Re: [討論] cos圈的人是不是對圈外人很嚴格啊

[f59952 (雷神 ライジン)]

有時候可能是鄉民太過仇媒體還是藝人吧w

製作單位通常都要在最便宜的預算及時間生出高收視節目
有時候真的沒時間或人力去考究跟校對


像是我本人很厭煩看到綜藝節目上有ACG作品出現  除了味道不對之外
名字還會打錯...  而且還是請專業COSER喔

https://youtu.be/Yqn-AhyTXi0?t=2m58s
綾瀨繪里.....

好 日文同音  但是你在台灣的節目上說中文  至少也是說絢瀨吧

然後有人一直護航同音  人家官方名字就是絢瀨  說成綾瀬真的很扯
我用綾瀨繪里搜尋 幾乎都是台灣 中國才會打錯  日本人都不會打錯 就我們打錯(笑
如果說不會唸  也去查吧  絢 ㄒㄩㄢˋ 絢麗  不然就念Ayase麻~

那位綾瀨 還專業Coser呢  感覺一直看大字報  還是他自己以為是綾瀨阿

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.237.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1471778373.A.AF8.html
※ 編輯: f59952 (36.232.237.166), 08/21/2016 19:20:19
推 sdfsonic: 我都念IKEA
推 QBian: 微笑小香香
推 dichenfong: 我都念Costco
推 tsa99832: 我都唸Miku     不過會被討厭不是理所當然?
→ tsa99832: 就亂抹黑 亂開一些莫名 不舒服的玩笑
推 dodosteve: 我嚴重懷疑會有念成AH YES的可能性
推 klyjames: 我都念Elichika
推 Despairile: 我都念Taco
推 MimoPile: 我都唸Erichi
推 gn01370926: 我都念月巴希
推 weltschmerz: 我都念阿斯~