Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

[DreamRecord (初心を忘れるべからず)]

第三篇來了。

=============================================

作者：ak
標題：「喜歡妳」的去向③
連結：http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59586037

=============================================

1.
http://i.imgur.com/DiCMmXK.jpg

寫在手上的「喜歡妳」的去向③

2.
http://i.imgur.com/m5rVAkQ.jpg

「嗯」
為什麼我當時會這麼拼命呢？
雖然現在已經無關緊要就是了...
但總覺得放棄去思考會很可惜...
該怎麼說呢...

3.
http://i.imgur.com/v6Rqnpn.jpg

「喜歡妳」

4.
http://i.imgur.com/seU6z8c.jpg

我記得那天這句話深深地動搖了我的心。
記得這句話讓我心跳不已。
但是...
「......」
「喜歡妳...啊...」
(害羞)
就算我想要感受到些什麼，這也只是在我手上弄花的黑色墨水。
「快想起來！」
「快想起來！那個時候的感情！」
「唉...不行啊...」
「呵呵，到底是誰寫的呢」
「要塗鴉也該有個限度...」

5.
http://i.imgur.com/UykrNyZ.jpg

塗鴉？
真的是這樣嗎？
有著寫下這句話的人，
有著寫下這句話的那個人的感情。
煩躁 x N
啊...！好煩人啊！！

=============================================

這篇算是整個系列最不胃痛的。

後面還剩下一回，

雖然我也已經翻好了，

可是你懂的...

我覺得胃酸需要中和一下XD

最終回晚上發。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.4.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1482120178.A.E44.html
推 shlee: 這篇還好一點QQ  晚上要苦苦的了
推 rochiou28: 還好誠哥沒亂來不然再看到這篇會嘔死
推 windsd: 推
推 mn820303: 感謝翻譯!  剛看完上一篇 QQ
推 j21118: 這篇不錯<3
→ Lazengann: 感謝翻譯!
推 VongolaXI11: 擦澡(///▽///)
推 sky24421: 這作者畫的三葉都讓人心癢癢的，洗個澡也這麼…騷?
推 ynhs123456: 剛殞石災難確實只能擦澡
→ ynhs123456: 當天起床的是瀧，瀧穿衣服會幫三葉加內襯嗎?
→ ynhs123456: 第一頁看的心癢癢卻發現奇怪的地方(ˊwˋ)
推 mengjertsai: 洗澡穿內衣？
→ ynhs123456: 擦澡不全脫不是很正常嗎?還是你是全脫派的?
→ chewie: 設定上應該是因為都疏散到臨時避難場了(四葉才會說大家都
→ chewie: 起床了) 設備不一定可以全脫洗澡(也不一定安心) 連替換
→ chewie: 衣物也不一定有...
→ chewie: https://youtu.be/D2gVEsUGJ8g 311的情形 一些地方要一個
→ chewie: 星期後才有辦法安心洗澡...單一受災地區可能也要一兩天吧
推 sky24421: 還好這篇還不太苦，因為緊急避難，只脫外面留內衣擦澡不
→ sky24421: 太常見，沒什麼免疫力，看的我ggininder> <“
推 ynhs123456: 樓上不要意淫別人的老婆！
推 sky24421: 沒辦法啊沒有四葉，只好拿瀧的三葉來(誤  是說所謂的內
→ sky24421: 襯是第一張穿在內衣外的那個嗎，虧瀧有穿XD
→ chewie: 對齁 男性應該不太會在意襯衣這件事情XD
推 ynhs123456: 是穿在內衣外的那個沒錯，各人覺得會穿蠻神奇的，畢靜
→ ynhs123456: 之前連內衣都沒穿了怎麼會去注意內襯這裝備
→ ynhs123456: 天天意淫四葉感覺超好的(ﾟ∀ﾟ)ㄎㄎㄎㄎㄎ
推 ray221740718: 感謝翻譯~
推 sky24421: 不過因此色氣度破表阿，第1張hshs
→ jason1050606: 這作者的畫風讚
推 shadowblade: |—w—^)
推 s82901: 感謝翻譯
推 Lazengann: 真是色氣…
※ 編輯: DreamRecord (140.112.4.192), 12/19/2016 18:01:28