Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

[Senkanseiki (戦艦棲姫)]

※本篇是廢文不是清流，大家可以盡量噓不用客氣XD

【科學(?)】關於三葉酸瀧鹽化合物的報告

※以下內容翻譯自pixiv 百科 https://goo.gl/YxFQM8


    三葉酸瀧鹽(ミツハ酸タキニウム，Takinium-Mitsuhanate)，是一種
由瀧素與三葉酸所形成的化合物。



【關於三葉酸瀧鹽的基本性質】

    三葉酸瀧鹽(ミツハ酸タキニウム，Takinium-Mitsuhanate)，是一種
目前詳細性質還有非常多不明朗的地方的化合物，2016年開始有關於發現
此化合物的報告。

    關於三葉酸與瀧素的細節詳見後方備註。

    瀧素與三葉素個別對特別個體的特異性非常的高，而對其他的個體的
特異性的作用相對微弱。

    三葉酸瀧鹽目前沒有人體上的不良影響的報告，安全性相當的高。

    但當這兩者形成化合物時，其作用的特異性就會減低非常多，而對普
通的一般人所造成的影響也顯著的增加了。

    關於其作用的部分，有越來越想要看到T先生與M小姐互相卿卿我我的
情狀(註1)，感受度比較高的族群甚至對三葉酸瀧鹽出現了戒斷症狀。


註1：除了直接觀看以外，影音紀錄、照片、繪圖甚至文書記錄都可以。



【關於三葉酸瀧鹽的化學性質】

    三葉素會透過含氧酸的方式形成三葉酸(H2MiO4；ミツハ酸)，而三葉
酸會與瀧素形成鹽，這就是所謂的『三葉酸瀧鹽(Tk2MiO4)』。

※吐槽1：原來瀧是鹼金屬阿(?

    當瀧素與三葉酸化和形成三葉酸瀧鹽時，會釋放出在 2424 nm 與
2828 nm 波長具有顯著雙峰的特異性表現的電磁波。這個電磁輻射的波長
位於紅外線，因此具有物理性的溫暖人體的效果，而同時因為其特殊波長
的釋放，也有假說認為這種電磁輻射具有溫暖人類精神上的效果。

※註釋：2424是ニヨニヨ，是溫柔或者稍微有點色色的眼神的意思XD
  可以解為「細目」、「淫笑」這類
  而2828則是にやにや，也是滿面笑容的樣子。

    雖然瀧素與三葉素都是原子序超過120的超鈾元素，但其化合物卻相
當穩定，其中機制被認為與在這兩者之前發現的哥吉拉素(ゴジラニウム
，元素符號Gz , 原子序145)同樣身為超鈾元素卻有著異常長的半衰期(
約20天)其中的機制相當類似。

※關於瀧素跟三葉素的部分明後天慢慢補上 XD 也就是上面提到的備註部分


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.102.249.173
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1479226922.A.44B.html
推 seer2525:
推 Amontillako: ....................囧
推 shadowblade: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
推 jk952840: 今日第一推XDDDD
推 you1111: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.-
→ asabase: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-感謝糖
→ Redfoo: cd樓下幫
噓 sdtgfsrt: 趕快噓一噓
推 swallowcc: 好
→ Amontillako: http://i.imgur.com/eW7TNAp.jpg    這張好棒
這個回文的價值比我的廢文高了65535價的三葉酸瀧鹽

推 purpleforest: 相信我 這篇會成為開噓後爆的第一篇
推 ArchiLee0601: 膝枕
→ asabase: 須就需阿   又不是什麼費到爆的內容
噓 Kmer: c8763
推 QBian: 相信我 我會在爆之後噓成99            好啦不信也不會怎樣
→ snyk: …
→ asabase: 喔靠我看錯惹  給他推(
推 shlee: 連這都有條目XD
推 Korekara: 本頁清流QAQQ 治癒花園
推 qwer338859: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
推 ringtweety: 推XD
噓 Hearthstone: 噓
推 Ryan10: 雖然很想說這三小 不過還是推啦XD
→ Korekara: 等等 我看完想吐槽了(′‧ω‧‵)
推 Augustus5: 好文必推
推 iammoron: 推個避免別人說我看無
打完才發現開噓了XD
這篇是廢文，大家可以盡量噓(?
※ 編輯: Senkanseiki (120.102.249.173), 11/16/2016 00:25:36
推 rochiou28: 幹真的有這東西?
推 mike2685a: 我該吐嘈什麼......
推 hmt17: 推
推 david7112123: 專業文推推推
→ horseorange: 清流
推 dodoorca: ......還在考慮該不該看這部二創和同人  怕回不去了
推 Rain0224: 推 XD
→ PrinceBamboo: 這篇明明就不是清流 鼻要跟我搶推> <
→ dodoorca:                                       先推
→ NanaMizuki: 公三小 XDD
推 kk2025: 晃了一圈吃個糖壓壓驚
推 shadowblade: 你忍的住不看嗎
→ dreamnook: 三毀XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 juunuon: 真的有這個？！
推 cbull: 偏不噓
推 OK8066889: 推
推 wishxuso: 攻三小XDDD 請讓我吃糖
→ Senkanseiki: 我科學後面都加了一個「(?)」了 XD
推 gjy19578: 推
推 tomrun168: 看完第一個反應是這三小XDD
推 yourmajesty: 先2再說 爛片
→ yourmajesty: 按錯
推 horseorange: 可以推了 特地不噓其他的等完CD推
推 harunoneko: 推
※ 編輯: Senkanseiki (120.102.249.173), 11/16/2016 00:28:28
推 EmiisAV: 跟風推
推 asd5982231: 破化學還是把他看完了
推 vct886: end   直接推就對惹(｡･ω･｡)
推 tnst92191: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
推 pool1017: 隨便啦，再給我來一點
推 Ryan10: 再推
推 BAR21: 快推，一是怕人說我看不懂，二是平衡反串崩潰噓
推 CP64: 三小啦 wwwwwwwwwwww
推 sky24421: 推
推 john91018: 我看了三小
推 winklly: 這哪招啦
噓 s111228s: 幹…剛考完期中還給我看化學
推 lpgg33044304: 先推啦
→ king786945: 我看了三小....
噓 Roobamm: 拒絕化工食品!!! 我要純天然的瀧三糖!!!
推 deluxe: 應該不是鹼金族，我覺得三葉酸瀧鹽應該不會水解
可是卻可以很有效的吸收，真是神奇的化合物呢
推 srx3567: 糖...糖呢??
(遞鹽)
※ 編輯: Senkanseiki (120.102.249.173), 11/16/2016 00:35:34
推 LinTom: 唯一一篇正常文w
推 outsmart33: 等等，漫畫咧？
推 energy917917: 你確定三葉酸瀧鹽對人體沒有影響嗎
至少沒有不良影響(大概)
噓 cc1000: 看到糖點進來是鹽
推 soiced: 我知道，這元素嚐起來跟C12H22O11有87%像
(拿出果糖)
※ 編輯: Senkanseiki (120.102.249.173), 11/16/2016 00:36:36
噓 st890284: 供三小
推 NAGI: 推
※ 編輯: Senkanseiki (120.102.249.173), 11/16/2016 00:40:39
噓 snyk: 補血
推 j21118: 推
※ 編輯: Senkanseiki (120.102.249.173), 11/16/2016 00:41:53
推 dodoorca: wwwwwww
推 laechan: 推！
推 BepHbin35: 口味是甜的
→ yu1111116: 沒有持續吸收的話會有很強烈的禁斷症狀
推 bowcar: 啦什麼鬼XDD
推 d200190: 可以通過鼻腔黏膜吸收，吸吸吸吸
推 skhten: 我現在渾身發抖在忍耐戒斷症快給我糖啊啊啊啊啊阿
推 ap9xxx: LOL
推 cic2014: 這篇wwwww
→ cic2014: 昨晚有糖啦~
推 hsr7016: 這是三小XD
推 cic2014: 元素週期表只有O有，現在Tk和Mi都沒
→ Senkanseiki: Tk跟Mi有另外的XD 之後發漫畫的時候會一起付上(?
推 cic2014: 恩，Gz好像也是唬的
→ Senkanseiki: 等等，請不要這麼認真看待這個元素XDDDDDDDD
推 rabbit321: XDDDDDDDDDD
推 pomelozu: 幹講的跟真的一樣XDDD
推 ErROrGG: 先別管這個了 糖呢(殭屍臉
推 HPerfection: 講的是希洽的瀧三糖糖友會的碰友們嗎?(吸食中)
噓 akbba: 耶 噓
噓 ziggyzzz: 共啥毀
推 islandant: Taki(Tk) Mitsuha(Mi) 有笑有推XD
推 hdes937119: 有創意XDD
噓 adam54101: 見紅
→ sai007788: 討厭化學QAQ
推 Jetstream: 還哥吉拉素XDDDDD
推 s1326520: ㄏㄏ
噓 LOKIN: 開噓了？
推 ynhs123456: 2424~2828
推 Fxckyou5566: 可...可惡 被標題騙近來以為有糖(;ﾟдﾟ)
推 johnny830824: 求結構圖
推 chewie: id=59548492 id=59876513 這兩篇也蠻有趣的其實