Re: [閒聊] 關於小說的對話寫法，你喜歡那一種？

[lexmrkz32 (SayHi)]

※ 引述《tsa99832 (詩芳)》之銘言：
: ※ 引述《TED781120 (蒼夜歌)》之銘言：
: : 剛才在討論串談到一個東西，
: : 就是日本輕小說常常對話不標示人名，要靠一些日文特有的語氣詞、稱呼來分辨，
: : 但是我覺得不標示人名的做法在華人網路小說也蠻常見的，
: : 所以單純想問大家覺得那種寫法比較好，或說比較帥氣。
: 不能說比較帥氣吧......
: : 三個選項。
: : A，基礎寫法：
: : 約翰史密斯大喊一聲：「納命來！」然後一劍刺向阿虛。
: : 【延伸1】→
: : 阿虛心理不禁想：「在虛構作品中追求真實感，我真是腦袋有問題。」
: : 【延伸2】→
: : 約翰史密斯對阿虛說道：「你就是腦袋有問題才會吐嘈這種事。」
: : B，人名後放的寫法：
: : 「納命來！」約翰史密斯大喊一聲，然後一劍刺向阿虛。
: : 【延伸1】→
: : 「在虛構作品中追求真實感，我真是腦袋有問題。」阿虛心理不禁想。
: : 【延伸2】→
: : 「你就是腦袋有問題才會吐嘈這種事。」約翰史密斯對阿虛說道。
: : C，不標示人名的寫法：
: : 「納命來！」一聲大喊後，他刺出一劍。
: : 【延伸1】→
: : 「在虛構作品中追求真實感，我真是腦袋有問題。」
: : 【延伸2】→
: : 「你就是腦袋有問題才會吐嘈這種事。」



　　總覺得問什麼用法比較帥氣這很奇怪......而且說很多新手誤用之類的，怎麼說呢，
我自己的感覺是在寫小說上面很難有個『正確』的寫法，只有可能對多數人說比較好懂，
或者是比較容易閱讀的方式。


我自己的寫法野都是混合用，當我希望畫面先出來的時候就會把動作放在句子前面，
當我希望畫面在後面或者是邊說邊做的時候就會放在後面，有時候甚至會把句子拆開，
把動作插在中間。


至於純寫句子不寫動作或其他描寫的方式，我會在希望讀者把注意力集中在對話的時候
使用，另幾個狀況就是單純憑對話就能讓人想像出動作的情況，或者沒必要描寫動作的
時候，都會採用這種方式。


我覺得前兩種因為有描述可以讓讀者知道說話的人是誰，或帶給讀者畫面，算是滿好用的
，但第三種就不太好駕馭，一方面角色要是特色不足，就弄不清楚誰是誰了，另一方面
如果要單憑對話就讓讀者有畫面感，句子本身也要下功夫，很不容易。


至於哪個帥氣，沒有，因為帥氣的感覺從來就不是由此而來，只要看的順暢，腦海的畫面
可以連續不斷就很棒了。





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.28.245
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1469963446.A.C3B.html
推 tsa99832: 帥氣的感覺通常都是角色或那個畫面帶給人的感覺
→ tsa99832: 而不是寫法帥氣
→ TED781120: 我並不是想問「什麼寫法帥氣」，是「是不是很多人覺得
→ TED781120: 那個寫法帥氣才讓作家愛用這寫法」。
→ tsa99832: 那你應該是說哪個寫法好用而不是帥氣
→ tsa99832: 沒人會因為這樣寫很帥就這樣寫吧?
→ TED781120: 網路寫手很可能會。
　　我是不太曉得為什麼某些事情你的回覆總是特別肯定，可能真的你有遇到不少啦XD
只是對我來說還有我看到的很少有『因為很帥，所以就用這樣寫』的情況，所以針對你的
問題我的回答是『沒有』因為我真的沒遇到過這種狀況，是說也許你可以貼一些你覺得是
你口中說的因為很帥氣就採用這種寫法的文章出來比較好討論。

難得有寫小說的討論串，希望能更熱絡啊QQ

→ tsa99832: .....網路寫手要看哪個區域的 中國追求快速所以並不會
→ tsa99832: 其他的我不了解
→ TED781120: 我看網路小說的經驗主要集中在07年前後的鮮網，你要我
→ TED781120: 舉例我也沒法回去翻了。
或者是憑印象寫看看XD

07年啊，好久以前，那個年代我印象中只有異俠、異人傲世錄、跳舞的惡魔法則、巫頌、
盤龍、傭者領域、誅仙、仙劍神曲、劍碟之類的網路小說，突然好懷念，說起來也不知道
這些是不是那年代還是更早前的了。

之後就沒看過了，現在頂多偶爾會看妖刀記和六朝雲龍吟這類了(臉紅

→ TED781120: 不過其實我已經拿到部份答案了，有版友說日本作文格式
→ TED781120: 有規定對話上引號要跳行寫……XD
→ TED781120: 估計是我大多看一群深受日系作品影響的人的關係（因為
→ TED781120: 看慣日本人這樣寫所以覺得這樣才對）。
這也說不定，原來還有這樣的規定阿~

→ TED781120: 剛想了一下，比較有名的大概就那個寫無限流的垃圾張狂
→ TED781120: ，記得他寫的幾乎就都是遇引號跳行（不過這傢伙當然會
→ TED781120: 說他沒在學小日本）。
他的無限恐怖我在當兵時候有買全套呢XD
不過剛才是去卡提看的，似乎比較偏A和B的寫法。

→ tsa99832: 張狂都是用A寫法吧?
→ TED781120: 我印象中他的《魔法世紀》跟續寫《風流逸想》大多是C，
→ TED781120: 無限流我翻不多就不提了。
→ tsa99832: 這樣阿....我印象中無限流是A寫法
唔......剛剛去GOOGLE了一下，好像也都是A和B居多......會不會是你記錯了XD
不然可能是你的定義和我的不太一樣@@"

我剛剛找的是魔法世紀~

→ TED781120: 因為《無限恐怖》出書沒多久他的名聲就臭了……
※ 編輯: lexmrkz32 (61.64.28.245), 07/31/2016 19:51:54
→ TED781120: 沒有啊，我隨手翻網頁上的《魔法世紀》看一陣子是C佔一
→ TED781120: 半，B又比A多點。
嗯~我是看一開始幾句是C，後面開始滿多A和B的就關起來了，沒整篇看完呢，不過感覺
上似乎也是混用居多，是說是什麼樣的感覺讓你覺得作者這樣寫是因為帥氣呢？

※ 編輯: lexmrkz32 (61.64.28.245), 07/31/2016 19:57:30
→ TED781120: 拉到六十多話亂點一章還是C多，應該沒記錯，雖然現在不
→ TED781120: 喜歡這個人，不過因為接觸他算蠻早的所以曾經蠻喜歡他
→ TED781120: 的作品。
→ TED781120: 因為他在關鍵戰鬥橋段很愛用C，似乎是覺得這樣才有「宣
→ TED781120: 告」跟「大喝」的感覺XD。
啊~我大概知道你的感覺了，的確是會有這種感覺，說起來其實我還滿吃這套的，
一種......感覺吧，就是那種這時候就該聚焦在這句話的感覺。
※ 編輯: lexmrkz32 (61.64.28.245), 07/31/2016 20:05:43
→ TED781120: 對了，下引號之後跳行才寫人名算C。
→ Xavy: 算B吧..
→ TED781120: 我是覺得不斷行才算啦。
→ TED781120: 想一想這個標準沒有講很清楚，不好意思。