Re: [閒聊] 東方系列沒商業化是造成過氣的重要失誤嗎

[rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)]

之前在其他板看過一個說法
同樣是「過氣」這個詞
在日本跟台灣代表的意義其實有相當程度的差異

在日本所說的過氣
是指原本人氣爆高
但一段時間後回歸基本盤的程度
就可以稱為過氣

而台灣則是只有在人氣低到只剩小貓兩三隻
甚至連基本盤都保不住的程度
才會稱為過氣

所以回到原PO的問題
「東方是不是已經過氣？」
如果你用日本定義 那答案是肯定的
如果你用台灣定義 那東方離過氣還遠得很

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.130.64.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1475042636.A.900.html
→ dreamnook: 他可能是用日本定義 但心裡想用台灣水平講(啥
→ kitune: 這不就所謂的文化差異？ 讓我想起水樹針對球場PO文那篇
→ ryvius0723: 基本上也只有台灣人會成天在那邊說過氣而已
→ kitune: 因為在日本已經確定的事就沒啥好戰啦 頂多想到拿出來酸一
推 NEKOWORKi: XXX是不是xx了  標準格式
→ blackone979: 只是酸酸想找藉口戰而已 哪國都有
→ bmtuspd276b: 原原po在 #1NpyVbX9 (C_Chat) 底下留言就講東方過氣
→ rockmanx52: 日本媒體也是大概每幾個月就在說什麼東西過氣了
→ rockmanx52: 最新的犧牲者之一就是艦娘啊XD
→ bmtuspd276b: 的確每個人的用法都不同啦
推 eoerexnten: 大概每年都在過氣吧
→ dreamnook: 台媒是不是只剩造謠錯字了(?
推 NEKOWORKi: 艦娘過氣了，有沒有Comic market的八卦？
→ NEKOWORKi: comic market過氣的八卦
→ rockmanx52: 那個是日本媒體用的標題 不是台灣媒體啊XD
推 scotttomlee: 恩...所以PM本篇過氣了，首周只有1XX多萬套而已
→ scotttomlee: 全盛期有首周2XX萬套...是這種意思嗎?
→ scotttomlee: 然後聽說現在閃軌超熱門的 已經賣超過100萬套了 這樣
→ scotttomlee: 日媒...難怪每次都在說老任過氣或是起死回生(沒死啦!
→ rockmanx52: 差不多就這種意思...之前說PM被妖表痛宰也是這樣比
→ rockmanx52: Lv5都不知道出過幾次PM Killer了XD
→ scotttomlee: 不過妖表那個氣勢真的很大 首部電影贏過PM首部了(抖
→ scotttomlee: 只是不知道能撐幾年? (PM至少兩部日電百大
→ scotttomlee: (也有兩部美國的日動畫電影百大(贏神隱
→ scotttomlee: 妖表(1XX萬)痛宰PM(2XX萬)...(遠目
→ rockmanx52: 妖表喔...大概今年就強弩之末了....
→ rockmanx52: 三期紐約篇根本大爆死
→ your025: 妖錶是用殺雞的方是在賣 會死不意外
→ rockmanx52: 正確來說Lv5所有IP都是在用殺雞方式賣...
推 scotttomlee: 妖錶一開始氣勢真的不比pm差，不過看來還是被自己搞
→ scotttomlee: 死了(?