[閒聊] LISANI 第2日心得

[liua (教主)]

服裝照片可參考本文
http://www.lisani.jp/0000038015/
第二天的 歌手真的都很強大!!
新田恵海、豊崎愛生、戸松 遥、大橋彩香、綾野ましろ、偶像大師灰姑娘、KOTOKO
當時開賣就先搶了 3800的第3樓爛位子 和2600差不多爛
結果就發生了 後期大退票事件 一堆3800的2樓好位黃牛全丟出去
讓我這個先搶票的人被最後一天買到2樓神席的人笑我好傻好天真XD
本來想退票400換位子的 只是想想還是算了 ORZ
本來以為票房不佳的 但看了後面發現其實3800幾乎是滿席
2600 1600大概也有8成滿!! 希望這次票房也可以吸引像是KING RECORD再來辦一次
大型演唱會

洲崎綾開始穿者華麗的紅色演唱服登場! 首先以兩首戰鬥女子學園的歌開場
私心想說可不可能跑來灰姑娘這邊亂入一下，但是也只能妄想現場來唱個Memories XD

下一位 新田恵海 穿套白色演唱服出場也滿足上次來台沒聽到的遺憾

接下來的豊崎愛生 和戸松 遥 都是基本上很難來台灣辦個人的歌手
如果不是靠這活動還真的沒法看到活生生的愛生和戸松在我眼前

在神薙的OP想起大家一瞬間都高潮了!!
戸松遥這套浴衣般的服裝 大腿超吸引人的目光!vip的人大概都沒法打call聽歌了xd
之後大橋彩香 穿這者一套可愛的小洋裝出場!! 也吸引大家的目光~
然後我又在妄等會出場會不會唱S(mile)ING xd

之後綾野真白 出場 人如其名 大家馬上把螢光棒換成了白色
白色服裝 然後打光也都打成白色 讓我常被閃瞎xd
重點@!!!!! 真白的肚子真的很棒!!!  我真的懷疑前面的真的能打call嗎?
不是專心看肚子嗎xdxdxd


最後本來以為是灰姑娘當壓軸  下一位是kotoko 沒想到 卻先是灰姑娘先出來!!
當時整場P就開始馬上暴動! 很多人開始拿螢光棒開始摺!
第一首唱完お願い！シンデレラ   本來以為會照標準先唱STAR 和 Shine
之後選合唱曲像是夕映えプレゼント  夢色ハーモニー ススメ☆オトメ
來唱 最後唱GOIN結尾

結果出乎我意料之外!!!
きみにいっぱい☆ 明日また会えるよね Tulip 這三首
而且  Tulip 是上次在日本沒看到城崎美嘉上場 只有投影而已XD
雖然說也很希望 卯月唱S(mile)ING! 杏唱 杏之歌 然後周子 美嘉 速水 奏三個人唱TULIP
恩...但是還有一個人要怎麼辦XDXDXD
最後果然以安定的GOIN結尾!

之後KOTOKO的壓軸登場 但是......沒想到壓軸會帶來後面的悲劇
這是我沒想到的事 穩定的旋風管家 夏娜 神無月!!等名曲一一出現[可惜沒有拜託妳老師]
之後以加速世界當結尾.....

下台然後......然後 ....就沒了
等等 結束介紹呢?? 安可呢??? 甚麼都沒有的突然就結束了
原來KOTOKO不是壓軸歌 是安可歌手呀 我可以理解了XD
還是太有名了不用介紹了XD
用唱七首的代價換來的沒有介紹和安可 ....
如果是灰姑娘當壓軸就可以多唱兩首 但是會被砍介紹 ....還真令人猶豫


最後活動心得
1.美少女真的很重要 如果今天是桐人來翻譯 不是桐子翻譯的話
他大概會要和台下3000人PK
"太長了 我翻不出來" 這種話在活動翻譯絕對不能講的話都能說得出口
但觀眾就好像慈祥的媽媽看者可愛的女兒 看者女兒在努力的表現給與關懷
如果今天改一下改成冨田明宏 我保證PTT10個有10個會說翻譯爛死了!!這話
2.喇叭爆音真的太嚴重 嚴重的歌手的都聽不出唱啥
3.這次沒有左右兩側大螢幕 後面的人看得一定很辛苦[遙想去年LANTIS]
4.沒有例行的安可或是合唱或是最後介紹 很可惜

總之這次真的大滿足 值回票價  也期待之後的百萬偶像在這辦活動

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.58.239
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1480960369.A.F13.html
推 updowntheof: 沒有嫌桐子是因為他是日本人，中文是自學的
→ updowntheof: 兩年前ANIMAX MUSIX那個主持一樣是女的就被嫌到不行
推 LBEX: 日本當地的リスアニ就是沒有安可沒有合唱...不是一定都有
→ LBEX: 是說就算冨田是翻譯成桐子這兩天的表現 我猜也不會被噴多慘
推 cccx4: 戸松遥根本10面相XD
推 ul66: 桐子這樣萌萌的 讓人無法生氣XD
※ 編輯: liua (123.204.58.239), 12/06/2016 02:16:37
推 Augustus5: 桐子畢竟是日本人阿 大家標準就不會放那麼高了 又是妹
※ 編輯: liua (123.204.58.239), 12/06/2016 02:29:06
→ Augustus5: 子www 而且舞台效果說真的不錯 當然真要說專業度是不足
推 a1s2d342001: 有跟朋友討論過 其實這樣也不錯 因為這類活動翻譯都
→ a1s2d342001: 很尷尬 很多時候都不知要不要翻譯 這樣反而效果不錯
推 seaEPC: 雖然說大致上聽得懂台上在講什麼,可是既然會請翻譯就是
→ seaEPC: 顧慮到不懂的人吧,桐子這樣就...微妙. 雖然意外有萌點沒錯
※ 編輯: liua (123.204.58.239), 12/06/2016 02:39:38
→ WiLLSTW: 桐子翻不出來台下還會喊頑張れ   XDDD
→ taldehyde: 但是沒讓不懂日文的人聽懂我覺得有點遺憾 像是愛生說
→ taldehyde: 的四個人一起 快樂會變四倍 悲傷也只有四分之一 沒完
→ taldehyde: 整傳達給觀眾滿可惜的
→ WiLLSTW: 對  這真的很可惜  愛生這段講的讓我想哭
→ jcaosola: 其實桐子在北京留學過 之前去過她的舞臺活動本來覺得中
→ jcaosola: 文還蠻溜的 看來翻譯沒有那麼簡單
推 qaz19wsx96: 我聽桐子聽得超不爽的啊...如果有擴音器我應該會忍不
→ qaz19wsx96: 住要他閉嘴....
→ seaEPC: 有這麼嚴重? 我還覺得她講太少耶,來賓話長一點她就撐不住
→ seaEPC: 了,大概只翻得出不到1/4
推 darkemeth: 真白腹肌很清楚 sexy
→ SCLPAL: (＊0_0)b 腹肌棒棒
推 pinqooo: 桐子很可愛啊 我很想問她會不會C8763
→ pinqooo: 會對口譯有意見的一定根本就不知道桐子根本不是職業的
→ pinqooo: 要罵也是罵主辦為什麼要省這條錢吧
推 qaz19wsx96: 他可以別翻，幹嘛要請一個洪蘭級的翻譯？
推 minagiyu: 桐子是藝人請她肯定比請一般口譯還要貴，哪裡省錢了
→ minagiyu: 去查查她經紀公司就知道原因了好嗎