Re: [閒聊] 你的名字 BD問題

[Minazuki (水無月航)]

※ 引述《ss8901233 (不聽不聽你別說)》之銘言：
: 有興趣想要把BD給買下來
: 想請問你的名字 以之前的經驗的話
: BD開放購買是什麼時候
: 價格大概落在哪裡
: 以及我該去哪裡第ㄧ時間知道BD開始賣了呢

基本上就日本那邊製作公司的做法的話

起碼要等到日版BD發售之後才會發台版BD

而日版BD以目前連預購消息都還沒有的狀況來看

最快我想應該也要二月之後了

日版的話我想應該就是常刷一下官網 http://www.kiminona.com/index.html

台版的話大概就是看代理商傳影互動的FB https://www.facebook.com/ifilm.jp/

至於.....

→ riddlefree: 台版這次bd，因為不是以往做動漫代理的公司，要有心
→ riddlefree: 裡準備
真的，的確要有心理準備............
要有目前全台灣動畫代理商有機會再次被痛電的心理準備吧
尤其是開過底下那兩片一樣是傳影互動代理的

[開箱] 台版 小王子 The Little Prince 藍光BD
http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/43590401

[開箱] 台版 怪物的孩子 限量雙碟精裝版 藍光BD
http://minazukiw.pixnet.net/blog/post/43815184

希望有機會又是日版特典幾乎全有然後比照日本包裝吧
不過新海誠系列的日版BD其實沒有豪華到像怪物的孩子那樣子啦
只希望日方那邊不要又有甚麼問題就是了Orz

--
╭──────────────────────────────╮
│       水無月小記http://minazukiw.pixnet.net/blog           │
│       內有一點電影心得，BD購買心得，BD出清片單             │
│       三不五時還有海外BD代購團~~                           │
│       更新極度緩慢的網誌....沒更新是正常的 XD              │
╰──────────────────────────────╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.152.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1477739822.A.BF7.html
※ 編輯: Minazuki (61.230.152.152), 10/29/2016 19:17:30
推 Xhocer: 決定BD收日版，小說收台版
我也在等台版小說阿!!!(敲碗
推 TM8CMC: 傳影的BD真的不錯
※ 編輯: Minazuki (61.230.152.152), 10/29/2016 19:22:24
推 Roobamm: 看來這家代理評價不錯~ 等收台版!
推 shlee: 台版BD基本上是一定會收  日版還在觀望中XD
推 kevingwn: 不過ComixWave居然沒趁機重發過去的作品XD
→ Florica: 翻譯還是有點糟糕 老實說
→ Minazuki: 翻譯OK啦，不要又是個miki wens就好了(逃
→ Roobamm: 只要別比少戰爛到我這個日文只懂五十音的都看得出錯誤就
→ viper0423: 直接收日版不考慮
→ Florica: 像四葉說的yabiyo 感覺比較像在說"不妙" 而非"發瘋"
推 cabin2501: 看起來很ok
推 Roobamm: 翻不妙不夠口語翻成慘了慘了慘了比較順
→ Roobamm: 糟了也行.. 翻成發瘋也沒多糟其實...
→ sunstrider: 我印像比較深的是FF7電影
推 hom5473: 瘋了起碼跟畫面搭起來不會覺得突兀
→ hom5473: 少戰是連不懂日文的 有些字幕看了都覺得和畫面衝突
→ shlee: 少女戰車那個已經不是不順不夠口語的問題  是翻錯了
→ viper0423: FF7的翻譯慘到我確信我自己來都比他好的程度
→ viper0423: 當時我還一邊上班一邊跟同事嫌哪邊要翻這樣才對
推 GilGalad: 吹毛求疵不是一個好習慣
推 HoshizoraYu: 台版出BD一定收一下，不過日版BD通常會附上一些東西
→ HoshizoraYu: 是台版沒有的，都收最讚ˊˋ
推 S890127: 這間代理公司超棒 台版BD穩收
→ S890127: 之前怪物的孩子我還在怨嘆不是普威爾或曼迪
→ S890127: 現在超慶幸是傳影代理 BD超有誠意
→ viper0423: 看樓上的反應,覺得應該可以額外買張台版?
推 GEPTT: 這間真的很值得支持~
推 Hibiki0130: 台日版會有甚麼不一樣嗎 (； ･`д･′)
推 hom5473: 最基本的應該是中文字幕吧 除非日本就有出多語版
推 lpgg33044304: 說到小王子 我想到我那隻狐狸 QQ
→ viper0423: 台日版差別:中文字幕有無(基本),特典有無(誠意)