Re: [閒聊] 昨天人中之龍六1.02更新 變河蟹之龍了

[hsuans (大豆)]

※ 引述《super1937 (豬可殺。不可滷)》之銘言：
: 之前有提到一篇文章
: 遊戲台詞出現「台灣這國家」　中國網友崩潰..寫信嗆SEGA！
: http://www.ettoday.net/news/20161211/827707.htm
: 結果昨天人中之龍就跑了更新出來，大家還在找更新了甚麼，就有人發現....
: → best159357: http://i.imgur.com/UQOTUkk.jpg
: 恩..... 河蟹一阿爪八個兩頭尖尖那麼大個
: 剛剛PS版那邊的推文有更新
: → best159357: http://i.imgur.com/Qw8u0z4.jpg                      12/15 10:27
: → best159357: 看到這文章 真火大 下面還請台灣粉絲保持理性          12/15 10:27
: .......... 看完真的有點火(?
其實啊

早上起來雖然有點悲憤 (?)
不過大豆因為正在玩血與酒的年度RPG(?)所以還沒入手人龍6

持平說來，日本人很少說「對台灣這個國家」
而比較常說「對台灣」

如果我們今天把詞換掉，換成「美國這個國家」或「瑞士這個國家」
不能說是怪，只能說有點多餘吧，因為誰都知道美國是個國家根本不需要後面還強調

我們的問題是
1、台灣本來就不是正式國名
2、中國的打壓及宣稱

我想「日本人應該是全世界最清楚台灣跟日本是不同國家」的人應該是常識
日本人長期對於中國的反感及台灣的友好也很清楚
「最喜歡的國家NO.1」VS「最反感國家NO.1」


SEGA的原版台詞傷了中國人的心
新版呢

「對台灣」雖然刪掉了後面四個字
不過不代表他們不認為台灣不是國家吧，至少沒有寫「台灣地區」

反過來說，如果SEGA改成
「對中國台灣省有什麼印象」我相信難過的人一定更多

這一定是中國網友的最大希望才對，不過日本人幾乎沒人這麼說吧。

SEGA作為一個遊戲公司，我覺得現在這個結果「台日中三方」
都是「不滿意但是能夠接受吧」

--

「我從高中時代就沒有看到蘿莉不推倒的經驗，
  如果有，那一定是御姐，但卻被判定是蘿莉。」
                          http://hsuans.blogspot.com/ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.123.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1481772516.A.F39.html
→ Xavy: 台灣與日本 ?!
→ Amulet1: 你打成台日不同國家了XD
→ senria: 即使改成中國台灣省 台灣人也不敢放個屁啊 還不是照玩
推 MadMagician: 硬掰
→ leamaSTC: 改成中國台灣我還比較不這麼CARE 可以斷捨離了
→ worldark: 就笑SEGA軟掉啊 呵呵
→ leamaSTC: 順帶一提  那個喜歡的國家的調查 現在都只敢講地區了
→ leamaSTC: 不然就是名單裡一定有香港
→ aa1052026: 到頭來都是兩個國家對第三個國家的遊戲崩潰
推 running9977: 反正26被天朝保護好好的啦
推 Exmax1999: 改中國台灣一定有人嗆說你護照拿出來 republic of chin
→ Exmax1999: a
→ lanjack: 我認為不要去吵這個了，本來我們的定位在國際上一直都有
→ lanjack: 爭議，現在把國家兩字刪掉避免爭議，我們卻在那邊大呼小
→ lanjack: 叫，這也不是玻璃心的展現嗎？至少人家沒講中國
→ Exmax1999: 不就中國台灣 寫那樣還怕人講云云
→ leamaSTC: 幹 笑中國玻璃心 我們玻璃也不行? 哪一國沒玻璃心的
→ leamaSTC: 溫儒恭儉讓洗腦洗慣了是不是
推 twic: 每天靠背中國靠背的要死 然後又舉中華民國國旗的人一大堆
→ leamaSTC: 啊對不起 台灣不是個國家 我們不能玻璃心 QwQ
推 windwater77: 只准台玻上架 不准中玻上市
→ anumber: 大將軍快來喔
推 rainf: 就是說沒改成中國臺灣很可惜 請大家繼續寄信努力
→ gundammkiv: 問題在於如果承認都很易碎 那以後就會少了一個梗 很
→ ar0001123: 反正不買總行了吧，爛劇情加上這次事件直接讓人退坑
→ gundammkiv: 不方便
→ loverxa: 至少人家沒有xxxxxxxxx 孬孬吞下去的最佳展現
→ worldark: 玻璃心是因為其實跟中國無關也在崩潰 可以類比喔
→ worldark: 講中國是國家我們會崩潰嗎 笑死
→ Hellery: 台灣人94賤
→ leamaSTC: 會崩潰啊 照中華民國邏輯 那邊是匪區根本不是國家
→ scott032: 人家是未發售地區，憑什麼修改發售地區的遊戲
→ reinhert: 憑什麼修改喔，你要問SEGA啊XD
→ cloud7515: 就憑他改了你也不能怎樣
推 Layase: 阿Q式勝利法
推 senria: 憑台灣人不敢放個屁啊
推 TM8CMC: 中國直接抵制日本 台灣還在幫日本說話呵呵
→ DarkHolbach: 西洽一堆幫中國日本說話的是怎樣？嫌別人欺負不夠？
推 juncat: 別懷疑有些是從他們偉大的中國過來的
→ DarkHolbach: 中國就是審查太多才生不出好作品，都是垃圾
推 kohinata: 其實全世界最清楚台灣跟中國是不同國家的地方是俄羅斯
推 newgene01: 所以說應該趕快台灣正名化，不該再讓流亡政權帶來的名
推 newgene01: 號存活下去了
→ tsairay: SEGA就外過企業,保持中立很正常啊,蘋果和Google還不是都
→ tsairay: 保持中立