[閒聊] 遊戲改編動畫能完美詮釋嗎？

[taccor7788 (~~~~)]

常常有電子小說改編動畫的
但評價都不怎麼好
主要是在遊戲中會用大量文字
來表現主角內心的糾結
但是在動畫中根本不可能讓你看到內心話
就算有大概也是一兩個畫面
但遊戲中可能僅只一個畫面
文字就要跑十幾分鐘了
這樣不對等的資訊下來
觀眾往往感受不到作者想帶給觀眾的情緒

就這方面來說
目前覺得改編最強的好像是CLANNAD
大概有詮釋到70%的內容吧…

前一陣子看WA2就滿鳥的
春希內心的糾結點完全沒有表現出來啊…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.209.211
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1482656325.A.9A6.html
推 LABOYS: CLAN"N"AD
→ wxtab019: 作品名稱大概也只出現87% 不能再高了
推 phoenix286: 我覺得Little Busters改的還不錯啦
→ Diaw01: 我覺得LB改的不錯 小毬線的故事我比較喜歡動畫的
推 CloseFeather: 小女ラムネ還不錯
→ SuperSg: LB不錯，沒被捏到這樣全程看完，有被感動到
推 vm06: 聖誕之吻?  他算是多路線問題處理得不錯了吧
→ Diaw01: 五樓那個只出三分之一而已吧
推 phoenix286: LB改最爛的就三枝姐妹吧 小毬線我也覺得在原作之上
推 SuperSg: LB 動畫好像還有個EX? 那是啥?
推 phoenix286: LBEX包含沙耶線 佐佐美線 佳奈多線  前兩者和主線關係
→ phoenix286: 不大 可視作番外性質 佳奈多線則是葉留佳線的補充
推 roywow: 虛偽假面一代
推 Allensert: 灰色系列也改很好啊
推 dreamwing11: 沒辦法阿 像是上面提到的Clannad LB都拿了3季以上的
→ dreamwing11: 時間來演故事 大多數作品沒這種待遇阿
推 SuperSg: 集數(製作組的愛)也是滿重要的呢
→ wxtab019:             $$
※ 編輯: taccor7788 (101.14.209.211), 12/25/2016 17:13:01
→ f222051618: 一定可以 看製作組有沒有心 有看過P4A就知道動畫小組
→ f222051618: 在呈現遊戲捏他跟細節上花了多少苦心
推 allanbrook: 然後再看彈丸就知道動畫組被遊戲體驗綁得多死(欸
推 LHaEY: 彈丸1代動畫被遊戲表現綁死，3代鬆綁後卻連劇情都一起飛了
推 kingbalance: 雖然不是文字遊戲 但我覺得TOZX改得比原作好更多
→ CostDown: 看到遊戲的電子小說 以為是指弟切草那種