Re: [閒聊] 東離劍遊紀粉絲感謝祭

[igundam (終於對了)]

借用原標題來分享心得~

這是我第一次看到動畫工作者本人！
而且好多人，有虛淵玄老師和西川貴教還有鳥海浩輔、關智一、檜山修之三位聲優

實在是太興奮太開心了！

我大概快六點才到，因為原本只是想逛逛周邊買個場刊
但是聽到裡面在講，一牆之隔，卻不能參與，很嘔
剛好聽到有人想買票
→哦！原來還可以進去啊！
雖然都過一段時間了，還是立刻錢包一掏！

太值得了！
可能我原本就沒想著要去吧，也是第一次參加這種粉絲會
所以什麼活動什麼橋段都讓我超High超開心！

而且只會越來越後悔我為什麼沒有買DVD套票！！！好多限定抽獎啊啊啊啊啊哭哭哭哭哭
進去時訪談都差不多結束了，看到上一篇文章還有大家的分享，好羨慕又好後悔啊> <

最喜歡聲優和操偶師現場表演的橋段
還有現場念台語詩號！天啊超感動的我都快哭了
還有即興表演的部分，例如關智一笑到咳那裏，魔主大人也跟著做出動作，超棒的啦！

抽人上台讓聲優&操偶師現場表演台詞給他聽的橋段我也很喜歡
每一句都很有意思，其他聲優被點名而亂入時也很好笑XD
當然最愛的還是那個
( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼
一緒逆( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼

整體還是最喜歡偶和聲優之間的契合吧！
每次看到戲偶跟著聲優說話而動作時都覺得很興奮
說起來這是我N年以後再次看到布袋戲偶現場表演吧！很小的時候在家附近某個節慶時看過
難怪會這麼激動

唯一小失望是教主沒有現場唱歌吧XD

然後前文和推文提到的翻譯問題，我也覺得
初學者如我大概只聽得懂0.5成吧，所以很依賴翻譯
不能因為很多人能夠立即對笑點有反應而跳過啊
翻譯並不會影響現場High的氣氛(大家都能體諒吧)
反而往往能夠在翻譯後又再引起一次高潮
或許更專業分工一點會比較好?


**腦袋一片空白的驚喜**

最後散場時，居然是觀眾一個一個到上台跟五位來賓說話RRRRRRRRRRRRRR

燈冷！這麼大的驚喜我實在是承受不起啊！太突然了！

而且居然是從後面站席先上，所以我大概是前五個上去的
腦袋一片空白，完全不知道要講什麼，完全沒有預料到有這段RRRRRR

最後除了請翻譯跟教主說「音樂很好聽」之外通通都是鞠躬+阿里嘎豆溝災依媽斯orz
(不能被日文老師知道！噓~

事後想想至少應該還要補充跟教主說MV很帥
跟關智一說我很喜歡你的「( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼」


總之，很開心可以參與到這次的東離感謝祭！
真的很喜歡東離，這也是除了上述那個在家附近的以外，我第一次看的布袋戲影視作品
OST已收，正片也一定會收，差別只在規格而已(跪求雙語BD！

等全劇終再來分享心得~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.232.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1473616879.A.0FE.html
推 span: 有些人初看劇嫌偶說話動太多，但現場就能體會跟聲音搭的感動
→ span: 就算不是影片那種特寫鏡頭也能傳達出來，真的很有魅力Q///Q
推 ionchips: 看了其他人在plurk的repo  覺得殺無生的操偶師很有趣吶
→ ionchips:    真可惜沒去現場感受QQ
推 KERABOYS: 推心得文 羨慕><
推 darkrain: 無生的操偶師超懂!!!可惜就是後來素還真出場之前無生就
→ darkrain: 退場了 因為操偶師同一個 不然好想一直只看著無生Q_Q
推 piovoso: 無生QQ 感謝分享～
推 ohole: 一緒逆( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼ 我
→ ohole: 整個笑到哭出來
推 good12345: 推分享
→ killeryuan: 戲偶不會有表情所以一定要用動作去補強
→ killeryuan: 所以每次看到有人抱怨動作太多 都只能╮(╯_╰)╭
推 killeryuan: 說到抽獎 如果買了套票結果還是沒抽到不就更XD
推 cisale: 我就是買了套票甚麼都沒抽到的人QQ 雖然有DVD了但很想要BD
→ cisale: 現在不知道拿DVD怎麼辦好
→ ccdog74: 賣掉啊 肯定有人會要
推 umano: 衝R