Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

[Senkanseiki (戦艦棲姫)]

因為明天放假，今天連發兩篇
(其實接下來就要開始準備考試了…今天算是最後的悠閒)
接下來如果想要我翻什麼一樣可以點，不過我出貨會比較慢就是了


好啦，接下來是萌萌幼兒化的瀧三漫畫啦！

好讀：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1477056303.A.0CB.html


一樣雷很大，不想被雷自己左轉！
這篇的角色崩壞比較少，不過畫風看個人(有人不喜歡這種畫風)
總之自己斟酌囉。先提醒過了還往下就不能怪我啦(轉頭




－－
君の胸は。｜松下ゆう            http://p.tl/i/58996641

http://i.imgur.com/KzTJSND.jpg

    瀧→（這是在確認自己的身體           揉 揉  揉   揉 揉   揉  揉
          絕對沒有什麼下流的意思      揉   揉 揉  揉   揉   揉 揉   揉
          只是確認而已…）
                                                        四葉「又來！？」
－－
君のブラは。｜松下ゆう          http://p.tl/i/59097325

http://i.imgur.com/wpy2Oc1.jpg

「………搞定」          「雖然在跟瀧交換時拿來穿的內衣總算是弄好了幾件」

「這樣就可以安心了吧？胸罩也準備好了」
（說起來，說到胸罩的話）（『今天有穿吧？』『欸？』『欸什麼啊，之前體育課…』）
（『…沒戴胸罩結果男生們都猛盯著看…』）

「真是夠了，那個男的！」「不過就是胸罩，好好給我穿上啦！」
                                                        【寫了一大堆筆記。】
－－
君のブラは。続き｜松下ゆう      http://p.tl/i/59196868



http://i.imgur.com/9ndOO5n.jpg

「…是說瀧君知道胸罩怎麼穿嗎？」「拍個影片教他一下是不是比較好」

『因此把穿胸罩的方法拍成影片了喔』
                                                【恩，拍得還不錯】

「……等一下！」
「為啥我在做好像變態的事情啊！」

        『上身這樣子稍微前傾之後，』    『從腋下往胸部…』

「吼喔喔喔喔喔喔喔！瀧君這個笨蛋！(筆記)」

                                                瀧in三葉「蛤？」

※那個影片請務必給我一份(被隕石蒸發
－－
瀧入り三葉が可愛い！｜松下ゆう  http://p.tl/i/59376067
http://i.imgur.com/NJ30yps.jpg                  【男生觀點】

  內含瀧
【狐附身的三葉超可愛！】

【很輕鬆地與男生搭話】        ｜  【不知為何問題很多】    【不過很可愛】
                              ｜   (歹勢！) (搞不懂!)         (教我!) 

－－
通常の三葉も可愛い！｜松下ゆう  http://p.tl/i/59427414
http://i.imgur.com/rydQJTX.jpg                  【男生觀點】

【平常的三葉也很可愛！】

【受到內含瀧的三葉的影響，平常的三葉變得格外醒目】
【巾幗不讓鬚眉時跟正經的時候的反差超級深刻】            ※原本是美人大小姐

【不過有時候少根筋】  (那個雖然是我啦!!)  (雖然是我啦!!)
【好可愛】

－－
きみのからだは。｜松下ゆう      http://p.tl/i/59441955

http://i.imgur.com/2vHVdeI.jpg

「瀧君！笑容笑容！」        僵硬      （這、這樣？）

「瀧君？」      （真是太棒了）        揉揉揉揉揉

「瀧君！瀧君！」


  司(呼呼呼呼)             你的身體。           四葉(今天也壞了)


「吼喔喔喔喔喔！瀧君！」                （熱死了）

「……」        「瀧君…。」




－－

(回頭看向上一篇)
                  三葉大人我錯了我用這篇跟你贖罪(土下座)

--
Sent from my 16"/50  Triple Cannon Turret

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.95.71
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1477056303.A.0CB.html
→ luckyalbert: 三葉我老婆啦！！！
                 你的死兆星
瀧：「你看天上，好美麗的彗星在閃耀」
推 seraph01: 其實還蠻想看狐附身時的多點表現
+1 不如說為何不乾脆動畫化作一季(X
※ 編輯: Senkanseiki (1.164.95.71), 10/21/2016 21:31:36
→ lingsk: 我整理的那堆 你可能要找人幫忙消耗(拍
→ Senkanseiki: 我只翻譯我想翻的，不要緊張
推 davy012345: 前前前世太好聽的錯 讓新海決定在劇中用音樂MV的方式
→ davy012345: 帶過日常 所以去怪RADWIMPS(x
推 TKOSAYA: 做成一季閃瞎全世界有多好~
推 Everforest: 二創這麼甜看了會痛欸  因為再怎麼甜結局還是O了 (雷)
→ lingsk: 二創也有苦啊 只是不多就是了
→ Everforest:                        苦沒差之後就O了 (?
推 jack78514: 辛苦了，甜甜二創好棒啊-///-
推 kk2025: 翻譯辛苦了~
→ vct886: 辛苦了～讚讚～
推 Jetstream: 翻譯辛苦了!!
推 sky24421: 翻譯辛苦了~推~
推 sky24421: 點個2篇~ pixiv id=5095234
收到，因為略長所以可能晚點再處理(需要幾天的時間
→ lingsk: 之前有人翻過ねことうふ的4篇 今天作者出第5篇
這篇有人翻了XD
推 sky24421: 真的欸，感謝提醒  追隨一下好了
推 sky24421: 之前也有人翻過的 id=20373797 也有新的了
這篇我今天先翻 XD
※ 編輯: Senkanseiki (120.102.249.169), 10/23/2016 17:54:51
推 GN00680046: 大感謝！
推 Amulet1: 甜，好甜