Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

[energy917917 (EJ)]

大家晚安大家好,這裡是加班加到快要沉入海底的EJ提督

看到前幾篇有人提到的你的形狀(诶?
就想說只是四格漫....就短暫了看了一下提出來囉

こんにゃく P網ID:13201482
因為主要都是在推特更新所以我放上推特個人頁
https://twitter.com/hezo3361


君の名は。パロディ漫画⑪「誰が誰だか」
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60345179

http://i.imgur.com/b7pYELp.jpg

那個.....
總覺得我漸漸了解發生了甚麼事
瀧君是在東京生活的同齡高中生....應該吧....摁



不定期會和鄉下的硝子交換身體
每週2到3次,沒有徵兆


交換身體後的記憶,在醒來後,會變得越來越模糊
所以我們為了不破壞對方的生活,訂下了規定



(不會換得太過頭了嗎)


☆被五次元捉弄著----!!!


最後原作者也說明了這奇幻的交換旅程

瀧(將也)
硝子(瀧)
將也(三葉)
三葉(硝子)

然後讓我下個結論.....貴圈真亂(O

--
推 CREA: 親愛的父老兄弟先生姊妹們~
推 NowakiKai: 請你們可憐可憐我~
推 energy917917: 人家的pola是真正的pola
推 UshioKai: 我們的pola是人家都灌醉的我們把她撿回來
推 MutsuKai: 不要NTR別人的POLA阿
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.87.145
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1481633825.A.10E.html
推 windsd: 首推
推 silverowl: 心連情結嗎
推 shadowblade: (*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
推 chewie: 目測:硝子>三葉
推 wsxwsx0426: 貴圈真亂
推 shlee: 推www
推 f222051618: 各種亂入 XD
推 VongolaXI11: orz
推 hami831904: 所以聲之形台灣會上嗎？
聲之形目前好像台灣還沒有聽說要上映呢,我猜可能是市場不夠大的關係?
推 ray221740718: 亂換XD
推 zhiwei806: 有硝子有推
推 Rain0224: 推 XD
→ lpgg33044304: 其實我一直都覺得 你的名字的中的角色真的很平凡
推 Lazengann: 爽到瀧了，瀧：更大的歐派!!
→ lpgg33044304: 就長相來說也是 感覺就是你日常生活中會出現的那種
→ lpgg33044304: 可是聲之形 就是很典型的動漫畫人物
推 crazylincool: 同意l大，你的名字比較像現實會遇到的，有親近感
推 DreamRecord: 翻譯真的很難 不喜歡就購入日版吧
→ DreamRecord: 啊啊推錯文抱歉
不瞞您說我現在確實是直接在看日版小說沒錯wwwwwwwww
※ 編輯: energy917917 (61.70.87.145), 12/13/2016 23:22:50
推 aq200aq: XDDDDD
推 a125g: 推
推 j21118: 畫工真的很棒，還原度超高
推 sky24421: 還沒看過聲之型
→ sky24421: 形