Re: [閒聊] 大家覺得中文ACG歌曲如何?

[youtien (恆萃工坊)]

　　忘了提一個應該一定要提的：魔獸世界音樂劇《艾澤拉斯之歌》，AFK Pl@yers
和瘋戲樂工作室合作出品。

https://www.youtube.com/watch?v=Kw3rVOxO4Kg

　　作詞許孟霖，作曲強者我學長王希文，他們都是做過很多齣音樂劇的人。王希文
在紐約讀過電影配樂，深入研究過音樂劇，知道怎麼編排才順。唱歌的幾位，也是科
班出身，或已有數年表演經歷的。你去聽他們的口白和歌聲，都是職業水準，沒有低
級錯誤（除了「阻撓」的「撓」沒讀標準，不過唱成「擾」也不錯）。

　　歌詞裡很多遊戲梗，也是會玩的人才寫得出來的。《艾澤拉斯之歌》共五首，留
言區也可以看到很多英文評論－－這回就輪到老外來研究我們中文歌曲。還必須稱讚
把歌詞翻成英文的那位，不只是翻到達意，還盡量翻到押韻、可以唱。

　　第四首作軍歌風格，加了很多國軍梗，又加了大支的饒舌，這些都能起到輸出台
灣文化、壯大我輩聲譽的作用。

　　站友投票，最高票的第三首〈只要你掉寶〉，評論區還有人說，有點像李宗盛的
風格。我又聽了一遍，的確如此。我非常驚喜！我之前在論文裡寫：李宗盛開發出了
一套獨特的「唸歌」唱法，為國語流行歌曲開通了一條大路，但很奇怪，他的歌都在
那裡，他本人也樂意教學不藏私，卻很少有人學到他這套功夫。如今，瘋戲樂學到了
，而且是一群人都有學到家，學得很好！

　　這部音樂劇的製作，據說也有得到暴雪官方的資助。成果證明了，我們的確是能
做出高水準又契合原作、放在整個華語樂壇上都可稱一流的東西的。

　　



　　他們最近正在演出的「瘋戲樂Cabaret」也很精彩，順便推薦：

https://www.facebook.com/studiomtw/

--

　　　　　　　　　　  Schroedinger's cat is NOT dead.


http://sites.google.com/site/youtien/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.10.99
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1478862404.A.126.html
推 alwaysstrong: 艾澤拉斯之歌真的很棒 推推
※ 編輯: youtien (123.193.10.99), 11/11/2016 19:16:46
推 yoyo93215: 閃電的攻擊 大步前進 一二一二 預備 唱
※ 編輯: youtien (123.193.10.99), 11/11/2016 19:19:14
推 ash820913: 閃電的攻擊 大步前進
推 RueiRing: 真希望能聆聽你學長的作品演出，期待阿！
※ 編輯: youtien (123.193.10.99), 11/11/2016 19:54:17