Re: [閒聊] 當年任粉跟索粉之間戰的有多兇?

[goldman0204 (goldman)]

: 至於推文說的中文化，其實我不是很在乎，因為我最多只需要中文字幕，但是語音還是聽
: 英語的，因為很多國外角色講中文會讓人想關機阿XD，看看最近大家再罵的蘿拉中文版。
: 你能想像奎爺、衰德，或是馬可仕 講中文嗎？
:                               ^ 修改一下錯誤

 的確! 我不太喜歡"中文語音" 之前玩過XB360...士官長在那噁來噁去的京腔= =

 不過SONY只要"中文化" 別 "中文語音化" 就好了這穩扎穩打~

 機器人大戰OG-中文化 光這就讓我推很多人入坑了!

 方根書簡-中文化 當初心裡想"靠~AVG也中文化了!這誠意夠大了!"

 P5-中文化 哀~就像原PO說的!別延期太久就好 日文苦手就是等就好了~

 當然一些大作中文化變成常態了....

 更不用提有在追動畫的我 只要看到某某動畫遊戲化!第一反應就是看有沒有中文~

 如果現在熱門討論的 RE:零 東離 遊戲化 直覺反應一定是出在PS4上= ="

 然後看是否有中文化~如果有自己喜歡的動畫轉遊戲 不用說麻煩出在PS4上吧~

 只是要無縫接軌同時發售 通常都是大作或是熱門作品 !

 最近 蒼藍革命之女武神 蒼翼默示錄：神觀之夢 也是同時發售了

 反正慢慢來 穩扎穩打別爛尾自爆 看老任微軟自爆就好了@@+...

 (老任最近有翻身的機會看他抓不抓的住抓得穩 微軟唷...不予置評-.-")

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.0.157
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1474861174.A.B0C.html
推 leamaSTC: 有中文化 世界總銷量就穩了 中文化就是神
 關於中文化這方面 小弟在對岸因為有篇新聞說 簡體中文比較難以翻譯所以sony方面

 會先以繁體中文為主! 然後去嘲諷了一翻 XDDDDDD不過中國只要是"大學生"幾乎都看得

 懂繁體~沒差啦! 會翻臉的都是中二小屁孩或是正在學繁體的?(有些聽說還不學!)
※ 編輯: goldman0204 (111.246.0.157), 09/26/2016 11:44:30
推 justastupid: 任天堂根本沒差吧 3DS賣超好
 就是3DS要結合手機蘋果的新聞~看他抓不抓得穩摟!手機通掌機 這點SONY的確...
※ 編輯: goldman0204 (111.246.0.157), 09/26/2016 11:49:24
→ scott032: 任天堂是那家出寶可夢GO的廠商嗎?原來過得這麼慘喔
推 leamaSTC: 3ds結合蘋果的新聞在哪啊 我抓不聞啊
→ WiLLSTW: 我看完這篇以後我覺得我繁體不好  該認真學繁體了
→ yukitowu: 那個還只是謠傳而已吧? 會這麼推斷是因為老任在iOS上推
→ yukitowu: 遊戲 還有老任的大老親上舞台
 http://technews.tw/2016/09/08/super-mario-run/ 遊戲都出來了後面還會合作幾款

 遊戲~股市也大漲13%! 這就看宮本先生抓不抓的穩了~ 下面就是PMGO是否衝擊3DS銷量

推 leamaSTC: 原PO都說有新聞了你敢嘴？
→ WiLLSTW: 新聞(はちま起稿)吧我猜
※ 編輯: goldman0204 (111.246.0.157), 09/26/2016 12:00:19
推 patrickleeee: 日文這種文字量大的當然中文化很好 我比較是指類似
→ patrickleeee: 像歐美系的 因為中文語音很違和XD 而有些文化或語言
→ dreamnook: 要中文語音話也是可以啦 只是能擔任職位的太少了..
→ patrickleeee: 上的梗 笑點 硬要翻中文會很不好笑 所以偏向原文
→ r02182828: 蒼翼倒是很早就開始中文化的遊戲
→ r02182828: 之前出在別的平台的前作 像psp的就有中文了
→ r02182828: 那時中文化的遊戲不算多
→ s32244153: 任天堂除了WIIU自爆外有輸什麼嗎...怎麼說的好像快倒
 http://technews.tw/2016/09/11/nintendo-finally-puts-mario-on-iphone/

 都快轉手游市場了 我的經典 聖火降魔錄! >"< 其實還好啦 還有翻身機會 掌機也不錯?
※ 編輯: goldman0204 (111.246.0.157), 09/26/2016 12:12:30
推 patrickleeee: 任天堂比較像規格外的 他靠他本家的就夠了
→ charmingpink: 登手機又怎樣 sony不是也向手機低頭了
→ s32244153: 登手機是早就計畫好的東西 又被台霉寫成沒辦法才登lol
推 leamaSTC: 老任可能翻身啦～
 sony滿早就抓手遊了~不過當初我在OLG沒再關心! 老任現在跳下來...有希望啦 祝福她!
※ 編輯: goldman0204 (111.246.0.157), 09/26/2016 12:26:12
→ s32244153: 每次有消息就是任天堂死而復生...
→ s32244153: 有人算過台霉總共殺死任天堂幾次了嗎...
推 leamaSTC: 老任都苟延殘喘啦 原PO很好心 還祝福老任起死回生耶
→ BusterPosey: 老任靠軟體 SONY靠硬體 你說軟體強還硬體強?
推 asdf45610: 你先看看每週3ds跟ps系列銷量... 要倒也是索尼先倒
→ n0029480300: 反正在台灣的主機討論  不外呼都是sony win  其他兩
→ n0029480300: 間都快倒的這種言論
→ BusterPosey: SONY把乃木坂的運營弄好比較重要啦 三期的消息勒?
 就算之前全機制霸我也不會說Sony win! 畢竟現在是大手遊時代認清楚現實比較重要~

 我加班到十點也是手遊陪伴我 回家就洗洗睡 老任進入手遊我真的是祝福能夠有好的手遊

 出來! 畢竟他軟體強咩!? 未來快出一些好手遊吧 ~
※ 編輯: goldman0204 (111.246.0.157), 09/26/2016 14:09:43
推 mikeneko: 本傳都不會上手機，不過你應該也不在乎就是了
推 Sischill: 其實SCE早就倒過一次了 後來本家吸收回去改成SIE
→ Sischill: 只是很多粉粉不知道 還一直叫SCESCE的,別人都SIE多久了
→ ssize: 示範屁孩長大叫人屁孩