Re: [問題] 關於輕小說的購買意願

[sola78965321 (LV1討噓反串大師)]

看到這標題本來想另開新標題的


今天哥布林殺手中文第二集終於出了


喔喔喔


居然還有特裝版看一下價錢 390


挖靠比普通版貴190元啊


看一下有送什麼


pvc書套  弓手吊飾  限定特典書卡


雖然幹在心裡不過還是默默地買下去惹


尖端出特裝也不是一天兩天的事了


喜歡看的系列都是尖端出品


特裝版也是貴鬆鬆


比較喜歡之前有買過東立特裝漫畫 贈品我覺得還蠻好看 實用的


只貴個20元


之前世界末日世紀錄特裝也貴個180元


贈品只有PET卡 重點是有附贈特裝小冊


有另外的劇情只好忍痛買下去.....= =  幹


青文神裝機龍限定版 多特典小冊也只貴30元


就尖端多個PET卡 就直上兩張國父


有時候對尖端的嘴臉不感恭維


然後翻譯  每家都差不多爛 QQ


望向青文神裝機龍的翻譯 連錯字都懶得抓


不知道校對幹什麼吃的



--
http://i.imgur.com/TOztkqB.jpg

Hal:Were we ever truly friends?

Sinestro:That's the tragedy of all of this Jordan. Hal, we'll always be
friends.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.170.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1481822104.A.ECF.html
推 dodomilk: 看他有在支持台灣原創輕小還是會捧場一下尖端 反觀抬腳
→ watanabekun: 你確定出版社內常設校對人員嗎 (冷笑)
推 GKDH: 普通版也有小冊子阿,那個是初回特典.
世界末日的世紀錄6 沒有 尖端有時候特裝版才有小冊子= = 超幹 青梅竹馬與慘烈
修羅場也有 貴爆 幸好脫坑惹 之前去看特裝版過2年還沒賣完 呵
推 hollande: 跟尖尖比文文的限定版真的便宜很多，但錯字就多了
推 hom5473: 是說特裝版的贈品 最後也是丟在那積灰塵了
推 soem: 文文的錯字……都已經不想吐嘈了
→ watanabekun: 特裝版某方面來說也是反應市場需求吧
→ watanabekun: 畢竟國內多少有把輕小說當精品買的風氣，就再附個小
→ watanabekun: 周邊再推個買氣
→ watanabekun: 另外就是這年頭單出文字書的利潤應該真的爆差
→ GKDH: 我說的是哥布林殺手2
→ GKDH: 世界末日的世界錄6那個特典算有誠意了收錄日版各個通路的特
→ GKDH: 典冊
還是覺得190元太貴了 100元我才會接受
→ cactus44: 文字書算高了，漫畫的利潤才真是吐血...
東立進擊巨人跟魂環 魂環我可以接受但巨人這麼紅的作品還給我亂翻都快吐血
→ watanabekun: 啊，我忘了還有更慘的...確實 XD
推 hom5473: 書的銷量應該比漫畫還少吧?
→ watanabekun: 這也算惡性循環啊
喜歡書捧在手上看 而且電子版我看完過一陣子就忘了  代理對翻譯這塊真的很不重視
推 watanabekun: ┌→利潤低→想辦法壓低成本→翻譯費低譯者難生存┐
推 hollande: 買日版，特典可以選價錢也差不多
我是買來會拿來翻個一兩遍的人 中文版這樣的翻譯品質我看的很心酸
→ watanabekun: └銷量下降←消費者怒←品質下降←多接案求溫飽←┘
※ 編輯: sola78965321 (220.134.201.80), 12/16/2016 01:41:23
推 jaw1203: 這價差讓我真的有些猶豫要不要買特裝
推 winiS: 只希望不要斷尾或拖幾年。價格其次啦