[閒聊] 慘遭動畫化 v.s.慘遭真人化

[godivan (加藤家的惠是我的!)]

「能動畫化的輕小與沒能動畫化的輕小那個比較幸福?」

最近一些公司的改編動畫化(無論是輕小漫畫或遊戲)有些播出來後就是個

「慘遭動畫化」的評語

例如 Q.C，Vivid，夜明前，月姬，艦隊收藏

還有更少數的有真人化

結果給的評論是「慘遭真人化」

例如說魔蔥，七龍珠，還有最近的小埋看起來兩岸都不對這真人化看好

(不要懷疑，在 Bili上彈幕真的有刷小埋慘遭真人化)

以前看有改編會覺得這些作品「嘎~哈哈哈~贏定了」

但近年來對改編似乎不預期會作好的...樣子?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.231.254
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1478337778.A.954.html
推 Edison1174: 真人化通常比較慘
推 hk129900: 最近的日劇改編一堆都可稱為慘遭真人化 主要還是選材吧
推 ntupeter: 文少半月 輕小神作 動畫...
推 ctx705f: 慘遭真人怎麼能不提進擊的巨人呢
推 loa123: 日輕日漫真人化不知道在堅持什麼 髮型髮色硬要還原
你看小埋真人化的新聞

直接在講「小埋真人化要怎麼呈現她在家的小型化」

就可以理解為啥還原
→ diabolica: 看題材吧 我覺得食戟真人化應該也可以發揮得不錯
→ loa123: 像三月的獅子真人化 那個劇照...
推 SOSxSSS: 樓上上，那都只有OVA而已，但文學少女劇場版還不錯
推 iPolo3: 真人吧 因為二選一的話絕對是想要動畫化啊
推 OyAlbert: 真人化慘多了
推 flysonics: 慘遭無雙 v.s. 慘遭無慘
推 better83214: 真人化那葛畫面可能比九千公主還慘
※ 編輯: godivan (27.242.231.254), 11/05/2016 17:31:01
→ better83214: 動畫>>>>>>>不可跨越次元之壁>>真人化
推 teps3105: 熊巫女慘遭動畫化
推 Diaw01: 看過暗殺教師真人化畢業季，還好 雖然沒動畫好看
推 seraph01: 食戟真人化不爆衣的話就沒有誠意
→ teps3105: 艦娘慘遭動畫...什麼你跟我說艦娘只有OVA?
→ JenRen: 真人化成功的太少....
→ Diaw01: 不過好像不是輕小
※ 編輯: godivan (27.242.231.254), 11/05/2016 17:32:01
推 zaz10113: 小埋真人話那智障型態不就88了
其實我第一個想到的是螢之光那樣的呈現方式不就 ok....
※ 編輯: godivan (27.242.231.254), 11/05/2016 17:33:38
→ bnn: 近期真人化評價不錯的就掟上今日子(小說)月薪嬌妻(漫畫)
→ bnn: →結論:選角>>其他(?
推 hachiman: 文少跟半月哪有動畫 不許你胡說 不許你胡說
推 cks332288: 問題是今日子沒有什麼超現實的型態變化阿xd
推 iamnotgm: 我必須說 熊巫女動畫本身是個不錯的小品 雖然我理解很多
→ iamnotgm: 人看到結局一定會覺得wtf
推 ps30: →結論:選角>>其他(X) gakki>>其他(O)
推 kirimaru73: http://i.imgur.com/Nky2XK3.jpg 這個比較慘吧?
推 deepseas: 慘遭漫畫化 v.s.慘遭假人化(玩偶)
推 atrix: 少來了，真人化只要爆衣就成功了
→ Amulet1: 嘎哈哈哈，贏了呢
推 davy012345: 滿分100的話真人版直接扣100再慢慢加分
→ fgh81113: 魔蔥 兩個都中了  幫QQ
推 b258963147: 動畫本來就是要逃避現實，真人化腦子破洞？
推 spfy: 別怕 我們還有鋼鍊真人化能期.....算了
推 jojope: 真人化我會不自覺轉移焦點到出戲的髮型上面 越看越覺得尷
→ jojope: 尬
推 dearjohn: 萬惡TMA表示：
推 lolicone: 魔蔥動畫化跟真人化都很慘.....
→ dearjohn: 當初動漫會有真人化後變劣的情境好像是從TMA起步開始的
→ dearjohn: 不過近年來TMA選角也變好許多...懷念起最早時五郎天天串
→ dearjohn: 場的情況了 www
推 a102509320: 我一直在期待鋼鍊真人版，看到神作崩塌的一天
→ Puye: 真人化  通常比較慘  也要看作品類型
推 deathsong: 日月慘遭動畫化 明明阿羅拉世界觀看起來好好的
推 zerox123456: TMA超級原作重現的
推 gametv: TMA某種程度而言比檯面上真人化好
推 fishscwe: 赤松的作品都慘遭動畫化XD
推 iamstudent: 動畫化的還是有些佳作，真人化幾乎沒好下場過
→ iamstudent: 能夠真人化的作品，劇情與人設必須非常貼近現實
→ iamstudent: 目前能想到的只有銀之匙那類比較適合推薦給父母看的
推 ryu827: 真人只接受佐藤劍心，那才叫真人化
推 awenracious: 火星蟑螂比較慘吧
推 kitty849k: 今日子的結衣竟然撐得起那頭白髮，明明就非常超現實，
→ kitty849k: 在她頭上竟然很順眼
推 roktzzt: http://imgur.com/a/v6gW2
推 kuangit29: 真人化都超崩
推 deer8dog9: gakki是擁有駕馭次元之力點人啊
→ deer8dog9: 一般人請不要隨便嘗試
→ cactus44: QC本來就是以動畫為主的企劃吧
→ jugularnotch: 今日子毫無違和感+1，聽說花牌真人版也不錯
→ king22649: 真人化 真的不知道在想什麼
推 XOXOXOXO: 真人化選角撐的起來撐不起來就崩的很徹底,螢之光跟
→ XOXOXOXO: 交響情人夢都還不錯選角選的好是大大加分
推 extemjin: 還有一部真人化很成功，就是美味大挑戰，可惜台灣沒撥。
→ extemjin: 不過這種本來就非常貼近現實...
推 ZBeta: 今日子很棒 <3
→ extemjin: 烏龍派出所常常都有真人舞台劇，這個不知道算不算
推 XOXOXOXO: 其實日劇滿多神作是真人化漫改東京愛情故事小說白夜行等
推 j56skip4wozz: 東京吃貨 慘遭動畫化
推 XOXOXOXO: 仁醫也是可能一些作品比較貼近生活或有些年代就沒感覺吧
推 nija: 不是今日子，是結衣
推 daae: 烏龍派出所有真人版阿 香取慎吾演的
推 cam0679320: 慘遭真人化>JOJO
推 sixpoint: 魔蔥真人版在動畫的比較下 會覺得還不錯
推 deathsong: 看過真人版沒吐的只有交響跟死筆
→ sunstrider: 東京口食種第一季第一集不錯呀
推 mark10539: 逆轉裁判 好像除了遊戲以外都很...
推 tomatosource: 文少真的是慘遭動畫化的經典。。。把遠子學姐畫的連
→ tomatosource: 心葉都認不出來
推 iamnotgm: 東京喰種一期第一話和最後一話超棒的 尤其是兩個擺一起
→ iamnotgm: 更是超漂亮的首尾呼應
推 Meltysnow: 想起14年秋番，由Production IMS製作的 我要成為雙馬尾
→ Meltysnow: 作畫崩到讓人無言以對...
推 rolldada: 魔法老師兩者兼具
→ shlee: 魔蔥真人版至少書店超可愛的阿 剎那後來雖然換人演 但接替
→ shlee: 的人也很不錯  當年還每個禮拜追...
推 GonFreecss: 有一部真人化大成功 流星花園
推 rubeinlove: 今日子超可愛～～～話說少女漫真人化成日劇應該都不會
→ rubeinlove: 太悲劇吧
→ rubeinlove: ダメ恋根本神還原
→ luckyalbert: 四月是你的謊言，這部真人化ㄧ整個悲劇...
→ luckyalbert: 還我小薰啊～～～
→ ACMANIAC: 東大特訓班 真人化 >>>>>> 原作，那畫風完全吃不下去
推 MAXcafe: 魔蔥根本近年最大輸家 原作搞砸 動畫搞砸 真人"幾乎"搞砸
推 minnie1107: 慘遭動畫化就算大爆死也比真人化好
推 mackywei: 鐵道娘慘遭真人化....
推 chshjing: 教頭當家真人化還不錯，其他大部分……
→ nekoares: 魔蔥也是"慘遭動畫化"啊