[閒聊] 小時候又看不懂日文,玩RPG爽在哪？

[musashi0839 (常山七次郎)]

小時候看別人玩任天堂紅白機的RPG遊戲

雖然可以了解遊戲的模式

可是除了漢字和數字  其他日文都看不懂呀

這樣玩遊戲到底爽在哪?

我有問我一個在玩RPG同學:你看得懂遊戲的日文嗎?

同學：玩久了就看得懂啦

我：真的假的?  那這一串字幕是什麼意思？ (我指著遊戲畫面)

同學：....欸，反正我看得懂就對了啦~


大家小時候都怎麼玩的呀?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.32.76
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1475844180.A.81E.html
※ musashi0839:轉錄至看板 Emulator                                 10/07 20:43
推 tosdimlos: 小時候在享受打怪練等的過程，現在只覺得打怪練等好煩
→ Xavy: 轉到奇怪的地方了
→ tosdimlos: 我想快點看劇情啊~~
推 msdie911545: 就是小時候的自己才懂吧囧
推 mepass: 買中文攻略本啊
→ inspire0201: 之前大家在講pokemon的時候就討論過惹，自己回去看
→ gomidonnsine: 享受遊戲啊…現在選擇太多才有這個蠢問題吧
推 lovesora: 買攻略本看劇情 漢字多的也可以稍微猜一下
→ lovesora: 有些拿到飛空艇逛大地圖就很爽了
→ ocean11: 說故事的方法好，不用看懂字幕也能知道大概在演什麼
→ h22212247888: 好玩在練功和跟同學炫耀阿
推 willytp97121: 當你什麼都沒有的時候玩起來就會覺得好玩了
推 e49523: 小時候玩勇者鬥惡龍怪物仙境也是看不懂啊，但是合出黃金
→ e49523: 史萊姆婊同學就是爽
推 kris4588: 跟看不懂eva卻被視為神作一樣吧
推 jinkela1: 腦補臆測和互相討論也是樂趣一部分
推 dearjohn: 你玩過鬼蘭就知道啦XDXD (開場30秒內進福利畫面)
推 bluejark: 小學生的腦是當圖片記的
→ jinkela1: 相信現在小朋友也能理解探索未知的樂趣
→ jinkela1: 小學腦袋超強啊 各種任天堂文字密碼靠死背的
推 archon: 玩吞食天地II真的有卡過，全日文只有人名是漢字...
推 mouryou: 現在中文版還不是87%人在skip等下一個地圖農
→ jinkela1: 87任天堂聖鬥士星矢 打鬥靠調4條力量條 到現在都不知那
推 pinacolada: 開2P用不知火舞(ry
→ jinkela1: 4條到底是什麼 反正調到滿就是了
推 lolicone: 記字的樣子 然後沿路玩過去....PM沒有漢字阿QQ
推 kinuhata: 非劇情向的根本沒差吧 玩動作遊戲有人會在意小怪被幹掉
→ kinuhata: 的哀號字幕是中文還是原文的嗎
推 dearjohn: https://youtu.be/ByCRCUvdx8g 鬼蘭30秒進福利 www
→ dearjohn: 這TAS進福利各種star檔畫面 www
→ MtAliBoy: 小時候玩吞食天地卡關就全遊戲的人物都講話XD
推 sk131: 小時候玩FC魔神英雄傳,雖然看不懂,但戰鬥是act很有趣
→ sk131: 那時到處亂試指令也被我混到破關了,直到n年後我回味那款時
推 sillymon: 腦補的啊
→ sk131: 終於知道我操縱的主角是路人甲而不是小渡,小渡開場就(ry
推 mikeneko: 你聽過疾風之狼嗎
推 IbukiPumpkin: 看不懂但破關就是爽阿!XD (當作古文明解謎
→ yuherngshi: 以前很多精裝的攻略很有質感 翻起來很有樂趣..
推 jinkela1: 以前就攻略本好看啊 再來是各種電腦玩家等雜誌
→ PttXiangMing: 還蠻佩服當年的自己   不會日文靠亂衝亂撞過關
→ whatisge: 翻字典，然後長大去唸了日文系。但日文還是一樣爛
推 npc776: 最一開始的疾風之狼根本只有去哪裡殺幾隻而已 太六那本辭
→ npc776: 海之後才比較有完整劇情
→ npc776: 小時候真的就死背阿 不會念的假名就用近似的注音國字亂標
→ npc776: 長大看到真正的五十音表才臉頰發燙的把錯的糾正回來 我背
→ npc776: 50音表好像花不到20分鐘
推 acx850817: 破關就是爽、誰在乎劇情講什麼啊
推 kirimaru73: 可以看勇者啊啊啊啊逞奸儲惡
推 scotttomlee: 玩久了就懂了+1 反正文字只是媒介而已(?
推 Hasanieer: 小時候不懂日文，一樣玩聖劍傳說2，3玩得很爽
推 Hsu1025: 就是爽阿，比你現在看得懂還爽信不信
→ Hsu1025: 小朋友就是能對有趣的事物產生無窮的好奇心
→ shinobunodok: 誰都不能阻止我打爆敵人
推 hiroshi0313: 那時可選擇的遊戲不多又沒錢，買了一個遊戲後就會很
→ hiroshi0313: 想要把它破關。破關就覺得很爽
推 billy4305: 可是不知道為什麼感覺就是能懂(?
推 lavign: 自己看畫面想像據情
→ gt24: 早期的攻略本真的很純摘要,有些還寫的不清楚,聖劍3就卡關過
→ gt24: 攻略本只說去村子找智者,然後門口那位就是;結果要先全村問完
→ gt24: 再和村子口的老頭對話才有用