[閒聊] 原來大仙術士李白有日版？

[hermis (這就是僵屍嗎?是中年大叔)]

情報來源：

http://www.nihonmangakakyokai.or.jp/?tbl=event&id=6169


文中節錄：

//

今回のゲストスピーカーは、唐を舞台に仙術

を操る少年・李白が活躍する武侠ファンタジ

ー『大仙術士李白』がＫＡＤＯＫＡＷＡから

翻訳出版されている葉明軒さんと

//

這個意思是大仙術士李白有日版囉？

日文不太熟，請問我有沒有解讀錯啊@@？





--

黑歷史絕讚推廣中

http://blog.xuite.net/hermis/DarkHistory

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.171.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1477016433.A.0F3.html
※ 編輯: hermis (36.226.171.201), 10/21/2016 10:20:54
推 belion: 台版有出單行本啊
→ hermis: 好像出到3還是4
推 scotttomlee: 有啊…一段時間了
→ hermis: 原來真的有啊030>
推 ojkou: 可以看作者FB都會有消息，台版第4集應該快出了，封面繪製
→ ojkou: 中
推 iverboy: 這作者根本是用生命在畫漫畫~
推 Try59005153: 唯一的問題詩詞翻成日文的語法問題
→ hermis: 話說回來唐朝時日本跟中國來往甚密吧，沒留當時的古文翻
→ hermis: 譯嗎？
→ dx90c: 當時是漢字吧
→ hermis: 對喔0.0，不過他們的漢字跟我們的漢字，聽說那時不太一樣