Re: [閒聊] 學園孤島登上連載雜誌封面&52話標題頁(雷

[Seventhsky (7th空)]

轉部分翻譯

胡桃：已經沒多少意識殘留。也不清楚還能保持多久，所以這樣就好，抱歉。

由紀：那是「自己這樣礙手礙腳的人消失不見比較好」的意思對吧。那種事我不允許！

胡桃：我也不是因為喜歡才想逃走的啊！
      今天沒有事，明天也應該沒問題，但是總有一天會出問題的！
      所以才想要從這裡出去，但是出不去，到底該怎麼辦才好啊！

由紀：那麼逃跑就好啦！

胡桃：不行的吧！

由紀：才不是不行！

胡桃：你根本不明白！！

由紀：我當然明白！同樣日子不會一直持續下去。我知道總會有離別的時候。
      但是在不知道時消失不見，連是不是還活著都不清楚，那樣太狡猾了。

胡桃：……

由紀：無論胡桃醬變成什麼樣子，都會把妳一圈圈綁起來帶著走的！

胡桃：什！？

由紀：所以絕對，直到最後都在一起哦 http://i.imgur.com/LLaaLaM.jpg

多好的CP啊 但全滅END的FLAG又更多了 OTL

剛剛一不注意回錯文 超尷尬XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.135.109
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1479980344.A.591.html
推 f222051618: 兩邊都是好小孩呢 跪求作者輕虐 QAQ
推 x2159679: 由紀長大了Q3Q
推 Augustus5: QQ
推 lovefall0707: 所以我說那個里姐...
推 sensitiveage: QQ
推 UncleRed: 結果下回胡桃咬下去，全連載完(!?)
推 zhiwei806: 由紀QQ
推 coon182: Flag立滿了....該買刀片了
推 shinobunodok: 綁起來帶走有比較好嗎…
推 liuned: 胡桃的喪尸無視屬性好像還升級成範圍buff了
→ shinobunodok: 陰屍路米熊:我懂 這方法我用過
推 leo921080931: 嗚嗚
推 Tristan0918: 嗚嗚嗚
→ r31251z: 一整個要殉情的走向（X）
噓 yutakasnow: 你要是幹掛了胡桃 我保證你有用不完的美工刀片 海法…
→ chocopie: 由紀長大了
→ bnn: 滿滿的flag...由紀快逃啊! 一整個會全部掛在胡桃嘴下的預感