精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如標題 中文配音的問題已經完完全全在古墓奇兵崛起體現了 先不論反串或著是說原本問題在於笨呆閹割台版 純粹論配音來說 如果夏日課程真的要推在地化並且中文配音 又會有多少人拒買啊? 當然還是要看成品配得如何 不過如果是美秀姊或劉傑來詮釋小光的稚氣粉嫩不知道會怎麼樣呢 有無相關八卦o'_'o? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.210.228 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1476443606.A.C95.html
uu26793: 劉傑XDDDDDDDDDDDD 10/14 19:14
oz5566: 劉傑 西西 10/14 19:14
Yadsmood: 好問題 我選擇幻影社 10/14 19:14
這樣會沒有中文 很不方便QQ
rickpig: 也是有配得很好的啊 10/14 19:14
這不否認 但是太少了 台灣沒什麼培養這塊地感覺 個人觀感
hanm1234: 屁啦 10/14 19:14
Hsu1025: 配了就沒原音可以選嗎? 10/14 19:15
笨呆這次代理古墓就把原音拿掉囉 不知道夏日課程會怎麼處理就是了
oz5566: 古墓拿掉原因喔 這摸扯 10/14 19:16
oz5566: 那英文版有中文字幕嗎? 10/14 19:16
英文版沒有中文字幕 亞洲地區發行中韓合板(簡體/正體) 特典也是跟國外的20周年不同 亞洲送狗牌 外國送畫冊 希望我沒說錯
watashiD: 嗚...我們的聲優選擇不夠多 10/14 19:16
想看看雨港基隆團隊配出來的><
chu122408: 學好日文英文卡實在 玩遍遊戲沒煩惱 10/14 19:18
justastupid: 想聽花媽配 10/14 19:19
高雄的每天新聞都會有喔o'_'o
mkiWang: 雨港基隆那些也就是一般的卡通配音員呀 10/14 19:20
mkiWang: 有錢有時間配的品質就好 10/14 19:20
怕是怕說跟中國腔合用配音QQ
WhiteScars: 台灣配的可以接受 對岸的不行 10/14 19:28
ayubabbit: 有台中腔我就 10/14 19:29
ntc039400: 樓上+1,澎湖灣配音又更上一層樓,重點是時間和金錢。 10/14 19:29
yuizero: 全通了 遊玩性很不足就是了 10/14 19:32
david7112123: 不能看褲褲就拒買了 配音其次 10/14 19:40
難怪跟電玩有關的產業在台灣發展不起來 嘻嘻o'_'o
gino0717: 我想聽客家語版 10/14 19:43
有點難度 去看小聰明比較快
gino0717: 最好請南家三姊妹配 10/14 19:43
※ 編輯: tth9955 (36.231.210.228), 10/14/2016 19:44:46
mart9266: 聲音夠騷就好 10/14 19:44
yuizero: 幻影社那震撼彈根本是衝著夏日課程來的 10/14 19:49
dizzy: 配得夠好的話可以考慮 10/14 19:56
mepass: 有幻影社足矣 我幹嘛為了看個胖子這麼辛苦 10/14 20:02
gasgoose: VR遊戲不配音 玩起來會很辛苦吧,在自由移動的畫面中要 10/14 20:06
gasgoose: 顯示字幕,不論是固定位置或隨著移動感覺問題都很大 10/14 20:06
chigo520: 這一板當然直接買日版啊 10/14 20:12
LDtiger: 你不是還有i社嗎 10/14 20:22
RINPE: 沒劉我才要拒買 10/14 20:25
eayterrr: 如果是中文 那玩什麼 還倒不如去玩幻影社的 聽聽那蘿拉 10/14 20:46
eusttass: Overwatch團隊中配很不錯啊 可以給支持吧 10/14 21:10
justeat: 幻影社應該比較實用 10/14 21:48
william12tw: 有幻影社就好了 索尼那種不痛不癢的糞game 浪費錢 10/14 21:49
charmingpink: 看個胖次那麼辛苦 根本糞作 10/14 23:09