作者Asakura1397 (i肝→)
看板C_Chat
標題Re: [普好雷]《你的名字》奇蹟與追尋
時間Thu Oct 20 08:48:42 2016
伏筆雷(?)
你的名字雷
防雷
我個人覺得這篇有太多腦補,我不得不回一篇...
雖然有些部分個人分析還不錯
但有些地方太過牽強啦
因為時間不多,我盡量回
※ 引述《vollier (奇行草)》之銘言:
: ※ [本文轉錄自 movie 看板 #1O1DhnfH ]
: 新海誠:「這部電影似乎還沒有到100億日幣的實力啊。感覺這評價和實力的天平有點偏了
: 。我是覺得這點很可怕。」
: 這是謙虛同時也是事實。
新海誠是說自己的實力還沒到能作出100億票房的作品
他自己也感覺很不踏實
當然兩個意思很像,但根本上不大同阿
: 因此,新海誠這次的票房成就,除了影片本身外,有一部分的原因亦源自于其歷史淵源,
: 另一部份大概就是東寶的力推(有趣的是,當初《請問芳名》的發行是松竹,所以不排除
: 這次有東寶故意戰松竹的可能性),而新海誠首次與日本發行龍頭合作,只要成品不差,
: 就必然能創下記錄,而破記錄就會引領風潮現象,票房奇蹟便就此誕生。
新海誠不是第一次跟東寶合作
言葉當初就是給東寶了
真要說的話就是跟東寶的人一起成立製作委員會算首次
跟幾十年前的 君の名は《請問芳名》沒有歷史關係啦....
新海誠原本就是想作男女相遇之前的故事
想要作關於「可能性」的故事
在想要怎麼讓男女相遇的時候
看到和歌集那篇後才有夢中這個想法
關於取名
新海誠說當初在取名也是煩惱很久
最後決定用貫穿全劇跟作為結尾的「君の名は」來當名稱
至於最後那個。
才是跟你說的相似
因為只有「君の名は」的話,別的電影以經是這名稱了
當然也有讓人希望繼續知道君の名は的意味
相別於其他「君の名は」後續還是會有其他展開
但新海誠的這部作品是在「君の名は」這停止
所以在最後加了。
新海誠也說有自己集大成的心情成份在
在這作品暫時。然後前往下個階段
(另外請記得,東寶是沒有預測到這麼賣的)
(即使他們宣傳非常非常非常多XD)
: 其實我們不難發現,新海誠在試圖走向商業、仿效吉卜力的《追逐繁星的孩子》失敗後,
: 這次的《你的名字》反倒有向細田守取經的感覺,甚至可以稍微懷疑系守町,除了呼應原
: 本「結」的劇情外,是否也有致敬意味。
糸守町
扯到細田守名字就有點太扯了啦.........
這些字基本上都能查到
有趣的是在這
糸 守 町
多指絲線 保護的意味 城鎮
這與貫穿全劇的組紐
(也就是編繩)互相呼應
如同劇中所看到的組紐是一線一線慢慢組成的
從脆弱的絲線組成強而有力的繩
糸守町自古傳下來的工藝確實跟整部劇情重要的地方相關
有另外一點我太確定
以中文來說,我們偶爾會玩 月巴 這種組合字
所以這樣來看
「糸守」 僅在中國古代有這異體字
原字為「紵」 ㄓㄨˋ
中文有麻料纖維、麻料布的意思
日文是指麻料纖維製成的布
根據麻料的wiki
日本自古也有麻料紡織,能用在製作和服跟禮服
在日本新潟縣的越後上布也是很有名的
(新聞 https://youtu.be/vnXI1FDvJ6o )
新潟縣剛好就在本劇舞台之一長野縣的上面,能說不巧?
雖然不知道劇中的組紐是用何材料
但在都是編織類這點是無庸置疑的
: 不合理的地方,全用夢醒會遺忘或城鄉差距來解釋,又好比一些伏筆,純粹只是為了讓牽
: 強的故事走向能更一廂情願地發展下去而設計(譬如口嚼酒、逢魔之時「誰在那」「你是
: 誰」到分身的解讀,縱使個人滿喜歡後者的延伸概念),進而少了劇中所建立的人物邏輯
: 與理性,甚至有略微超展開與刻意之嫌,但為了服務「情感」以及「商業性」,這或許也
: 是一時不得已的選擇。不過,如果能好好地為這些訊息作戲,提高重要性,這方面觀眾的
: 爭議性就會大為地降低。
你舉的兩個伏筆口嚼酒、逢魔之時,也不是這麼隨便的
口嚼酒
大家都知道是巫女用嘴把米咀嚼後的酒,是用來供奉祭祀神明的
這點在劇中都有講到
而日本的口嚼酒相傳是日本縄文時代開始才出現的
逢魔之時
來自日本神道及民間信仰
被稱作與神域相連的交界期
一般是指白天到黑夜相交的那段時間
這是日本在縄文時代就有的世界觀,他們相信存在現世與常世
(隱世、死後世界)
在萬葉集也是有分常世
(白天)與常夜
(夜晚)之分
常夜一般被當作黃泉之國,也就是地獄
這邊日本wiki比較完整,我沒能力全翻完
有人能幫忙的話大家會更了解
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%80%A2%E9%AD%94%E6%99%82#.E8.83.8C.E6.99.AF
有發現到了嗎?
這麼剛好都是
縄文時代?
日本縄文時代是在14000年前到世紀初
劇中
糸守町1200年前也被彗星砸出一個湖
而彗星也是1200年為週期來訪
若宮水一族最早祭祀神明的地方也是被砸出來的話
1200+1200等於2400年前
2013-2400剛好處在日本縄文時代
因為太多剛好時在沒辦法讓人相信是這是隨便弄出來的
這次日本很多人會去二刷也是對劇中串起的一些蛛絲馬跡有興趣
第一次可能沒看清楚、沒看懂的部分
跟朋友聊天討論後發現沒注意到的部分
這些就會促使他們去在看一次
在說商業商業之前
還有很多東西是值得研究的
剩下沒時間看了 先這樣....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.252.226
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1476924527.A.770.html
→ Asakura1397: 靠杯 G定了 10/20 08:49
※ 編輯: Asakura1397 (118.169.252.226), 10/20/2016 08:50:15
推 NanaseBard: 這個一定要推一下了w 10/20 08:50
推 clipwww: 推 10/20 08:52
推 web946719: 太用心辣 10/20 08:53
推 hjfreaks: 推這篇 原文作者可能對日本或日文不是很了解.. 10/20 08:55
推 Aurestor: 被絲線保護的城鎮啊 10/20 09:02
推 kk2025: 推這篇,別用商業兩個字抹煞別人的用心 10/20 09:05
推 goldman0204: 推~其實看完我也有去查口嚼酒...真的有= =" 10/20 09:11
→ HHiiragi: (′‧ω‧‵)b 10/20 09:11
→ oread168: 這種東西一定早就都想好了 不管是真的還是豪小的 10/20 09:11
推 kk2025: 原文愈看愈火大,說是新海粉絲不知道有沒有看過crossroad? 10/20 09:13
推 willyptt: d(′・ω・`)b 10/20 09:13
推 allanbrook: 推 感謝你整理這個 雖然影評是有一定詮釋的空間 但是 10/20 09:16
→ allanbrook: 只從自己的想像出發會偏離很多... 10/20 09:16
推 web946719: 其實口嚼法不是日本專利啦 原住民文化也有的 10/20 09:20
推 goldman0204: 對! 台灣也有... 10/20 09:21
沒錯,wiki上面就有寫了
我沒有另外提到就是
推 Slemo: 推, 但更多人只用一句凶宅就想要抹煞任何有利動畫的詞彙 10/20 09:25
→ jezz9740: 你的前2點也是亂講阿 10/20 09:33
推 kk2025: 哪裡亂講? 請樓上大大發表下高見 10/20 09:45
推 dichenfong: 你君名系? 10/20 09:45
→ SCLPAL: 還好是口嚼酒w 巫女的酒會有別的東西渴想 10/20 09:47
推 sky24421: 推 超用心 10/20 09:50
推 Xenovia: 這麼用心必須推 10/20 10:05
推 dodomilk: 那篇真的太穿鑿附會,這兩部君名無論是主角定位、劇情 10/20 10:15
→ dodomilk: 結構都差太多,確實只是名字剛好一樣而已。 10/20 10:15
推 Senkanseiki: 個人覺得這篇有點藍色窗簾啦XD 10/20 10:25
→ Senkanseiki: 不過像原原PO那樣都不考證也不是什麼好事就是 10/20 10:26
我承認糸守那邊是XD
我是邊看他的文章邊回的,有些不週到的地方請見諒 (?
其他前面都是有來源
逢魔那些就原本就那樣也沒得推測....
而新海誠本身就很喜歡跟現實有連結
除了他常用他自己生活區附近的地點外
也是希望看過的人能對於每日一成不變的景色有不同的想法
只有糸守那邊
是當初看到日本考究才發現到的
新海誠本人只有回應過是架空城鎮,沒被問過名字
城鎮內風景很多也是作畫人員家鄉的樣子拿來畫或是直接想像畫的
推 vicder: 推推! 10/20 10:28
推 givar: 我覺得好看 個人推薦值得去電影院看 10/20 10:54
推 BalaBalaDaBa: 太優秀啦這篇 10/20 11:13
推 erik777: 第一次看到口嚼酒是在萌菌 10/20 11:23
→ erik777: 話說商業化有啥不好?沒錢你能燒幾部動畫? 10/20 11:25
→ erik777: 這部我覺得在商業化上已經保留很多東西了 10/20 11:26
推 Delisaac: 這篇才是正解啊 其實很多人低估君之名的劇本深度 10/20 11:28
→ Delisaac: 很多東西都是環環相扣的 事後回想這劇本簡直鬼斧神工 10/20 11:28
推 js93dainty: 先推再看 10/20 12:36
推 watermelon92: 推 10/20 12:52
推 s1326520: 哦哦 10/20 12:56
推 skytony123: 推 10/20 13:03
推 ging1995: 推 10/20 19:43
因為剛回來,有點累
剩下我晚點看看...
※ 編輯: Asakura1397 (118.169.252.226), 10/20/2016 23:09:47
推 sherry3721: 推用心!! 10/22 00:46
推 usokami: 長知識惹 感謝 10/22 21:11