[閒聊] [翻譯] 寶可夢 被討厭的耿鬼

作者tt8otw (想吃西瓜)

看板C_Chat

標題[閒聊] [翻譯] 寶可夢被討厭的耿鬼

時間Sat Oct 29 20:37:51 2016

在Twitter上看到，蠻喜歡就分享了。如果有不妥請告知刪除，謝謝。 http://i.imgur.com/ZcEefjP.jpg (出現) 妖怪啊—！！出現啦—！ … 有幽靈寶可夢！把它趕走！ (逃) 哇—！是耿鬼誒！！ (驚) 一直在找呢— 好想遇到的說—！(抱) ！？好高興QQ 作者連結： https://twitter.com/magami_tobazu/status/791825659282591748?s=09 第一次翻譯+色碼有點緊張，如果有錯請提醒更正，謝謝。雖然上次有慘痛的經驗，但還是用手機發文了(汗) ----- Sent from JPTT on my LGE Nexus 5X. -- 也想吃秋刀魚 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.228.55 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1477744737.A.0BD.html

推 LBJKOBE5566: 溫馨10/29 20:39

推 GonVolcano: 太可愛惹10/29 20:40

推 cwjchris: 這個服裝是GO的女性訓練家嗎？10/29 20:40

推 exile1205: 好大隻的耿鬼XD10/29 20:43

※ 編輯: tt8otw (27.242.228.55), 10/29/2016 20:45:53 ※ 編輯: tt8otw (27.242.228.55), 10/29/2016 20:47:26 幹崩潰越改越慘QQ ※ 編輯: tt8otw (27.242.228.55), 10/29/2016 20:48:27

推 eddiego: 耿鬼很強耶也不容易拿到.... 10/29 20:48

※ 編輯: tt8otw (111.248.22.123), 10/29/2016 20:51:39

推 w538122: PGO現在的話應該是無視吧…黑球小偷 10/29 20:49

※ 編輯: tt8otw (111.248.22.123), 10/29/2016 20:52:58

推 pigjunkx: 現在耿鬼滿地爬QQ 10/29 20:53

→ yukitowu: 不一定要黑球吧? 還是因為萬聖節活動有比較好抓? 10/29 20:55

推 rickpig: 第一次覺得耿鬼很萌，是在寶可拳的時候 10/29 20:55

推 fragmentwing: 萬聖節活動後覺得以前努力抓鬼斯的我像個白痴一樣 10/29 20:56

→ GeogeBye: 我再收集七個糖果就可以變出梗鬼了 10/29 20:58

推 newsboy3423: 趁活動刷地面&幽靈獎牌 10/29 21:00

推 asd90267: 耿鬼又強又可愛好嗎QQ 10/29 21:00

→ asd90267: 但認真說來第五張那些垃圾投擲攻擊根本全部都打不中啊XD 10/29 21:01

推 nightside: 溫馨可愛QQ 10/29 21:01

推 nashinai: 耿鬼很實用 10/29 21:02

推 zzxc8181: 可愛的耿鬼QQ 10/29 21:03

推 scotttomlee: 溫馨 10/29 21:05

推 ithil1: 萌 10/29 21:11

推 ithil1: 路邊的耿鬼正期待著你把他帶回家 10/29 21:14

→ ithil1: https://images.plurk.com/lXZ0WE6arXVz1HiolVud.jpg 10/29 21:14

推 mitkuchen: 想到c90的那個.. 10/29 21:23

推 shaqie: 垃圾投擲攻擊表面上是物理攻擊但其實是精神攻擊啊 10/29 21:28

推 pomelozu: 幹還沒捉到啦(崩潰) 10/29 21:41

推 mepass: 兩天鬼糖就破千了 10/29 22:23

推 naya7415963: 耿鬼明明超帥的還會彈鋼琴！！！ 10/29 22:37

推 jupto: 垃圾投擲因為被算成岩石系和草系攻擊所以可以打到嗎XDDDDD 10/29 23:07

→ WiLLSTW: 本傳有垃圾投擲啊毒系的技能 10/30 13:17