推 Fate1095: 真的有種遊戲玩不完的感覺,P5都還沒破 傳頌就來了 09/21 09:34
推 Bencrie: 原本一堆遊戲都塞在九月，結果幾乎全部延期 09/21 10:42
→ Bencrie: 本月份變成專攻這片 XD 09/21 10:43
推 max5105: 我這片剛上飛機，現在看到討論串都很想點進去看QQ 09/21 15:31
推 SaberTheBest: Suara就是推 09/21 21:33
うたわれるもの 二人の白皇ゲームOP──星灯（ひかり）
http://i.imgur.com/lE1rcCo.jpg
https://vlog.xuite.net/embed/Y2Q4TUhDLTI4NTY5OTM1LmZsdg
以下歌詞渣翻
作詞：須谷尚子
作曲．編曲：衣笠道雄
演唱：suara
君への想い 忘れないように
胸深く刻み込むから
對你的思念 絕對不會忘記
深深地刻印在心中
ありふれた日々を 飛び越えてゆける
羽ばたく勇気を持ってる
度過那些平凡的日子
懷著展翅高飛的勇氣
まだ見ぬ世界に 飛び出して行けば
何かがきっと待っている
若是朝那未知的世界出發
一定有什麼正等待著我們
躊躇うほどの傷を負っても
諦めないで全てを入れ受けよ
即使身負猶豫不決的傷
也不要放棄 接受這一切吧
君への想い 忘れないように
胸の中深く 刻み付ける
目差す未来を優しく照して
光放す星のように
對你的思念 絕對不會忘記
深深地刻印在心中
溫柔地照亮前方的未來
就像那光芒四射的星辰般
答えを探して たどり着いた時
そこに欲しいものなくても
尋找著答案而抵達終點時
即使沒有所求之物
今まで見たもの 感じられたこと
全部意味が必ずある
至今所見與感受到的事物
一定全部都有其意義
抱えた君の痛みとともに
全てを包み強く抱きしめよ
伴隨著你擁抱著的傷痛
全部都緊緊地抱住吧
君の思いを 忘れないように
胸の中深く 刻み付ける
君の未来を 静かに照らすよ
光放す星のように
不會忘記你的思念
深深地刻印在心中
靜靜地照耀著你的未來吧
就像那光芒四射的星辰般
君への想い 忘れないように
胸の中深く 刻み付ける
目差す未来を優しく照して
光放す星のように
對你的思念 絕對不會忘記
深深地刻印在心中
溫柔地照亮前方的未來
就像那光芒四射的星辰般
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.233.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1474421552.A.7A4.html