[BBCF] 蒼翼默示錄: 神觀之夢 中文版將同時發行

[randyhgmac (阿仁)]

http://gamelife.tw/thread-22741-1-1.html
想看中文故事的，歡呼吧~~~

BB對中文版果然就是比GG有心又完善


--
posted from bbs reader hybrid on my asus ASUS_Z007

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.163.197
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1470380342.A.9D1.html
推 r02182828: 蒼翼系列很早就在中文化 很不錯
推 kenzoro: \兔子/
→ randyhgmac: 這次很可能就是跟CT一樣，各版內容直接就是多國語言版
推 tsa99832: 比較喜歡Remix Heart的故事(っ・Д・)っ
推 dragon99423: 原本不是叫什麼核心嗎w怎麼改名了
→ randyhgmac: 之前那應該是暫譯，以遊戲劇情中的用字，
→ randyhgmac: 這個看來是比較合適
→ randyhgmac: 是說CS跟CS2，CSEX的附標中譯也不同
→ randyhgmac: CS時翻時間幻像，CS2跟EX又換成連續變換，
→ randyhgmac: CS時翻時間幻像，CS2跟EX又換成連續變換
→ randyhgmac: 似乎是CS2之後是另一個團隊翻譯的緣故
推 mybaby520: 時間幻象是指刻之幻影吧，神觀之夢是日文副標
→ mybaby520: 不過巴哈商城上架仍用虛構核心 可能定調了?
→ IbarakiKasen: 這次PSV沒有了，QQ
推 Sischill: 現在BB劇情到底演到哪裡呀= = 跟帝對決了?
→ IbarakiKasen: 印象中CP打過一次了
推 srx3567: 上次跟建御雷打而已 這次冥王自己跳下來參戰
推 f4c31t6413: 兔子線好像很虐QQ