[閒聊] 買到哥布林殺手啦！

[LABOYS (洛城浪子)]

早上跑一趟說要中午才會進貨只好下午再去


http://i.imgur.com/u9IzBGW.jpg   喔喔喔！是哥步林殺手！


http://i.imgur.com/AJ0VSJI.jpg  一般書衣和限定書衣


http://i.imgur.com/KoyHa6J.jpg  書腰


櫃台小姐＆牧牛妹


矮人他是翻成礦人道士（作者喜歡自己創造名詞）

不過他標的英文其實是矮人薩滿


........薩滿...某個綠皮(ry      唉呀師傅現在不提這個了


http://i.imgur.com/YZfF27P.jpg  很厚一本很棒～


另外小鬼殺手之劍原作指定翻成 "嚙切丸"

出處就是先前說的，魔戒那把獸咬劍的捏他  XD



本來想拿張宣傳小海報回家貼房間，可惜沒看到


--
┌─────────────────────────────────────┐
├─────────────────────────────────────┤
│非常好！那個小賤貨暫時不會再跟別人的丈夫亂搞了。                          │
│這是給你的一點小意思。我想這件事情只有我倆知道就好。                      │
│獎勵                                                                      │
│你將得到：  5● 40●    經驗值：  15,188                  ║完成任務║    │

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.156.77
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1470990853.A.76B.html
推 aulaulrul4: 想買的小說太多了，現在需要的是書櫃(?)
推 genesic: 這本讚！
推 WindSpread: 中破hshs
推 Jetstream: 我得忍到下星期的WEE發售再一起買...Orz
推 libramog: 恩?沒18禁?
推 FrogStar: 好棒!!
推 free120: 矮人道士... 蝦米挖糕
推 kingbalance: 剛剛入手+1
推 nanhu0423: 礦人道士是原作者這樣寫還是翻譯的問題
→ LABOYS: 原作者自創的名詞翻過來就是礦人道士 XD
推 RbJ: http://i.imgur.com/aNaHF7m.jpg
→ LABOYS: 他都用漢字啦
→ m01a011: 我這裡通路竟然跟我說缺書 搞笑!?
推 zeumax: 插畫確實是個道士……符石也算符籙術X D
推 NaoTomori: 請問一下這是18X的嗎
推 RbJ: http://i.imgur.com/2R1Eh7e.png 高畫質
推 qooliu6: 這限定版大坡封面………讚！
→ LABOYS: 之後還有更多自創名詞，做好準備！
推 nakocofe: 買好買滿，已經開始期待第二集的聖女了
→ midd: 內頁彩頁有修女被破衣的鏡頭嗎?
推 c9n60207: 有點好奇裡面每個人對殺手的稱呼是怎麼翻的
→ c9n60207: 哥布林跟小鬼有統一嗎？還是就分別翻成小鬼跟哥布林
→ Barrel: 好啦 @Q@ 龍虎王記得去訂巫師3年度版
推 medama: 書腰怎麼沒寫「LABOYS」推薦？
→ LABOYS: 什麼年度版
→ LABOYS: 我都買了本體+資料片 還有年度版？？
→ LABOYS: 書中和原作一樣，有時候使用哥布林，有時候使用小鬼
→ LABOYS: 有註記讓讀者明白這兩個稱呼是同一種怪物。
→ LABOYS: 另外妖精弓手稱呼殺手為：歐爾克博格  XDD
→ LABOYS: 同步率達 0.8333333333333333333333333
→ Barrel: 喔 XD 有買資料片就不用買了
→ Barrel: 年度版就把出過的DLC以特價的方式一次賣出
→ Barrel: PS版就能看到連結了 所以現在二手版的巫師3暴跌中 XD
推 zerox123456: 出了喔喔喔!
推 nanhu0423: 封面應該要有PTT網友LABOYS強力推薦