作者kid725 (凱道基德)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 日文完全不行可以玩逆轉裁判嗎?
時間Mon Oct 3 00:07:34 2016
※ 引述《than09138 (tony wu)》之銘言：
: 如提
: 最近某些實況主在玩逆轉裁判
: 看者看者就被逆轉給吸引了
: 不管是故事劇情 法庭上的互動 還有那神之BGM
: 光看一張就覺得好玩
: 小第本身有3DS
: 看到露天有1~3代精選輯(NDS的部分也能玩到)
: 還有4~6代可玩
: 可是無奈都是日文版的 小弟日文完全不行
: 想說這遊戲漢字多嗎? 可以靠漢字拼湊劇情嗎?
: 如果不行就只能專心看實況了
我的建議是 先去找中文版的實況來看 (可惜只有簡中 字幕組漢化不力啊(被毆)
https://www.youtube.com/watch?v=goue0kqNGxw
然後再去把日文版的跑一遍
這樣就可以體會到原汁原味的逆轉裁判了 搞不好還能順便學點日文
不過說真的 多虧了逆轉裁判動畫作得太爛 大家寧可去買遊戲也不想買垃圾動畫
從某方面來說 逆轉裁判動畫真的是成功的大型廣告
照理說是沒有動作場面的相對低成本動畫 還可以做得那麼爛 不得不說真的是很厲害
--
黃安 民國偏安時期歌伶 詩作多屬剽竊 言行不德 多所得咎 遂棄其母 獨渡海西投之
安至西岸 不改其性 每遇民國伶人 必逼其西投 不從 乃舉而害之 有舊識者 亦不免其害
然安反覆 終不為西岸所納 膺玖八年末 安欲返國探其母 遺書曰:身鬼見愁 不畏死!
鄉民一時譁然 眾怒沸之 竹聯俠士聞其風 曰:此國賊黃禍也 當翦除之! 安聞之驚懼
乃私會民國俠士 號白狼者 白狼聞之 遣幫眾護安及其母 曰:國之一統 義不容辭!
人以為狽足前短 狼足後短 故狼負狽而行之 時人曰:白黃二獸傍地走 安能辨我是狼狽?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.68.75
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1475424458.A.FEC.html
→ flysonics: 連柏青哥的過場動畫都比TV番組作得精美啊 (眼神死 10/03 00:08
→ hinajian: 所以動畫到底是要作得好還是作不好吸引比較多？w 10/03 00:14
本來做得爛是連廣告效益都沒有的
但是逆轉裁判作那麼爛居然引起大波逆流潮 完全無法理解
推 sabertomoaki: 要做的引人注意(好壞都可)(? 10/03 00:15
→ bob2003t: 先說不論做得好壞 逆轉一開始就是瞄準黃金時段撥放 10/03 00:30
→ bob2003t: 而且整體收視率還不賴 5%換算有人口起碼600萬 10/03 00:32
雖然是糞改編 但是真的不少人看
可能不是所有人的要求都那麼高吧
※ 編輯: kid725 (112.104.68.75), 10/03/2016 00:33:30
→ bob2003t: 其中再有5%人回去玩遊戲起碼能賣個30萬套勒 10/03 00:33
→ bob2003t: 同時段的推理番只有柯南算同性質但柯南幾乎沒法庭戰 10/03 00:34
→ bob2003t: 這對小朋友來說是多麼新潮!! 比c8763還屌 10/03 00:36
→ helba: パチンコ的アニメ 、1カット單價動輒上萬，當然要做比較好 10/03 00:57
→ helba: 電視動畫平均4千 10/03 00:57
→ helba: 檢品基準載體不同也有差 10/03 00:58
→ hansen5026: 呃 我看逆轉動畫是覺得改編的還不差啦..BGM跟OP ED也 10/03 01:16
→ hansen5026: 不錯R 就是關鍵的地方好像少了什麼 10/03 01:16
推 kevin751231: 說實話...挑戰改編這個膽量真夠大的 10/03 02:31