Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

[Jetstream (Sammuel)]

也來分享一下覺得很甜的瀧三漫畫

請尚未觀看過「君の名は。」的板友不要閱讀此篇文章

以免影響觀看電影的樂趣



……總覺得每次看完瀧三閃光後，瀧三素缺乏症越變越嚴重

看來只能等年末小說出來惹~

另外，背景不是單色的嵌字好難用啊...

※此系列漫畫已徵得作者madyさん張貼(only C_Chat)與翻譯的同意
※本系列有八篇，嵌完字後會陸續PO在C_Chat上

瀧三① | mady (http://www.pixiv.net/whitecube/user/2945497)
http://www.pixiv.net/whitecube/user/2945497/illust/59002680

1. http://i.imgur.com/QP8pbwR.jpg
2. http://i.imgur.com/KNANUCk.jpg
3. http://i.imgur.com/AADtujq.jpg
4. http://i.imgur.com/oUZPVDA.jpg
5. http://i.imgur.com/EPKEMpR.jpg
6. http://i.imgur.com/4JpMOjQ.jpg

瀧三② | mady (http://www.pixiv.net/whitecube/user/2945497)
http://www.pixiv.net/whitecube/user/2945497/illust/59073662

1. http://i.imgur.com/MsbQ0Xa.jpg
2. http://i.imgur.com/mF8QOCW.jpg
3. http://i.imgur.com/2J7cprr.jpg
4. http://i.imgur.com/ehaFlY7.jpg
5. http://i.imgur.com/lYffToe.jpg
6. http://i.imgur.com/bN9Rhn6.jpg
7. http://i.imgur.com/UDHkOEw.jpg
※瀧: 好想揉三葉的ㄋㄟㄋㄟ。 好想揉好想揉 可是! 為了不嚇到三葉 我忍耐!!

--
千晶：…春希，你昨晚睡覺時叫了雪菜這個名字九十八次。
春希：雪菜是…我女朋友
千晶：還有一個名字叫冬馬的你叫了七百八十四次！
春希：啊？！
千晶：七百八十四次……這個冬馬一定欠你很多錢。
                                               《White Album2 ~幸せの向こう側~》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.193.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1478446005.A.57B.html
推 ttoy: 頭推！
→ ttoy: 看完再來喊甜(?)
→ lin790505: 2最後是前前前世的歌詞吧?
   感謝提醒 我再去把OST聽個十遍XD
→ shadowblade: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
推 bowcar: 推個
推 victor87710: 今天各種糖果XD
推 Ithildin: 瀧三糖缺乏症候群發作的越來越嚴重
推 jhs710041: 今天糖果大發生
推 mike2685a: 今天好多糖!!!
推 davy012345: 忍屁忍 給你錢趕快推啊
推 qwer338859: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
推 gametv: 居然這麼晚還有糖，太爽拉
推 willyptt: 是糖 (′・ω・`)
推 hachiman: 再 再吸一口
推 Senkanseiki: 瀧太紳士了XD
推 Asakura1397: 阿阿阿阿阿阿好甜阿 (* ′﹃‵*)
推 annahcr: 糖!!!!再一口就好.....再一口
※ 編輯: Jetstream (111.251.193.159), 11/06/2016 23:37:18
推 Asakura1397: 想起那時候的事(ㄋㄟㄋㄟ)
推 acer5738G: 糖 是糖!!
推 shlee: 今天好多糖 YAYA
推 dummytrue: 希望到小說、BD前都有糖
推 Csongs: 這糖吃多魯，後面劇情我知道
→ dummytrue: 順便推一張 https://goo.gl/oY5Qxv
推 chengmoon: 牙醫:最近為什麼病患瘋狂暴增!!!!
推 Briefs0321: 還不夠阿  在給我更多!!!
推 king786945: 好吃的糖糖
推 AkikaCat: 此處應有本子！
推 Amulet1: 甜甜甜甜甜甜舔舔舔舔
推 waterfrog302: 再吸一口 再吸一口 阿斯~~
→ lingsk: 這系列 目前出到瀧三⑧ 不過前面有幾個有重複
→ lingsk: 瀧三②後面的完整版可以看瀧三⑤
→ NanaMizuki: https://i.imgur.com/5YZrDEu.png
→ NanaMizuki: 真正的新海誠死士...
→ srx3567: 喂wwwwwww
→ shlee: 靠北ww
推 mike2685a: 給我看完阿wwwwwww
→ lingsk: 想到奇異上映後 結果各戲院還發公告說ed完後有彩蛋不要走
推 TiffanyPany: 那句是「これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ」
推 wishxuso: 今天好多毒 太棒啦 再吸一口就好
推 mart9266: 我三刷決定看到天橋就走了
→ jhs710041: 不過戲院倘若放個"天橋之後還有劇情"就大爆雷惹
→ TiffanyPany: 京站威秀一直到なんでもないやん結束前都沒開燈就是
→ TiffanyPany: 沒開燈正常來說都不會走吧(?
推 tsubasa0922: 前幾天午夜場也遇過ww ((很機車的沒阻止他
→ lingsk: 我今天在台中新光看 結果ed一放就開燈了
推 brycejack: 毒死我好了
推 hom5473: 已經養成看到天橋的反射動作了www
→ laechan: 新時代威秀看也是ED(最後一首歌)剛放就開燈
→ lingsk: 我不太確定那是不是算全亮 不過走道和座位正上方是有開的
→ bigsaru: 連新海誠都出現死士了XDDD
推 hachiman: 看到天橋就走www
推 asabase: 喔喔喔感謝糖喔
→ lingsk: 台中大遠百頂多是開走道兩旁的燈
推 tsubasa0922: 不過看了那麼多場，都是跑名單了才開左右側燈
→ laechan: 現在戲院連奇異博士有兩個彩蛋都會直接貼在海報上了
推 shadowblade: 喜歡提早離場怪我囉XD (我自己都是習慣坐到歌放完)
→ bigsaru: 台北京站威秀是等到跑馬燈出來後才開兩側小燈
推 prismwu: 天橋...嗚 好像想起了什麼
推 brycejack: 堅信到天橋結束才是他要的新海誠?
→ bigsaru: 郵筒 櫻花花瓣 平交道 電車...還好沒發生什麼事XDDD
推 tsubasa0922: 看著歌詞 沒有你的世界~就像沒有暑假的八月~
→ lingsk: 順便一提 今天在新光的書局(?)有找到台壓版原聲帶4百多
→ laechan: http://imgur.com/d9yZVxt.jpg
→ tsubasa0922: 越聽越喜歡 越有畫面(? QQ
推 shadowblade: http://i.imgur.com/byaJbeh.jpg  真的要電車衝撞就
推 pomelozu: 啊嘶又是糖
→ shadowblade: 直接給你撞下去了
推 vct886: 飛奔那句我超喜歡！！！！！
→ vct886: 最後一篇也喜歡！！！！！糖！！！！！
推 john91018: 吸吸吸
→ john91018: 幹那個電車是怎樣啦XDD
推 Ithildin: 電車又來wwwwwwwww
推 bigsaru: 你們是多喜歡胃痛劇情啦XDDD
推 gungunit: 太神啦66666 推一個
推 foreverwings: 喔喔喔喔 這是新糖廠！！！
推 MoonDown: 好甜好甜
推 foreverwings: 變系列文潮棒的wwww
推 zhiwei806: 我進來是來吃糖的，為什麼看到第二篇好想哭QQ
→ bigsaru: 等等 第二篇應該沒哭點吧!?
推 jklm456: 電車笑翻
推 cocabell: 溫馨
推 sperkood: 再這樣下去會想四刷了............
→ cocabell: 真想看官方出後續的OVA
→ cocabell: 或是當作BD特典也行
→ lingsk: 那應該會跟香菜一樣 在下部作品裡串場一下?
推 Thomas30501: 推
推 HPerfection: 感謝感謝，睡前來一針，全身酥麻又睡的香香得。
推 Rain0224: 說到ED彩蛋，之前在戲院聽完片尾曲後，聽到坐我後面的高
→ Rain0224: 中生還很遺憾的說你的名字沒有片尾彩蛋
→ Rain0224: 我想應該有很多人都希望後面能真的再有一點東西 XD
推 brianzzy: 有糖有推～
推 f222051618: 給你錢 快點做啊
推 pigjunkx: 這哪是糖？分明就是毒品(吸
推 abadjoke: 看了2-2以後不知道為什麼我哭了......
推 GOBS: 看到天橋就走出去的應該是不忍心看到接下來的電車吧
→ GOBS: 該說他不懂新海誠呢還是他太懂新海誠呢
推 sorrow0206: 阿嘶~今天嗑好多糖啊
推 lolion: 糖！！！
推 ken40220a: 可以畫後續嗎？
→ ken40220a: 啊～是翻譯作品
推 seichan1208: 糖 <3
推 awfulday: 有糖阿阿
推 Davinais: 死士www
→ zhiwei806: 不只我看到2-2想哭嗎 明明很甜但很難過
推 lajuan: 樓上，我一直覺得2-2不是糖QQ
→ sopi: 糖<3