Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

[Senkanseiki (戦艦棲姫)]

今天雖然有點忙，不過翻譯短篇程度的時間還是有的
那就開始吧～






好讀：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1477220095.A.A5C.html








－－
高校生四葉と瀧くんのご対面その３｜すら  http://p.tl/i/59581353
http://i.imgur.com/cUwX07E.jpg
※前情提要：瀧跟三葉提到了過去交換時碰了身體的事，然後瀧被揍了XD

「好啦好啦，兩個人都冷靜一點嘛」

「那個年紀的男女交換身體的話，那種事情誰都會做的啦～普通普通～
  互相體諒啦～」

「確實那時姊姊的言行舉止，
  有時真的很像男生阿」          (姊！盤腿了！)          (嗯？)

http://i.imgur.com/5nPsIKf.jpg

『四葉阿，偶爾也一起洗吧～』    『是可以啦，只是為什麼只遮下面？』

『要我幫忙刷背…            『不是啦～就很想試一次看看阿』
  姊姊怎麼這麼像大叔阿』    『兄(X)姊妹還真是不錯欸～』       『？』
                                                               (在說啥阿？)
『姐!!  果然這男人很過分阿!!』  (我的裸體也被看光了!)
                        (冷靜一點，四葉)                        (哈、哈、哈)
－－
組紐隠し隊｜秋田        http://p.tl/i/59602701
http://i.imgur.com/eopjAU5.jpg

(被一時興起的同事把編繩藏起來的宮水小姐)

←午睡剛睡醒    「…」  「…欸？」

http://i.imgur.com/zHjrVDx.jpg

＼找到了喔／    (←忍不住了)    「…」

http://i.imgur.com/AJvp2rw.jpg

「太好了…」                    （辭職好了…）



http://i.imgur.com/pfbV4yw.jpg

【後天】                                                 「那傢伙，一直看著手腕

－－
君の名は。まとめ｜ひのまる      http://p.tl/i/59187391
http://i.imgur.com/8Jne9BW.png

http://i.imgur.com/07EhJW6.png
「阿！你看，瀧君，說要幫我們拍照欸！你看相機在那邊！」
「欸、喂不要靠那麼近啦…        大家面前這樣…」        （歐派…）

http://i.imgur.com/rgSy7RX.png
【不知哪裡搞錯結果跟四葉互換了的瀧君】          「真假阿…」

「四葉～浴室空了喔～」（哇）

「那那那那什麼樣子阿」「欸～可是就好熱咩(麥茶麥茶)」

「注意男生視線不是人生的基本嗎！」
                「說啥阿，你不也是女…(是說)」「…欸？(你怎麼會知道…)」
                                                                「啊(汗)」

「(該…)…該不會… …該不會…(…瀧君…)」             「欸、等一下！」   「三葉

【這之後大混亂了好一陣子。】    ※這就是那個滅茶苦茶的成句XD
－－
三葉真的好可愛。

給sky24421板友：瀧三つめ那兩篇我明後天有空再翻，因為有點長…
                不過我一定會翻的，放心吧

以下分享一些個人收藏的三葉

http://i.imgur.com/jsthSjK.jpg  http://p.tl/i/58821717
http://i.imgur.com/wfcmXME.jpg  http://p.tl/i/59001187
http://i.imgur.com/5w4csbb.jpg  http://p.tl/i/59016582
http://i.imgur.com/v50nQub.jpg  http://p.tl/i/59067516
http://i.imgur.com/aXMliwo.jpg  http://p.tl/i/59086896
http://i.imgur.com/vxVgN6h.png  http://p.tl/i/59089585
http://i.imgur.com/lktNSgZ.jpg  http://p.tl/i/59119791
http://i.imgur.com/8XMdDDm.jpg  http://p.tl/i/59231407
http://i.imgur.com/lEYn4a3.png  http://p.tl/i/59276767
http://i.imgur.com/G85WbYl.jpg  http://p.tl/i/59301489
http://i.imgur.com/Qw3InjY.jpg  http://p.tl/i/59597305

--
Sent from my Surface Radar MkII

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.102.249.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1477220095.A.A5C.html
※ 編輯: Senkanseiki (120.102.249.169), 10/23/2016 18:55:29
推 blackm418: 推推!!!!謝謝分享!!!
推 shlee: 推 有幾張好好笑XDDDD
推 v21638245: 推個
推 kendra0606: 三葉我老婆
推 Luciel: 推
推 Roobamm: 救贖來了~~~
推 oh5566oh5566: 四葉自爆的反應wwww
推 chengmoon: 晚點回家會幫忙嵌字 ~ 唷~ ~
感謝嵌字君XD 記得把自己的名字以及來源嵌上去喔
※ 編輯: Senkanseiki (120.102.249.169), 10/23/2016 19:07:39
→ shlee: 結尾雖然甜但不滿足 只好靠二創補充糖分QQ 快出個後日談RRR
推 yankeefat: 突然想喝酒了
推 s82901: 好甜啊 推
推 mart9266: 想喝四葉的
推 jack78514: 又發藥啦！有幾張怪怪的混進去了wwww
推 UtsuhoReiuzi: 太好了 禁斷症候群快病發了
推 gametv: .....我的嘴角不斷湧出砂糖是怎麼回事
推 lingsk: 辛苦了
推 xdct69678: 推 滿滿正能量~
→ lingsk: 阿 有一篇沒收入 補一下
推 Xenovia: 辛苦了!
推 teps3105: 拉珠是怎麼回事wwwww
→ lingsk: 補好了
推 kk2025: 辛苦了~~
推 minipig0102: 吃糖吃到一半 發現有奇怪的東西XDDD
推 web946719: 最近P網的圖產出超快
推 mike2685a: 感謝翻譯 依舊甜到嚇人www
→ Senkanseiki: 苦的反而不多，而且通常苦的比較不好翻，所以(ry
→ lingsk: 目前看到比較苦的是 作者akemi的系列(應該還會再畫)
推 Galm: 等等 下面有張圖好像怪怪的XD
推 jhs710041: XDD
→ kk2025:                           好幾張都怪怪的
推 asabase: 等一下  那個株株怎麼回事wwwwwwwwwwww
推 Arashinoon: 感謝給藥
推 BalaBalaDaBa: 甜到快蛀牙了
推 kerorok66: 推
推 thevoidfancy: 那個肛珠是怎麼一回事
推 vct886: 推 但君の穴是怎麼一回事啊XDDD
推 Jetstream: 需...需要更多的砂糖
推 davy012345: 好吃好吃 多謝款待
推 aliensky: 補充糖分！感謝！
推 sky24421: 居然被點名了 其實慢慢來沒關係啊   真的是無比感謝>  <
→ sky24421: 翻譯辛苦了 ^ _^)/
推 GN00680046: 看這些會覺得被治癒到，太感謝了
推 Knighty: 好甜,但是有奇怪的東西混進去了ＷＷＷ