[問題] 台灣有賣你的名字的主題曲？

[pp688039 (仲夏)]

看了電影後還二刷了XD

剛剛去博客來看一下有沒有賣主題曲或原聲帶

看到有兩個版本
http://i.imgur.com/2jo4Wma.jpg

小弟我是第一次買這類的商品，想請問兩者有什麼差別嗎？

主要想買：電影內那四首歌+原聲帶

-----
Sent from JPTT on my Sony D6653.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.4.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1477368394.A.EE4.html
推 shlee: 便宜的是台壓版
推 benny614017: 電影內的就買原聲帶
→ shlee: 只是要歌可以買台壓版就好  日版太貴
→ shlee: 阿我看錯了  買原聲帶吧
那兩者就只是差在台壓跟日壓嗎？
內容是一樣的？
※ 編輯: pp688039 (140.112.4.192), 10/25/2016 12:11:11
→ axzs1111: 想買三葉的ㄋㄟㄋㄟ
推 shlee: 我去博客來看了一下  原po說的2個是同一張專輯 只是一個是
→ shlee: 日版一個是台壓版 你只是要電影內的歌和音樂就買台壓版即可
→ shlee: 內容的歌都是一樣的
→ hdes937119: 樓上自重                          想讓三葉餵____酒
推 timblue0823: 本來要收兩張 日版收藏 剛大妹Line我訂台壓了 省400
推 hdes937119: 自己買過台壓跟在日本買的番劇原聲帶，感覺沒差
推 ConSeR: 已買 差別有附翻譯歌詞一張 其它聽不出來
→ poco0960: mora刷hi res
→ lin790505: 台壓的話要注意是否是初版  瀧的部份被翻成瀑布...
推 wishxuso: 反正附的中文歌詞我不會看w
已下定日壓XD
感謝各位！！
※ 編輯: pp688039 (140.112.25.103), 10/25/2016 12:47:27
推 jack953866: http://i.imgur.com/LT3Xonn.jpg
→ jack953866: 悲催的翻譯
→ Jetstream: 看起來像是直接請譯者只看文稿翻譯 而沒確定劇情內容吧
推 kk2025: 重點是歌啦，那個翻譯直接丟了也沒差...
推 Augustus5: 什麼都沒有XDDDD
推 grandwar: 台壓、日壓的差別 台壓去店購比較便宜
→ grandwar: 翻譯超爛
推 goldman0204: 甚麼都沒有?
推 horseorange: 那首就這個意思啊 樓下支援gif
推 grandwar: 原文是なんでもないや
推 penta: 我什麼也沒有.jpg
推 aliensky: 三葉上學不能說錯可是好怪...
推 scps910114: 什麼都沒有www
→ iop19880107: 台 日壓設備不夠好聽不太出差別 買台壓即可
推 OK8066889: 實體收台壓，然後掛VPN買HI-RES
推 shadowblade: 什麼都沒有wwww
推 bettybuy: 什麼都沒有XDD
推 camelliaking: 覺得買台壓就好，因為丟到手機都是原文而非中譯
推 davy012345: 我買台壓 然後外面那張亂翻的紙丟了
推 lpgg33044304: 未來好像會修正
→ d00134: 什麼都沒有 哈哈哈