喔 07/25 14:36
redsa12: Chibi一開始也在耍北七XD 07/25 14:37
maxablue: 她已經完全淪陷了 形容詞越用越多 一直冒愛心 07/25 14:39
Jay0924: 這部比起故弄玄虛的好懂不少 最玄的到底是主角的底細 是 07/25 14:41
真的,比空之境界那些不好懂的還要好懂多了
Jay0924: 全作品最高智商謀略 還是解答者 不然就是那個了 07/25 14:42
※ 編輯: s87033tw (220.132.146.15), 07/25/2016 14:45:22
nihilistrue: 這部之前都沒在看別人的觀影實況和心得,看了之後真 07/25 14:49
nihilistrue: 覺得果然有三兩三,會有人跟的實況或心得都有其獨到 07/25 14:49
nihilistrue: 之處,不是入戲(或演技)夠深就是有點出重點。 07/25 14:49
Jay0924: 樓上可以多跑批踢巴哈k島以及其專版 各社群各作品各版區 07/25 14:57
Jay0924: 都可能藏大大 07/25 14:57
nihilistrue: 網路時代就是太多資訊沒時間消化吧,都是看到有人提 07/25 15:01
nihilistrue: 或是有有興趣的主題才剛好碰到,中文方面因為我都看 07/25 15:01
nihilistrue: 政論相關的比較多,娛樂主題的就比較少追了。 07/25 15:01
ezaki: 這發文,好歹也丟個縮網址。好吧,我知道沒義務丟。抱歉 07/25 15:21
他很有名,上YouTube找他的名字一下就有了 ※ 編輯: s87033tw (220.132.146.15), 07/25/2016 15:49:43