精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
不好意思,上來借助大家的力量了。日文退步太多,解不出來啊。 第一集基本就是人物介紹、事件遭遇、謎之變身然後Ending 然後在Ending放一個謎題... http://imgur.com/kCkEplD 因為是上禮拜的進度了,所以找到官方好心的提示 http://imgur.com/k6IpPvG 元網址 https://twitter.com/nazotokine/status/786116598138544128 然後回去翻動畫,得到了大概是這樣寫吧的感覺 http://imgur.com/M19KbfW 然後啊...日文程度太差所以解不下去了 第二集主角順利的在3分鐘內解決了謎題(我反而沒有第一時間看出空間英文) 一聲嬌喘之後洩...沒有,我甚麼都不知道... 莫名其妙的被放回來就結束了 Ending又是一個讓人看不懂的quiz http://imgur.com/uUut2kU (目前狀態:解謎熱誠高到接近崩潰) 你們出題一定要這麼喜歡日文嗎?!不懂日文不就不能玩了(哭) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.145.85 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1476635621.A.BBA.html
HETARE: 雖然我看這部 不過應該是照顏色排吧 10/17 00:44
HETARE: トキネが毎朝立ち寄るお店 10/17 00:44
HETARE: (打錯 雖然我沒看這部) 10/17 00:44
sleepdevil: 我也覺得是按照"OPEN"的顏色排列,可是看不懂... 10/17 00:47
HETARE: トキネガ マイアサ タチヨル オミセハ 10/17 00:49
HETARE: 解音每天早上都會經過進去的店是 10/17 00:49
unox: 第一話你已經解開了,從右上角開始往下讀。 10/17 00:59
sleepdevil: !! QQ 我...居然把ハ看成ル orz 10/17 00:59
sleepdevil: (好想去撞豆腐) 10/17 01:01
追加: 翻譯 1.解音所進入的世界叫甚麼? (詳情請看第一集影片約05:34開始5秒的劇情) 2.解音每天早上會去的店是甚麼? (詳情請注意第一集03:51左右的瞬間) 可以在官網http://nazotokine.com/的"bonus"輸入解答。 正確輸入解答會出現各集圖片(字要一樣,片假名平假名漢字不可通用) ※ 編輯: sleepdevil (1.161.249.166), 11/19/2016 20:50:57