[閒聊] 中文語感好的日文名

[outsmart33 (戲言見習生)]

我不會日文

作品中腳色自然用中文稱呼

有些作者命名時

腳色名稱中文語感很棒

而讓人印象深刻

不曉得大家有沒有類似的經驗




在此舉三個自己覺得語感好的日文名

附上作品名以及作者




3 迦遼海江

作品：DDD

作者：奈須蘑菇














2 火野亞勒賽

作品：血色星期一 第二季

作者：龍門諒











1 架城明樂

作品：戲言

作者：西尾維新






語感這主題很主觀

想問大家有沒有自己覺得語感好的日文名呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.70.156.190
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1471680285.A.41F.html
推 dogberter: 神美自由夢
→ outsmart33: 說起來名字一堆豪華單字反而不太有共鳴啊，龍之峰帝人
→ outsmart33: ，龍凰院鳳音，九頭龍八一之類的
推 Dream1201: 鳳凰怨胸針
→ andy30212: 每天嗨
→ outsmart33: 每天high是中文名吧，大概
→ LDtiger: 咖啡貴族
推 songgood: 妹紅 蘑菇炭
推 SexHD: 山本元柳齋重國 看起來就很強
推 AceChen21: 小野妹子
推 SORAChung: DDD什麼時候才要出第三本啊
→ outsmart33: DDD……感覺要請孫子燒了
→ Zerouni: 幹
推 tw15: 西風間樹(咦
→ outsmart33: 山本隊長名超帥的都忘了
推 a3118: 大盜韓布助
推 PTTsence: 死神的人物名字都不錯
推 xaing1004: 推鳳凰院凶真，轟轟引Q馬
推 Hsu1025: 川澄綾子
推 Hsu1025: 還有日本戰國時代各大名，媽的名字都在比帥的
推 kuku15987: 一直想把第二個念烙賽
推 GGDAININN: 神座出流
→ outsmart33: 西尾取名也時常亂帥一把的，但電波爆量的也不少
推 tsukiyomi157: めしょうがんもう
推 P2: http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/thsrs/13540/m0u/  Miki
→ P2: http://mnamae.jp/p/723d.html  Sayaka
推 ga839429: 星空凜  意境+語感都滿分
推 PrinceBamboo: 亞勒賽是日本名嗎 怎感覺是純湊字音的
→ PrinceBamboo: 暗黑寺闇太郎 毒蝮醜子 虎狼死家左左右衛門
推 usodakedo: 水上由岐
→ outsmart33: 日文片假名，他是日俄混血，維基百科也是這麼翻
推 usodakedo: 五十川石龍子
推 Kokoro: 高須龍兒唸起來意外很順
推 shadowblade: 說好的DDD(ry
推 SalivaLpaca: 桐生一馬 窩窩窩
→ outsmart33: Fate/GO收攤前估計看不到DDD新進度了
推 ImCasual: 御手洗大便
推 u155247: 滅休竿道稻鼎
推 clavi: 諫山黃泉
→ outsmart33: 噢，還有黃泉，超帥的
推 uglily: 推戰國大名，還有xx院的這種也很帥
→ asukaka: 想問反過來的 =_=
→ outsmart33: 同感，XX院真的很潮
→ caesst85149: 會拼音後就覺得有些根本是暴走族在取的名字
推 endlesschaos: 十六夜中文或日文唸起來都很帥
推 ckk6636: 電影院 也可以嗎?
→ outsmart33: 十六夜也是帥爆
推 pkid0anpig: 鳳凰院凶真
推 funami087: 野原新之助,野原廣志
推 gomidonnsine: 萬里小路 房子
推 chenszhanx: 星霸氣流斬
推 odanaga: 怒羅江門 語感超好
推 green4726: 笑師春樹 風鳥院花月
推 salvador1988: 六道骸  幽月來夢
推 libu: K的人物名中文日文念起來也都很帥氣
→ libu: 伊佐那社、周防尊、宗像禮司、御芍神紫等等
推 dashed: 四楓院夜一
推 wulinuelf: 魔禁取的名字都很二
推 GordonJordan: 佐近寺龍之介
推 Kazenoshima: 你舉的都好拗口orz
→ cauliflower: 第二個我直覺想到甘那賽...
推 kuangit29: 五月七日茴香
推 Fantasyweed: 四季崎記紀
推 wuyiulin: 奈須蘑菇
推 noyounome: 亞風爐照美
推 Riorley: 榛名
推 luckyhsin199: 推周防尊
→ k1314520illy: 美琴，看看姓蕭的
→ k1314520illy: 向田茉夏、高柳明音之類的
推 Fallere: 志志雄真實
→ Fallere: 西尾取的名字我倒覺得要懂日文才有趣，光他這個筆名有玩
→ Fallere: 梗這點就不少人不知道了
推 whyhsu: 日下部真理
推 thuki: 林明美
→ feanor0709: 語感好? 閣下的感性真異於常人