[閒聊] 日本人被外國人叫11區會不爽嗎?

[killpolice (殺警察)]

RT

魯魯修劇情中的背景設定，除了黑科技Gease外，

我想另一個就是帝國主義的表現吧。



有看過原作的都明白邪惡帝國不列顛尼亞，

在劇情中會針對被征服的國家用"XX區"改名，

而日本就是11區。



因為在劇中這有種族歧視的意涵，

所以不知道在三次元中外國人這樣叫他們，會不會生氣？

還是說對他們來說這只是一部虛構的動畫，根本不會在意？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.109.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1479462270.A.E6B.html
推 kitune: 你知道嗎？台灣應該有過半數都贊成美國或日本接收台灣
噓 xxtuoo: 當人家都玻璃心?Zzz
→ kitune: 然後有10%的人認為自己應該要成為對岸的一省
→ bluelamb: 一部動畫的虛構設定而已 你說11區對方還不一定聽得懂
推 hms5232: 也得看他們聽不聽得懂這個梗 不是每個人都知道...
→ bluelamb: 會不會想太多
推 p31819: 日本這種自卑作很多，少見多怪
推 iamsocool: 可是11區那是日本自己搞出來的耶...
→ p31819: 大概跟強國愛拍不能進餐廳同等級吧
→ jeeyi345: 要不然要做個日本征服世界的嗎？
→ leamaSTC: 正因為他們是國家 所以可以這樣想像  製造恐慌效果
推 pinacolada: 你知道嗎？台灣人應該絕大多數不自稱自己是中國人
→ pinacolada: 即使目前國名叫做中華民國
→ dreamnook:                  中華人(欸
→ leamaSTC: 很正常啊 愛爾蘭獨立前 愛爾蘭人也不會說自己是不列顛人
→ achero: 我是11區皇民
→ shun01: 我朋友住巴黎16區
推 jeeyi345: 我國還有遺留最正確的新聞 眼球中央電視台 可以關注一下
推 bomda: 那是日本那邊自己創的名詞 還不爽那就玻璃心
→ chewie: 聽不懂的居多吧...
→ hom5473: 重點不是用什麼稱呼 而是稱呼使用的情境和心態吧
→ darkbrigher: 只有對岸才會這麼玻璃心 日本都不知道毀滅自己多少次
→ hom5473: 大部分用11區應該只是拿來玩ACG梗而已
→ uu26793: 白宮:被炸???
推 kawhidurantt: 支那那邊的網站很愛叫日本是11區人
推 bladesinger: 說的人心態決定是否有攻擊性，就像現在會用支那的人
推 SinPerson: 你換成鴉俘看看
→ hom5473: 非宅日本人搞不好還聽不懂啥是11區
→ bladesinger: 對中共有多友善大概也是自欺欺人吧www
→ bladesinger: 會用11區稱呼日本人的幾乎都是或多或少有著小日本心
→ bladesinger: 態，只是換了一個更ACG的名詞罷了
推 sai007788: 支那變成貶義是中國人自己玻璃心發作
→ ntupeter: 當每個國家都跟支那ㄧ樣玻璃
→ bladesinger: 中國人玻璃心跟這年頭還刻意使用支那來刺激中國並不
→ bladesinger: 衝突
推 yoyo35141: 對岸很常稱日本為11區啊 頻率高到我覺得不是每個這樣叫
→ yoyo35141: 的人都有蔑視的意思 變成一種梗的感覺
推 sarevork: 有個對中國很友善的下台之後照樣被搞~你說哩
→ bladesinger: 在我看來沒什麼不同，日本人比較不在乎不會一聽到就
→ bladesinger: 玻璃碎滿地罷了
→ sai007788: CHI會發成「猜」嗎？
推 yoyo35141: 不過對岸ACG圈比起11區我更常看到霓虹就是...
推 hom5473: 我聽起來都是中國日式ACG迷才會用的詞
推 jeeyi345: i…a
推 SDUM: china讀音 支那
→ jeeyi345: ex sina
→ jeeyi345: John cena
推 kawhidurantt: 對岸那邊那邊真的一堆玻璃心der，我打繁體字，他們
→ kawhidurantt: 就一直問我為什麼要打繁體，我說因為我是臺灣人，他
→ kawhidurantt: 們就崩潰惹
推 kenny20008: 日本羅馬拼音發，就變chi na聽起來就是支那
推 sai007788: chin唸做秦，加個a變猜那，真奇妙喔
→ bluejark: 有些人是沒讀過書喔...
推 newewew: 外(中)國人
→ DragonRai: 支那是日本人搞出來的，現在官方和媒體已經禁用
→ gundammkiv: 11區得要看過該作品的人才會知道 共鳴程度太小了 還是
→ gundammkiv: 原PO覺得日本人一定看過該作品?
推 sai007788: 所以孫文是日本人，長見識了
→ DragonRai: 這幾年不知道為啥台灣香港又拿出來用
→ sai007788: 孫文自稱支那人比日本人還早
→ eva05s: ................之那是日本人搞出來的？
推 sarevork: 支那是日本人搞出來的~長見識了
→ eva05s: 不是，這國中歷史就教過了吧？
推 yoyo35141: 繁體要看人吧 我自己經驗是大概一半一半
→ sarevork: 支那豬是日本的還說得過去
→ eva05s: 為什麼到現在還可以看到這種奇妙的言論...（眼神死）
→ yoyo35141: 有一半人會說看不懂繁體...
推 Cishang: 你也有問題 是正體中文 是正體不是繁體 切記
→ gundammkiv: 講白了就是沒什麼餌好下勾 有個梗就隨便下 沒想到真
→ gundammkiv: 的釣的到魚 於是就廣泛的掛去勾上了~
→ Cishang: 繁體是么么人借由貶低正體提高殘體地位的說法
推 sarevork: 有興趣的可以去查查支那到啥時還有國家當正式語用
→ bluejark: 這和講 幹其實不是髒話一樣
→ excia: 又不是某國人哪這麼玻璃心
推 royfw: 不會不爽，會覺得你很宅
→ p31819: 支那 現在不知道還有幾種語言是這樣念?
推 deffejfr: 日本不知道被毀滅幾次了，美國白宮也不知道爆炸幾次了，
→ deffejfr: 只有玻璃國人連總理都不能拿出來開玩笑
推 juunuon: 印尼從1966開始用支那 直到2014年
→ deffejfr: 題外話，玻璃國人學日文，稱呼自己的國家為chu go，並說
→ deffejfr: 日本是這麼稱呼的
→ joeking11829: 日本人就是裝逼，看出陰唱什麼反戰國家就知道了
推 PrinceBamboo: 沒看過的人只會不懂你在說什麼而已
推 godivan: 尼狗以前也不是，現在是歧視用語。還是說你對黑人說尼狗
→ godivan: 再跟他講不是嗎？
推 sai007788: 會認為支那是貶義詞中國人過於自大，認為日本人比他們
→ sai007788: 低賤，所以稱呼日本人為倭寇，而中華兩字是自大的證明
推 godivan: 倭寇不是明代的稱呼嗎？
→ eva05s: 會對一個音譯詞彙計較到這樣真的很可笑
推 Nravir: http://i.imgur.com/6068sBz.jpg 不要吵架
推 sai007788: 有個上帝烤麵包做成人的故事也是中國人種族歧視的證明
推 livil80101: 其實東夷西戎都帶有貶抑，中國本位主義嘛，你懂得
→ godivan: 不過支那這一詞日本人是有承認為歧視用語就是
推 fenix220: 人會管狗怎麼吠嗎？
推 sai007788: 中國就是「世界之中」
→ deepseas: 語言本身就因為時代背景、用法出現不同意義。例如囧這個
推 ysanderl: 就看狀況用囉 好理好氣的講中國人 動輒核平的就支那下去
→ deepseas: 字。又或者「罄竹難書」，字面看起來沒什麼，但因為成句
→ deepseas: 背景因素，也就在特定場合下使用。
推 Cishang: 不要再倭寇了 倭寇裡面明朝人遠比日本人多
→ deepseas: 支那這詞原本確實也沒什麼，但因為日本侵略的緣故就帶有
→ deepseas: 某種汙辱的意思。各國都有類似的變化意思的字彙。
→ deepseas: 知道這點仍挑明使用的人，只能說是別有用心...
推 kawhidurantt: 之前去俠客風雲傳吧，看到因為遊戲裡面說了其實明朝
→ kawhidurantt: 倭寇多數是東南沿海一帶因為明朝中後期天災不斷，導
→ kawhidurantt: 致很多漢人生活困頓而不得不去當海盜，其實倭寇七八
→ kawhidurantt: 成是漢人，原本這是基本的歷史常識罷了，結果那群人
→ kawhidurantt: 就針對這點一直罵河洛舔小日本，還罵到徐大本人，甚
→ kawhidurantt: 至直接說自己就是歧視身為臺灣人的徐大，說什麼當初
→ kawhidurantt: 東南沿海的其實都是什麼日本跟漢人的雜種，所以他們
→ kawhidurantt: 不是漢人之類的，總之就是各種崩潰胡扯，各種噁心嘴
→ kawhidurantt: 臉顯露無遺
推 Cishang: 在台灣就是要用心
→ Cishang: 中國是敵國 侵台之心不死 中國一日視仇寇
推 sai007788: 不是漢人很好啊，表示跟你們中國不是同一國人
推 godivan: 最近的番仔也有人說不是歧視用語(捏鼻)
推 Nravir: 中國古代現代也對外族創很多歧視用語阿~對台人也創了一些
→ wahaha2005: 百度吧就一群民智未開的支那人
→ bluejark: 說是明朝人是錯的啊那些海盜漢人又服從明朝
→ bluejark:                                   不
推 scott032: 記得從中原唐國時期就是自稱支那了，應該是中共不喜歡
→ scott032: 這個名稱，因為會回想起古中國吧
推 zbmrd: 看過魯魯修的日本人大概連1/10都沒有
推 dazax0749: 支那支那支那支那
→ bluejark: 有些人真的不知道台灣被日本統治時的漢人會被罵那個嗎
推 scott032: 反正幫人亂冠稱號這種事情在台灣見多了，像是華人啥的
→ bluejark: 其實上中共沒很在意畢竟那時在對日抗戰的又不是他們
→ scott032: 沒很在意，可是被稱為支那就會抓狂QQ
→ deepseas: 所以才說知道還去用的人是別有用心啊，當然用啥心他們自
→ deepseas: 己知道...
→ scott032: 總之大家先向中國人道歉就對了XD
推 kawhidurantt: 他們是生活過不下去的漢人，明朝政府又給不了他們幫
→ kawhidurantt: 助，才不得不去當賊，結果貼吧的一堆低能支那人，看
→ kawhidurantt: 到倭寇其實是自己，就崩潰惹，連什麼他們都是被日本
→ kawhidurantt: 海盜強姦生下的雜種，還聽命日本幕府暗中行事這種已
→ kawhidurantt: 經到神經病的話都想像的出來，我已經不想跟那群低能
→ kawhidurantt: 說啥惹
→ kaltu: 支那就是中原的名稱啊，這地方的人不管被叫什麼名稱，幾年
→ kaltu: 之後都會變成蔑稱到底是誰的問題啊？
→ scott032: 中國那邊叫我們台巴子我們也是笑笑而已，很少由官方抗議
→ kaltu: 現在連叫人「中國人」都已經有貶意了，是誰的問題？
→ bluejark: 以前日本人也會這樣稱在台灣的漢人 你覺得呢
推 seraph01: https://youtu.be/uxDv0QuV6q0 聽首歌好嗎?
推 kawhidurantt: 最好笑的是，他們地圖砲放太大，惹到自己東南一帶的
→ kawhidurantt: 網友，結果講到最後還自己內鬥起來，真是笑死人惹
→ dakulake: 現在進化到「外省人」已經有貶意了
推 sai007788: 外省人本來就帶有貶義
→ dakulake: 本來「外省人」是"中國人"統一台灣大中國思想自創名詞，
→ dakulake: 是很驕傲自稱。現在玻璃心(二二八大屠殺等)怕被台灣人討
→ dakulake: 厭，所以囉...
→ bluejark: ....明明是排外名詞
→ scott032: 連你們中國人都不能說了XD 排外名詞要看支那(中國)定義
→ dakulake: 「X省人」是中國人把台灣當成中國領土內名詞，哪算排外
→ dakulake: 詞。不想被排外，自稱中國人當中籍臺灣人也行。
推 TohnoMinagi: 　　　　　　　　　　　　 滯台支那人
→ scott032: 叫台灣華人也可以XD
→ richard42: 台灣都不被承認了台灣人還不是活得好好的
→ Satoman: 外省人明明就是自稱，說是排外的真的有待過外省家庭嗎？
→ richard42: 不是每個人都對自己國家有那麼深的認同感
→ xxxxae86: 一樓說笑話ㄇ
推 ak47good: 一堆鍵盤中國專家Zzzzz
推 kyphosis: 在別人面前說出11區只是凸顯自己的宅
推 zjkgsd365: 樓上突破盲點
推 egg781: 其實在中國一些ACG論壇的確有時會看到他們稱日本人11區
→ egg781: 只是日本人應該不知道這件事吧?
推 relyt: 輕小說文庫啊 只要評論打日本 就會自動變成11區 打中國 就
→ relyt: 會自動變成天朝
→ bluejark: 所以你是嗎?為什麼你在台灣從小長大要自稱外來的人?
→ bluejark: 你為什麼要接受活在這土地比你短的人講你是外來的
推 Curapikt: 這串盲點就是沒有一個人是日本人
推 paco9379540: 大家好善良，竟然沒人吐槽Geass的拼音