作者lordmi (星宿喵)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] Stellaris 又一個坑
時間Wed Dec 7 00:38:36 2016
對岸翻譯更新日誌
http://tieba.baidu.com/p/4889651462
1.4更新後玩了一晚...這根本應該叫做1.3.3吧?終於不是每次更新就打回新手了
加了官方中文應該要鼓勵一下,雖然騰訊買單的結果就是翻譯品質實在不好
總之取消了1.3距離影響理念分歧參數,現在個人唯心(軍國)根本是橫行宇宙
括弧內可以換成任何不互斥的理念
--
「いつもシコシコあなたのお尻に這いよる男根 ビリー・ヘリントンです!」
總是面帶笑容匍匐而來的蠕動○根 比利海靈頓向你的(bi~)問好!
取自
千萬不要讓你創作的邪神被上傳到NICO動畫 民明書房刊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.242.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1481042321.A.5C0.html
推 kme6833291: 官方中文真假 有了嗎 12/07 01:25
推 AdwaSgibin: 這種時候唬你幹嘛XD 12/07 03:47
→ windwater77: 拿三大媽的直接用 品質不高 12/07 11:06
→ lordmi: 名詞是沿用三大媽1.2,但句子應該是ts自己找人機翻的 12/07 13:19