[新聞] 公司名怎麼念 員工分兩派

[hope951 (分說、不分說、不由分說)]

新聞連結:http://tinyurl.com/z9ckgv9

2016年08月04日07:49
旗下有《刺客教條》、《看門狗》、《湯姆克蘭西》系列等大作的法國遊戲開發商
Ubisoft，近日於官方臉書粉絲頁上傳一段有趣影片，是截取自今年E3電玩展展前記者會
的串場片段，拍攝團隊訪問法國總部、世界各地及開發工作室團隊等員工，公司名稱到底
怎麼念，主要分成兩派，有念YOU-BEE-SOFT派(讀音You比soft)，也有念OO-BEE-SOFT(讀
音為嗚比soft)，有受訪員工解釋會念「嗚比」是在法國的加拿大人，而其他各地多為「
You比」。

而這段影片也充分展現Ubisoft的國際化，Ubisoft台北辦公室表示：「相較於其他遊戲公
司大多以單一國家或少數幾個研發據點來說，Ubisoft擁有超過1萬名員工遍及歐洲、美洲
、亞洲，甚至近期也在中東杜拜設立開發工作室，目前在全球設有27個開發工作室，以及
超過96種國籍的員工。」
但台灣網友回文好像更喜歡「UBUGSOFT」這個念法，嘲諷旗下遊戲常出BUG的問題。
(柯長錕／台北報導)

=============================================================================
聽過有人念U悲哀soft，我都念ubisoft

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.1.23
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1470393875.A.9E0.html
推 finzaghi: 我都唸costco
推 Davinais: 我還以為是日富美跟一二三挑一個漢字拼法
→ s32244153: U屁soft
推 ToujouAya: 我念U禿必
推 kinuhata: 提比soft
→ Luciel: 我都唸ikea
→ dreamnook: XDDDDDDDDDD
→ dreamnook: 嗚把掃
推 juunuon: QBsoft
推 didhg: IKEA
推 Chami19: 我都唸You悲哀(台語)
推 cancer0708: ob's_o'ft
→ cpc21478: 你屄軟 選我正解
推 e04su3no: U逼哀
推 Shinn826: U掰軟
推 Xhocer: QBsuck
推 newgunden: U霸哥
推 wolver: U-FUCKSOFT
推 isaswa: HASAKI
推 aaa00252: QBsoft
推 jerryngu: Uber
推 tsgxck: Play-U-soft
推 kyphosis: U逼薩
推 jacky40383: 直接叫縮水
推 k1k1832002: Ub    iso   ft
推 jcdc123456: 油屄soft
推 DDSazanami: 我都唸育婊(#
→ cradredtade: 一個名稱 各自表述
推 StBernand: 中文是育碧，所以應該是u逼soft吧？
→ toshitaka: 你悲哀軟
推 liyuweiying: 念OO-BEE-SOFT的話中文要改叫"嗚嗶"嗎