Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

[Timorepeto (Timerepeto)]

這篇應該不算糖

想說難得有這麼短的 我來翻一下好了

已徵得原作者同意

嵌字君請便 個人很懶的鑲字

作者：こんにゃく（蒟蒻君）的Twitter 主要都在這裡活動
https://twitter.com/hezo3361

社会人として駄目な漫画を描きました。
我以社會人畫了一個無用漫畫
#君の名は。

P網只做放置用途
http://www.pixiv.net/whitecube/user/13201482

https://pbs.twimg.com/media/CwgPoDEUsAAXi_d.jpg

標題：太慢了

１三葉：
清晨、醒來的時候
不知道為什麼自己在哭。
時常會有這樣的事情。

２瀧：
曾經做過的夢、總是回想不起。
３
只是－
４
三葉：只是感覺到了一種（什麼）績效考核正在消失的喪失感、
瀧：即使醒來後，仍然、殘留著－－

瀧：今天又遲到了。|三葉：響過了，這是...？

☆始終在尋找著，尋找著能叫我起床（那一個）的人－－!!!
（括號裡面是旁邊的小字關聯語）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.106.226
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1478601209.A.EFE.html
→ shadowblade: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
→ NanaMizuki: www
推 hom5473: 看起來相會之後還是兩個一起睡過頭啊
我家的瀧很乖的 一定是被我家的三葉給帶壞的
推 shadowblade: http://i.imgur.com/eJXURUT.jpg
推 asabase: 喔喔喔喔
推 hachiman: 喔喔喔喔推文這個糖(吸
推 you1111: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.-
推 vct886: XDDDDDDDDDDDD
推 asadoioru: ( νων)ｽﾔｧ…
推 horse0975: 堆
推 Ithildin: 右邊不是三葉在自言自語說鬧鐘響過了?
沒錯 看錯了 哈哈哈哈哈 嗚跟鳴長得太像了啦！！！
推 kris4588: 多設幾個鬧鐘齁
推 peiheng: 響過了…？
嗚鳴鳴嗚嗚鳴嗚鳴鳴 好啦 我知道了啦 `~`
推 Amulet1: 讚
推 brycejack: 這也是糖. 我吸...
推 wingstar: 推文有糖，快吸(狀態：糖分仍不足請再多吸一點
推 Briefs0321: 我吸吸吸
推 CHU094080: 吸 都吸 http://i.imgur.com/jO8YbPF.jpg
→ awfulday: 有糖呀wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
推 namirei: 是糖!
推 brycejack: 今天又是快樂幸福的一天
推 chewie: 推文圖床頭的衛生紙...
推 shlee: 推～你們還是睡一起吧...起碼有人陪
推 pups914702: 糖！！！
推 cic2014: 一開始的改編耶
推 episodicor: 今天好多毒可以吸
推 Yijhen0525: 社畜那張蠻寫實的
推 foreverwings: 吸糖快必變吸毒了XDD
※ 編輯: Timorepeto (220.132.70.83), 11/08/2016 21:30:01
推 Asakura1397: 睡太晚了wwww
推 HPerfection: 吸吸吸吸吸!感謝招待瀧三糖!