[閒聊] 真的外國版比較好 還是外國月亮比較圓??

[jay710419 (雷狐)]

補一下內容  加一下遊戲名稱跟一些連結


昨天境界之詩製作人生放送
提到日本版的進度跟一些更新
巴哈玩家整理的逐字稿
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=26296&snA=8130&tnum=3


有部分言論引起部分玩家不爽

先說 這套遊戲是國產研發  預計年底會在日本營運
台灣是原廠直營 日本是有代理商
台灣營運一年了

昨天談到日版遊戲設定
製作人說為了符合日本法規(轉蛋法 等等
所以一些台版的設定到日本會改
像是角色連動 同時上場有能力加成
日本這樣是違法的  所以到時候會改掉
也會依照日本代理商的意見做一些新角色請新聲優配音
未來也有可能把日版角色拿回台灣實裝

台灣有少數玩家就開始鼓譟
聽起來日版什麼都比台灣好
台灣版根本是測試伺服器  玩家根本是白老鼠
然後燒了一下

我看了蠻不解的
台版是原廠直營
日本是代理商營運
因應日本玩家風氣跟法規做修正本來就是合理的
法規的部分不用說  一定要改
台日玩家間風氣不一樣
生放送也說 代理商覺得台版設定難度太高
手遊應該要輕鬆玩  希望難度調整一下
這邊就牽扯到手遊上做要動腦的戰略遊戲的原罪  不討論

我這幾年接觸希恰
也蠻多玩家習慣去玩日版原廠的手機遊戲
這些遊戲有些也有台版代理營運

也看到很多人說日版原廠直營有品質保證
台版都是糞代理 台灣特別版

沒幾個人說玩日版是白老鼠  日版伺服器是測試伺服器

怎麼換台灣遊戲要去海外發展
就變成台版玩家白老鼠 日版代理最高最好

更何況現在日版都還是只聞樓梯響
(去過東京電玩展參展  有簽日版代理商 還沒營運)
就開始有人吹膨日版  開始說台版的不是

到底是廠商問題還是玩家問題
還是整個大環境問題??

我幾年前玩的國產OLG戰棋遊戲-三國鼎立
當初也是進軍日本營運 有日版代理
日版還另外找人做日版主題曲
https://www.youtube.com/watch?v=QfYLwa67L_s
也做了一堆新角色 有的還是台版角色重畫 技能重做
直接當成同角異色版.EX板出來賣福袋抽

台版原廠也很順手的把日版的武將跟異色版拿回台灣裝
當初也沒人說台版是測試伺服器  台版是白老鼠

日版前兩年結束營運(活了四年多)
台版目前邁入了第八年  陸版去年也有人代理營運了
(這套畫面很差 2D點陣  活到現在我很驚訝 我現在偶爾上線看看而已)


任何遊戲 進軍海外
都一定會因應當地法規跟玩家風氣去進行調整
日 韓進來台灣一樣
台灣進軍日韓也一樣

有必要因為這樣的修正燒起來嗎？
聽說(?)有人看完製作人生放送後自己開實況批官方日本特別版
還說自己氣到發抖??
台版一年來儲值跟丟到水裡一樣

反過來說會有人玩日版原廠手遊玩一年
台版代理要營運時
會有人說日版是測試伺服器  玩日版浪費時間
儲值的錢跟丟在水裡一樣嗎？

還是日版不管說什麼都一定比台版好
行銷好 營運好  代理好  線路好  玩家素質好
連日版轉蛋也比台灣機率高

台版一定會一堆黑心轉蛋  斷線 Lag 修不好
炒短線 能坑就坑  為了賺錢賠了名聲


營收一時 名聲一世  (該製作人某次演講標題)
http://goo.gl/sTf3bY


求解???

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.116.20
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1473569652.A.A77.html
推 kopune: 好學園台版已經比日板優質了 個人見解啦
→ ZMTL: 沒辦法，大部分的台廠就給玩家很爛的印象啊
→ ZMTL: 不是誰原廠誰代理的問題，就只是要找理由靠北台灣廠商
→ hinofox: 移●怪獸：科科
→ walter741225: 好學園真的是第一款讓我覺得台版比日版好的
→ blackone979: 很多日本的活動會因為版權問題台版沒有啊
→ ZMTL: 但真的台灣廠商營運比較好的遊戲，也有日本玩家會說想跳過來
→ ZMTL: 啊XD ex:戰女
推 gox1117: 要你玩 你玩哪邊
推 sdfsonic: 等日版真的出來再說吧 不喜歡未審先判
→ hinofox: 沒有一定，是慣例。
推 loa123: 講一堆又不把名字打出來?
→ ZMTL: 向移動怪獸代理的MA，各種破格原創卡誰挺得下去
→ jay710419: 其實A一下我昨天發文就知道什麼遊戲了@@
→ hinofox: 看看FFBE國際版...再看看日版...好吧GUMI又黑了
推 Alexis0204: 阿不就境界之詩 有什麼不能說的嗎
推 hank81177: 人家有景品法保障 就電爆台版了
→ Alexis0204: 說實話什麼樣的玩家都有啦 要燒要罵隨人囉
推 sdfsonic: 景品法之前好像有人說過只是個希望廠商遵守的條例?
推 ocean11: 看哪邊對玩家比較好呀 一比不就知道
→ Alexis0204: 要燒那個日本特別版還不如靠北一下領主 到現在還在50
→ sdfsonic: 沒有實際效果之類的(聽別人討論說的
→ sdfsonic: 實際上日本大廠手遊因為轉蛋的出包被罵得也不少就是
→ Alexis0204: 然後那個原生四星到底有多慘我就不想說了
→ sdfsonic: 猴女之類的
推 defendant: 奴性
推 AkiMinoriko: LLSIP台版好像活動比較好打
推 ray1478953: 沒辦法 很多代理都喜歡搞臺灣特別版 當然會覺得原版才
→ ray1478953: 好
推 kopune: 如果真的成功登日 專版會成為熱門版嗎?
推 sdfsonic: 專版版主我有點矛盾啊 既希望變成熱門板又討厭變成熱門
→ sdfsonic: 版(因為熱門板要管版好累啊QQ)
→ darkbrigher: 台灣代理商出包一堆 甚麼黑橘 智X敵都是
→ sdfsonic: 不過我猜有難度吧w
→ darkbrigher: 還有某公司連自家程式都被植入病毒
推 ray10133: 把台版跟日版一起改就好啦 哪來這麼多問題XD
→ jay710419: 不說名字是希望可以客觀一點討論拉
→ jay710419: 我怕有人看到遊戲名稱就高潮了!!
推 worldark: 戰女台版有日版也沒有的卡
→ Alexis0204: 會高潮的你再怎麼隱晦的講還是會高潮啊www
推 gohst1234: 依台灣玩遊戲的風氣來講，國外的月亮是比較圓啊
推 TOBYMINMIN: 因為日版比台版"正常"的比例實在太高，你看看台灣代理
→ TOBYMINMIN: 商的嘴臉，再糞也是有人吞下去
推 your025: 好學園除了被捕活動gank和獎勵改少真的大勝日版
→ JierWode: 台灣玩家有些真的很奴，機率越低經驗越高能炫耀越爽
→ your025: 卡池、槍杖彈數拔掉、自動撿箱 還有兩個台版獨有系列
推 tomalex: (′・ω・‵) 就台特版太誇張R 從天堂開始
推 unlock: 成見太深 看到關鍵字就崩潰惹
推 RoaringWolf: 傳奇：聽說我做的幻想神域在日本不錯？
推 worldark: 30+3保底 差在沒3換1
→ mlnaml123: 嘴巴罵歸罵、身體還是很誠實
推 WongTakashi: LLSIP台版活動好打是因為日版人超多阿........
推 Xhocer: 這種東西怎麼能一概而論...
※ 編輯: jay710419 (118.165.10.44), 09/11/2016 14:00:07
推 kevin0925x: 說個笑話 日版三換一
推 forsakesheep: 樹大有枯枝，可是真M的玩家明明就不多也是有枯枝是
→ forsakesheep: ……
推 sunmonth: 景品法是法律，無約束力的是老是在傳的轉蛋法，那只是公
→ sunmonth: 會公約之類的東西
推 tim0619123: 粉抱歉 因為台版的吃相都很難看
推 andy0481: 誰說台版沒燒 當初黑白雙子就被罵惹 只是不爽的人已經退
→ andy0481: 坑了 現在只是沒人玩了燒不起來
推 kamisun: 戰女台版還有VIP減少恢復時間跟增加抽箱機率
→ Leeng: 不是外國月亮比較圓 而是台灣月亮根本是方的
→ ssarc: 為啥東西去到國外都是給玩家方便？  東西來台灣都是更農更
→ ssarc: 奴更難玩？
→ arcanite: 哈哈白貓日版才是測試server 台版固力果前角色有魔改爽
→ arcanite: 連日版產廢太陽拳都被台版製作人魔改谷底翻身
推 kumashi: 啊你自己不是講了,就法規問題,有的時候是業者自律,台廠都
→ kumashi: 馬吃硬不吃軟
推 ji3yjo4gj94: 台版最機車的是明明就是糞，有些腦粉還是要你吞下去
推 WarnLeadwar: → Leeng: 不是外國月亮比較圓 而是台灣月亮根本是方
→ WarnLeadwar: 的
推 GAIEGAIE: 黑白雙子當初燒得是別件事 根本不是燒綁角色好嗎
推 Asakura1397: 建議你這文章留起來以後也能作對比 相信是很好的借鏡
→ Asakura1397: 另外外國相對好只是8成7的遊戲都是這樣才有的印象
→ Asakura1397: 怪玩家? 怪環境?  你覺得你不是就證明出你比較好玩
→ Asakura1397: 比較正常比較快 自然就會有玩家挺你了wwwww
推 smart0eddie: 尋尋逐字稿到底哪裡有說台版從此不更新
→ smart0eddie: 或是台版一定比照日版往下砍
→ smart0eddie: 燒燒燒燒燒 燒空氣嗎
→ smart0eddie: 小白被動爛到有剩一回事 上日本違法要調整是另一回事
→ smart0eddie: 如果是今天被動雙子全上能力+300% 日版要直接拔
→ smart0eddie: 台版燒不燒
→ smart0eddie: 如果日版改成無限制 能力+100% 台版燒不燒
→ smart0eddie: 日版有日文可以看好棒棒 台版只能看中文 要不要順便
→ smart0eddie: 倒個油點個火燒一燒
→ smart0eddie: 這麼喜歡燒台灣特別版 那只好趁亂推戰女台版了(欸
→ smart0eddie: 進度跟日版幾乎同步 福利>日版 要不要燒一下台灣特別
→ smart0eddie: 版