作者TN3939889 (3939889~)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 實體漫畫的品質令人崩潰(圖多有雷)
時間Thu Nov 3 19:30:36 2016
※ 引述《LABOYS (洛城浪子)》之銘言:
: 經過解說,我好奇開了電子書來跟實體比一下
: http://i.imgur.com/i2dlKsg.jpg bookwalker買的電子書和台版單行本
: http://i.imgur.com/Oxwgyla.jpg
: http://i.imgur.com/I0jK87r.jpg 確實是上側和旁邊都會多一點點出來
: 我一直以為是就是印刷廠的問題,原來這種情形叫作出血啊 ww
: 所以不想出血的可以買電子書就不會被切了 XD
: 自己是不會放棄實體書就是了
: 因為實體除了拿來翻,還可以放書櫃欣賞
: http://i.imgur.com/x4lcF6W.jpg 一整排超好看(?)的ww
看到這篇
想說中文版的電子書會不會不有差
就跟有買電子書的朋友借來測試一下:
以下是官方電子版和原PO貼的單行本圖對比:
http://i.imgur.com/K0sl9Rm.jpg
http://i.imgur.com/pFXrTb0.jpg
差不多
http://i.imgur.com/svNd8di.jpg
http://i.imgur.com/TYWBEUN.jpg
差不多
http://i.imgur.com/ijrISv8.jpg
http://i.imgur.com/7NezUA8.jpg
電子版勝
http://i.imgur.com/SvZg1LX.jpg
http://i.imgur.com/g4OfgpQ.jpg
電子版勝
看樣子中文電子版或許有機會好一點點
寫到這裡 又去找了日文電子版單行本來比較:
(幸好亞瑪遜有免費試閱 不用買)
http://i.imgur.com/BoeBLJq.jpg
http://i.imgur.com/iu4qKxC.jpg
http://i.imgur.com/t4KTwPm.jpg
http://i.imgur.com/bQH9yWX.jpg
結論:日文電子版單行本>>>中文電子版單行本≧中文實體單行本
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.102.179
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1478172638.A.4FF.html
→ freezenxx: 東立編輯部那麼血汗,美編哪會那麼認真的去做出血 11/03 19:51
→ freezenxx: 至於封面的顏色問題,光的三原色跟油墨的三原色就不一 11/03 19:52
→ freezenxx: 樣啊 ,印刷出來的顏色一定會比較暗 11/03 19:52
→ TN3939889: 這串不是討論顏色啦 是討論切邊問題 11/03 19:54
推 bunny2002062: 有時候他們編輯光看文字有沒有錯就來不及了,出血什 11/03 20:53
→ bunny2002062: 麼的多少不會去注意,其次就是印刷廠的數位樣來沒有 11/03 20:53
→ bunny2002062: 做最後一次的校正,印刷時也沒去看抽樣,這些都有可 11/03 20:53
→ bunny2002062: 能會造成印刷問噴 11/03 20:53