精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
按照補述來看 我只覺得是一開始的備案之一還是緊急call人重配? 印象中似乎是在上週日才看到的 沒過幾天就連語音都換了 如果是僅文字檔還能理解...連語音檔都換了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.150.50 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1481772955.A.198.html
cloud7515: 剪接吧12/15 11:36
這我沒想過
QBian: 超高速配音12/15 11:37
j3307002: 說中國玻璃心,結果現在換台灣人自己玻璃心了XD12/15 11:37
j3307002: 人性就是如此12/15 11:37
tetsu327: 比較好奇中文化團隊是SEGA的還是外包的12/15 11:37
leamaSTC: 半夜緊急找Sora來錄音 拿台詞給他念 這畫面還沒看過嗎?12/15 11:37
※ 編輯: godivan (110.30.150.50), 12/15/2016 11:38:07
j3307002: 那是刻意操作吧 12/15 11:38
worldark: 中國因為台灣崩潰才叫玻璃心好嗎 自己人酸自己人最會 12/15 11:38
MadMagician: "被"修正啊 12/15 11:38
Exmax1999: 有人說可能是剪接 畢竟只是刪幾個字 12/15 11:38
j3307002: 都有人懷疑那是在反串了 12/15 11:38
QBian: 人龍編號 12/15 11:38
gundammkiv: 覺得應該是一開始就錄好兩個版本預備起來了 12/15 11:39
stareggs: 有人又跑出來自卑一下 哭哭喔 12/15 11:41
leamaSTC: 有道理耶 先用原版騙騙台灣銷量 然後改版騙中國銷量 12/15 11:42
leamaSTC: SEGA真有商業頭腦 12/15 11:42
windwater77: 人心是脆弱der 12/15 11:42
willy61615: 怎麼可能一開始就有兩版本 12/15 11:42
reinhert: 剪接比較有可能啊,白箱三女最後的錯誤台詞也是直接剪接 12/15 11:45
yukimura0420: 這種剪接就能解決的事 不太可能再找來重新錄音 12/15 11:45
loxlox: 表示Sega非常有誠意修補 就這樣 12/15 11:45
comparable: 真是佛芯 12/15 11:47
ThorFukt: 某ID果然跟大將軍每次都英雄所見略同呢 12/15 11:48
excia: 所以怎樣不算玻璃?有人搞你就乖乖被幹閉上嘴這樣? 12/15 11:50
windwater77: 那反過來說吧 玻璃心錯了嗎 12/15 11:52
Shinn826: 白箱有演過 台詞順序變換剪接可以做到 12/15 11:54
worldark: 等說中國是國家台灣人崩潰再說玻璃心吧 12/15 11:54
game721006: 日本政府的外交政策是一個中國,也就是在外交上不認為 12/15 11:55
game721006: 台灣是國家,各位滿意嗎 12/15 11:55
chuchu000: 原來玻璃的定義這麼複雜啊嘻嘻 12/15 11:56
worldark: 當然不滿意啊 你很滿意嗎 12/15 11:56
game721006: 不滿意你可以不碰日本ACG,謝謝止叫 12/15 11:57
worldark: 一點都不複雜 只是搞不懂的很多 12/15 11:58
worldark: 不滿意就要去爭取啊 還要你教我怎麼作? 12/15 11:59
game721006: 有本事就去吧,年輕人懷抱夢想是好事 12/15 12:00
Exmax1999: 中國人不滿意都懂得連署施壓了 台灣人不滿意台灣人 12/15 12:00
Exmax1999: 自己說不爽不要看 真夠棒的 12/15 12:01
windwater77: 那就快行動吧 GO 12/15 12:01
game721006: 沉浸在自己的象牙塔裡不看醜陋的國際現實也是一種幸福 12/15 12:02
j3307002: 我本來就不是大將軍 12/15 12:04
worldark: 對啊有人努力面對有人自我河蟹呢 12/15 12:04
mybaby520: 笑笑就好啦 類似的笑話隔壁板也看好幾年了 12/15 12:08
mybaby520: 從好青年看到變魔法師了 還是專心玩遊戲實在 12/15 12:09
mybaby520: 有人要出副本在揪一揪就好了 鍵盤支持 12/15 12:10
scott032: 人家中國老大不開心了,桐生一馬趕緊跑回去重配音 12/15 12:12
silverair: 中國審查別人,台灣審查自己,妙哉。 12/15 12:52
Xargon0730: j3307002 12/16 04:30
Xargon0730: 笑桐生一馬遇到中國也得低頭 被當玻璃心了 補個插低 12/16 04:35
Xargon0730: 裝XD 12/16 04:35
Xargon0730: 補個插低裝傻 XD 12/16 04:36