[閒聊] 很多人笑日本動畫的英文曲或德文曲 但是.

[shirou123 (一尻入魂)]

他們都不會讚嘆 為什麼日本可以用完全陌生的語言創作出一首首好歌嗎

歐美國家有辦法全程用日語或中文來創作一首很屌的歌嗎

雖然日本動畫在世界上不到主流 但像是Bios這首歌在動畫界被公認就是很屌

也有德國的動漫迷聽不懂這首歌在公三小但還是覺得很讚的


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.23.190
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1481276605.A.F9D.html
推 e49523: 歐美有落魄到需要用黃猴子的語言寫歌嗎?
→ dichenfong: 有嗎  有笑嗎  我怎麼都沒聽過
推 hinofox: google翻譯能弄出一首歌還不夠屌嗎
→ pinacolada: Herndoren是誰？
→ chiuming23: 台灣創作者有寫英文有寫日文的你有放在眼裡嗎
→ laechan: 英文推這首 http://www.youtube.com/watch?v=XVac4OSKg_A
→ imz0723: 講德文是陌生語言也許OK 但英文絕對不OK啊
推 VUVCOM: 我借題請問大家，有動畫翻唱過kiss from a rose 玫瑰之吻
→ VUVCOM: ，記得是女生唱的，請問有人知道是那部動畫呢?想好久想不
→ VUVCOM: 到答案><謝謝大家
推 AceChen21: 聽不懂時覺得很屌...真相大白時會很尷尬
推 hinofox: Angela Aki？
推 SSCSFE: 聽起來不像英文不像德文，已經變成了另一種語言了
→ DanGreen: 一樓會被桶？
推 hotsuma: https://youtu.be/I3mtH7wfNN8
→ meetyou76: 要出來救援嗎.....(志方廚路過)
推 Klan: 日文歌都很喜歡穿插英文
推 kamisun: 太八主題曲 eyes on me就是英文歌，還花大錢找有名的歌手
推 kamisun: 來唱，而且伊莉琴斯有玩家自己做的MV可以下載
推 ronice8855: 宇多田光，merry christmas mr. lawrence fyi
推 IRONKOALA: 日本人英文發音能聽的真的沒幾個
→ IRONKOALA: 第一次聽得懂的是OOR的歌XDD
推 mikazeray: 不過宇多田本來就是美國籍和在那邊長大的 應該很道地
推 IMGOODYES: 這叫朦朧美，懂嗎？
推 gm79227922: https://youtu.be/xqwv7u3ajH0
推 tkdiven: 澤野的德文真的不能看文法就是
推 minnie1107: 陛下表示：
推 jojobigoldtw: 白人會把黃猴子的文字刺在身上啊 很潮的